Урду

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Урду
Самоназвание:	اردو
Страны:	Индия, Пакистан
Официальный статус:	Пакистан, Индия (Андхра-Прадеш, Джамму и Кашмир, Дели, Уттар-Прадеш)
Общее число носителей:	175 млн.
Рейтинг:	19-21 (родной язык)
Классификация
Категория:	Языки Евразии
Индоевропейская семья Индоиранская ветвь Индоарийская группа
Письменность:	арабский алфавит
Языковые коды
ISO 639-1:	ur
ISO 639-2:	urd
ISO/DIS 639-3:	urd
См. также: Проект:Лингвистика

Урду́ (اردو) — индоевропейский язык, возникший в XIII веке. Урду является официальным языком в Пакистане, несмотря на то, что лишь незначительное меньшинство населения считает его родным языком.

В Индии урду является одним из 23 официальных языков. Здесь на нём говорят около 50 миллионов человек.

Всего порядка 58 миллионов человек в мире используют урду как родной язык, около 150—200 миллионов умеют на нём говорить.

Письменность урду основана на арабской графике.

[править] Отношение урду и хинди

В то время как хинди в большой мере впитал в себя словарный запас из санскрита, урду испытал более сильное влияние со стороны фарси и арабского. Тем не менее эти различия не создают между носителями обоих языков существенных проблем в общении. Простые тексты (вроде детских книг) на этих языках совпадают практически полностью, в то время как в текстах с большим количеством общественно-политической и научной лексики могут совпадать лишь служебные слова.