ラグナル讃歌
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
ラグナル讃歌(Ragnarsdrápa、ラグナル頌歌、ラグナルのドラパとも)とは、スカンディナヴィアの英雄ラグナル・ロドブロク (en:Ragnar Lodbrok) の栄誉を讃えるスカルド詩である。
この詩は最古の著名なスカルドであるブラギ・ボッダソン (en:Bragi Boddason) の作だとみられている。彼は9世紀ごろの人物であり、スウェーデン王ハウギのビョルン (en:Björn at Haugi) のためにこの詩を作ったとされている[1]。ブラギは、ラグナルから贈られた装飾が施された楯にこの詩を書いたという。
この詩では、以下の話が語られていた。
- ハムジルとセルリ (en:Jonakr's sons) の、イェルムンレク王 (en:Ermanaric) に対する抗戦。この話は古エッダの『ハムジルの歌』の中にも残されている。
- ヘジンとヘグニの終わり無き争い(ヒャズニングの戦い、英語版)。
- トールがヨルムンガンドを釣り上げようとした話。
- ゲフィオンがスウェーデンから土を鋤き上げ、シェラン島を造った話[2]。
現存する『ラグナル讃歌』の断片は、スノッリ・ストゥルルソンの『スノッリのエッダ』の中に残されている。
『ラグナル讃歌』はしばしば、神話の場面を絵にしているという点で、『家の讃歌』や『ハウストロング』と比較される。
[編集] 脚注
- ^ LoveToKnow 1911 - Sweden。
- ^ K.C.ホランド(山室静・米原まり子訳)『北欧神話物語』(ISBN 978-4791751495)、青土社、新版第3刷(1992年11月16日発行)、p. 314。
[編集] 外部リンク
- Ragnarsdrápa ノルウェーの「Kulturformidlingen norrøne tekster og kvad」より。古ノルド語。
- Two editions of the original text - 古ノルド語の原版。2つの版を比較できる。
- The first two half-stanzaz read aloud
- Translation and discussion of six half-stanzas - 古ノルド語と英語との対訳。