Míriel

Z Wikipedii

Míriel, fikcyjna postać ze stworzonej przez J. R. R. Tolkiena mitologii Śródziemia.

Pojawia się w Silmarillionie.

• W angielskim oryginale – Míriel
• Przekład Marii Skibniewskiej – Míriel (Miriel)^[1]

Míriel – elfka z plemienia Noldorów. Nosiła przydomek Serindë – Hafciarka, słynęła bowiem z tworzenia najpiękniejszych tkanin i haftów. Poślubiła Finwëgo, którego darzyła wielką miłością. Urodziła mu syna, sławnego Fëanora, jednak wyczerpało ją to zarówno fizycznie, jak i duchowo. Udała się do ogrodów Lórien, gdzie (jak miał nadzieję Finwë) powinna wyzdrowieć. Jednak Míriel zmarła tam – duch jej uleciał do Mandosu, choć ciało pozostało niezmienione, ponieważ pielęgnowały je służebnice Estë.Mimo że pochodziła z Noldorów, posiadała srebrne włosy.

Imię Míriel pochodzi z języka quenya i znaczy w tej mowie Klejnot kobieta. Przydomek Serindë jest również słowem quenejskim.

Imię to nosiła również Tar-Míriel - ostatnia królowa Númenoru, córka Tar-Palantira, przymuszona do małżeństwa z Ar-Pharazônem.

Míriel ========= Finwe ========= Indis 
             |               |
             |               ------------------------------------------
          Feanor = Nerdanela |            |                 |         |
                 |         Findis      Fingolfin = Anaire  Irime   Finarfin = Eärwen
               Maedhros                          |                          |                                               
               Maglor                          Fingon                     Finrod      
               Celegorm                        Turgon                     Angrod
               Caranthir                       Aredhela                   Aegnor
               Curufin                         Argon                      Galadriela 
               Amrod     
               Amras

[edytuj] Przypis

1. ↑ Ta forma występuje we wszystkich wydaniach Silmarillionu sprzed 2006 roku.