海法紀光

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

海法紀光（かいほうのりみつ）は神奈川県出身のライトノベル作家、翻訳家。。慶應義塾大学ファンタジー研究会出身。大学生時代に英語版テーブルトークRPG『TORG』のサプリメントの同人翻訳を当時このゲームの翻訳版を出版していた新紀元社に投稿し、実力が認められ翻訳チームの一員に。以降、アメリカンコミックの翻訳や小説執筆へと活躍の幅を広げる。

ゲーム・活字・アメコミ・SFに対する造詣が深い。

[編集] 代表作

小説

いずれも、エンターブレインのファミ通文庫からの発刊。

ヴァルキリーズ・ギャンビット～輪廻戦記ゼノスケープ～
俺の屍を超えてゆけ～呪われし姉弟の輪舞～
GUILTY GEAR X～白銀の迅雷～
GUILTY GEAR X～胡蝶と疾風～
グローランサー～真夜中の虹～
式神の城～O.V.E.R.S.ver0.81～
式神の城～Gunsmoke Witch～
式神の城II～陽の巻～
式神の城II～陰の巻～
式神の城II～Paradise Typhoon～

ドラマCD（シナリオ）

GUILTY GEAR X　ドラマCD VOL.1,VOL.2
GUILTY GEAR XX　ドラマCD SIDE：RED,BLACK
GUILTY GEAR XX　ドラマCD「ナイト・オブ・ナイブズ Vol.1～3」

漫画（原案）

ギルティギア XTRA（月刊マガジンZ）

ゲームシナリオ

家庭用 GUILTY GEAR X ストーリーモード
家庭用 GUILTY GEAR XX ストーリーモード

翻訳

TORG（翻訳チームの一人、新紀元社）
X-メン（小学館プロダクションより発売の翻訳版）

[編集] ギルティギアシリーズについて

GGX以降のストーリーモード及びドラマCDや小説にXTRA(原案)を手がけているが「多くのキャラクターの描写が酷い」と言う事でファンからの評判は概ね悪い。登場人物が多い格闘ゲームではキャラの描写に軽重があるのは、仕方がないことだが、｢特定のキャラに対する蔑ろにしている発言が多い｣，｢理不尽な扱いを受けている｣，｢会話が成立していない｣，｢幼稚な行動をとる｣など、多くのファンには納得のいかない理不尽なストーリーを提供している半面、自分が｢好き｣だと公言しているキャラクターについては、重きが置かれている。

細かい事はGUILTY GEARの主なメディアミックスを参考。