Kaťuša (pieseň)
Z Wikipédie
Kaťuša (rus. Катюша) je sovietska vojnová pieseň o dievčine, ktorá smúti za svojím milým, ktorý musel narukovať. Hudbu skomponoval v roku 1938 Matvej Blanter a text napísal básnik Michail Isakovskij. Prvýkrát ju uviedla známa speváčka ľudových piesní Lidija Ruslanova. Niektorí kritici poukázali na skutočnosť, že autorom hudby nemusí byť Blanter, pretože podobnú melódiu zakomponoval do svojej opery Mavra Igor Stravinskij v roku 1922.
[upraviť] Slová
Originálne slova v azbuce a transkripcia do latinky.
Катюша Расцветали яблони и груши, Выходила, песню заводила Ой, ты песня, песенка девичья, Пусть он вспомнит девушку простую, Расцветали яблони и груши, |
Katjuša Rascvetali jabloni i gruši, Vychodila, pesnju zavodila Oj, ty pesnja, pesenka devič'ja, Pust' on vspomnit devušku prostuju, Rascvetali jabloni i gruši, |
[upraviť] Externé odkazy
- Mp3 nahrávka "Kaťušy" naspievaná Alexandrovcami