Теленовелла

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Теленовелла (исп. Telenovela; букв. телевизионный роман) — один из жанров телевизионных сериалов, классически происходящий из Латинской Америки и являющийся «родственником» мыльной опере (при этом можно отметить, что в Латинской Америке термин «telenovela» используется по отношению к любой мыльной опере).

В то время как подавляющее большинство англоязычных мыльных опер потенциально могут продолжаться неопределенно долго, практически все теленовеллы имеют предопределенную длительность. Они обычно снимаются в жанре романтической мелодрамы, выходят 5-6 раз в неделю и имеют 100—200 серий.

Так же, франкоканадским вариантом теленовеллы является телероман.

Содержание

1 Эволюция
2 Мексика
3 Бразилия
- 3.1 Наиболее известные актёры, снимающиеся в теленовеллах
4 Аргентина
- 4.1 Наиболее известные актёры, снимающиеся в теленовеллах
5 Источники

[править] Эволюция

Большая часть знаменитых теленовелл продюсировалось в испано- и португало-говорящих странах и выходило в прайм-тайм. Прайм-таймовые драматические теленовеллы сначала выходили в Бразилии, в Мексике и на Кубе. Sua vida me pertence (Бразилия, 1950) выходила дважды в неделю, Senderos de amor (Куба, 1951) и Ángeles de la calle (Мексика, 1951) показывались раз в неделю. Мексика спродюсировала первый драматический сериал в формате современной теленовеллы (частота выхода серий с понедельника по пятницу между 1957 и 1958. Это была Senda prohibida Фернанды Виллели.

Первой теленовеллой, которая вышла на международный рынок были Богатые тоже плачут (Мексика, 1979), она была продана в Россию, Китай, США и другие страны. Сейчас большая часть хорошо известных теленовелл производятся в Мексике, Колумбии, Перу, Аргентине, Чили и Венесуэле.

Одна из часто встречаемых жалоб на теленовеллы, состоит в том, что они не отражают реальное соотношение рас в странах, где они производятся. Большинство теленовелл, неважно, чьего производства, имеют тенденцию показывать белых, блондинов/нок и голубоглазых. Если этнические меньшинства в них появляются, они обычно происходят их низших классов и работают слугами, оставляя более престижную работу тем, кто имеет светлую кожу. Эта проблема наиболее остро стоит в Бразилии, где присутствие других рас, кроме белых, сводится к всего нескольким персонажам на теленовеллу.^[1].

Теленовеллы популярны не только в испаноязычной Америке, Бразилии, Испании, Португалии и испаноязычных диаспорах США, их так же хорошо принимают в России, Восточной Европе, Франции, на Филиппинах, в Израиле, Малайзии, Сингапуге, Индонезиии, Китае, Южной Корее и Япониии.^[2]

В Аргентине они обычно продюсируются компаниями «Телефе», «Artear», «Ideas del Sur» и «Пол-ка»; в Бразилии это обычно «Глобо», «TV Record», «SBT» или «TV Bandeirantes»; в Чили — «TVN» и «Canal 13»; в Колумбии «Caracol TV», «RTI Colombia» или «RCN TV»; в Венесуэлле «Веневисьон» или «RCTV»; в Пуэрто-Рико — «WAPA-TV» или «Telemundo Puerto Rico». В США «Телемундо» или «Унивисьон», основные импортеры латиноамериканских теленовелл, начали продюсировать свои теленовеллы с актерами латиноамериканского происхождения в часности «Телемундо» и мексиканские продюсеры «Argos Comunicación».^{[источник?]}

[править] Мексика

Мексиканские теленовеллы обычно традиционны и делятся на 4 подвида:

«Мелодрама рабочего класса» легко понимаема и одобряема зрителями, которые смотрят всей семьей. Сюжет обычно содержит любовную историю о бедной девушке, которая влюбляется в богатого мужчина, чья семья ее отвергает.
«Историческая романтическая» — ее сюжет происходит в прошлом, к примеру в колониальный период (Martín Garatuza), во время борьбы за независимость (El carruaje), в конце 1800х (El vuelo del águila) или во время мексиканской революции (Bodas de odio).
«Молодежная драма» — показывает жизнь старшеклассников и предостерегает от раннего секса, употребления наркотиков и прочих проблем этого возраста. Первой теленовеллой подобного жанра была (Quinceañera) в конце 1980х.
«В шоу-бизнесе» — показывает жизнь восходящих музыкальных звезд, к этому жанру принадлежат Alcanzar una estrella и ее продолжение Alcanzar una estrella II’’.

Телекомпания «Телевиса» самый большой продюсер и экспортер теленовелл Мексики. «ТВ Ацтека» и независимая компания Argos Comunicación ее главные соперники. Традиционно теленовеллы используются правительством, чтобы отвлечь жителей от проблем авторитарного режима. [1]

[править] Бразилия

Бразильские теленовеллы чаще показывают скабрезности с достаточным количеством обнаженных тел и вставляют в сюжет заведомо скандальные темы, с которыми бразильцы имеют дело. Это приводит к тому, что бразильские теленовеллы более реалистичны в показе «среднего класса», «рабочего класса» и «высшего света».Первой теленовеллой. полчивший признание в СССР была именно бразильская- "Рабыня Изаура". Бразильские теленовеллы самые дорогие в производстве в Латинской Америке (можно отметить такие теленовеллы, как «Вавилонская башня» и «Клон». Молодежная теленовелла Malhação — самая длинная теленовелла Бразилии. Обычно сериалы длятся около 8 месяцев, но Malhação выходит в эфир с 1995 и до сегодняшнего дня. 4 теленовеллы в день транслируются на Глобо, главном бразильском телеканале^[3]

[править] Наиболее известные актёры, снимающиеся в теленовеллах

[править] Аргентина

В прошлом аргентинские теленовеллы по своим сюжетам были сходны с мексиканскими. Однако, в последние годы аргетинские сериалы поднимают достаточно острые темы, такие как репрессии во время диктаторского режима военной хунты, отношение к религии, нетрадиционная сексуальная ориентация и др. Если ранние сериалы снимались, в основном, в павильоне, то в последние годы съёмки переносились на природу (например, в теленовелле «Яго — тёмная страсть» — в сельву и на водопады Игуасу).