Venceslaus Ulricus Hammershaimb

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi

Venceslaus Ulricus Hammershaimb (kjent som V. U. Hammershaimb eller også Venzel Hammershaimb) (født 25. mars 1819 i Vágar på Færøyene, død 8. april 1909 i København) i Danmark) var en færøysk prest og filolog. Hammershaimb regnes som grunnleggeren av det nåværende færøyske skriftspråket.

[rediger] Lingvistisk arbeid

I 1846 ga Hammershaimb ut en bok om færøisk ortographie eller rettskriving. Denne boken har vært gjeldende for færøysk språkføring opp til våre dager. Skriftspråket la han sterkt opp til det norrøne utgangspunktet. Til slutt ble det et kompromiss som var akseptabelt for alle de færøyske dialektene. I tillegg ligger ikke skriftspråket altfor fjernt fra gamle tekster og andre skandinaviske språk.

[rediger] Verk

• 1852: Færøske Kvæder, København; 2. utgave, Færøyene 1969
• 1891: Færøsk Anthologi I. Tekst samt historisk og grammatisk Indledning, Kopenhagen; 2. utgave, Tórshavn 1969

Frimerke fra 1980

Minnesmerke på Vágar

Færøsk Anthologi, Copenhagen 1891 - bind 2: Ordsammling

[rediger] Litteratur og lenker

• Gerson - H. Hansen: Dansk Biografisk Lexikon, Bd. IV, Gyldendalske Boghandels Forlag, København 1892 [1], Artikkel om Hammershaimb: [2]
• W.B. Lockwood: An Introduction to Modern Faroese, Føroya Skúlabókagrunnur, Tórshavn 1977 (Einleitung), 4. Auflage 2002 [3]
• Eyðun Andreassen: Faroese Ballads and the Faroese Ballad Dance. A Bibliography: [4]