Cubitus (komiks)
Z Wikipedii
Cubitus to humorystyczna seria komiksowa o dużym, białym psie potrafiącym mówić i jego panu Semaforze. Autorem cyklu jest belgijski scenarzysta i rysownik Luc Dupanloup (tworzący pod pseudonimem Dupa), twórca pierwszych 39 tomów, ukazujących się w latach 1972-2002. Po śmierci Dupanloupa (w 2000 roku) cykl został przejęty przez Pierre'a Aucaigne (scenariusz) i Michela Rodrigue (rysunki) i obecnie ukazuje się pod tytułem Nowe przygody Cubitusa.
Serię opublikowało w oryginale wydawnictwo Le Lombard. Po polsku wydano 4 odcinki Cubitusa: w 1990 roku wydawnictwo Orbita (tom 18) i w latach 2002-2003 wydawnictwo Podsiedlik, Raniowski i S-ka (tomy 1-3).
[edytuj] Serial "Dommel"
Dommel | |
Oryginalny tytuł | Don-Don Domeru to ron |
Gatunek | serial animowany |
Kraj produkcji | Japonia Belgia Holandia |
Data premiery | 1989 |
Liczba odcinków | 104 |
Czas trwania odcinka | 10 minut |
Produkcja | |
Reżyseria | Hiroshi Sasagawa |
Scenariusz | Luc Dupanloup Kaoru Toshima |
Muzyka | Takanori Arisawa |
Produkcja | Dargaud Marina Telecable Benelux |
Dommel na IMDb | |
Dommel na filmweb.pl |
W oparciu o komiks powstał w koprodukcji japońsko-belgijsko-holenderskiej serial animowany. W Polsce był emitowany jako Wieczorynka na początku lat 90. i nosił tytuł Dommel, wzorem wersji holenderskiej. W innych krajach funkcjonuje pod różnymi tytułami, np. w USA jest znany jako Wowser.
[edytuj] Wersja polska
Opracowanie: Telewizyjne Studia Dźwięku
Reżyseria: Andrzej Bogusz
Dialogi: Elżbieta Kowalska
Marzena Kamińska
Dorota Filipek-Załęska Dźwięk: Jerzy Rogowiec
Montaż: Zofia Dmoch
Kierownictwo produkcji: Dorota Suske
Tekst piosenki: Zbigniew Stawecki
Wykonanie piosenki: Danuta Stankiewicz
Wystąpili:
- Ryszard Olesiński - Dommel
- Jacek Jarosz - Ron
- Barbara Bursztynowicz - Cherry
- Ewa Wawrzoń - Beatrix
- Krzysztof Strużycki - Blacky
- Jerzy Mazur
- Grzegorz Wons
- i inni