Gabriele Frasca

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Gabriele Frasca (Napoli, 1957) è uno scrittore, saggista e traduttore italiano.

Ha lavorato presso la Facoltà di Lettere dell’Università “Federico II” di Napoli e attualmente insegna Letterature Comparate all’Università degli Studi di Salerno.
Ha collaborato con Radio RAI e tra il 1991 e il 1993 è stato regista, autore e conduttore di Diretta Audiobox su RadioUno.
Nel 1984 ha pubblicato “Rame”, la sua prima silloge poetica, per la casa editrice Corpo 10 di Milano. Una nuova edizione di questo lavoro è uscita nel 1999 per l’editore Zona di Genova, mentre altre due raccolte di poesie – “Lime” e “Rive” – sono state pubblicate da Einaudi di Torino rispettivamente nel 1995 e nel 2001.
Ha scritto le “cinque tragedie seguite da due radiocomiche” raccolte nel volume “Tele”, edito nel 1998, e due opere di narrativa: “Il fermo volere”, pubblicato negli anni ’80 da Corpo 10 e più recentemente dalle Edizioni d’if di Napoli, col CD audio “Merrie Melodies” di Steven Brown e dello stesso Frasca, e “Santa Mira”, uscito per Cronopio.
Ha fondato i gruppi poetico-musicali Asilo Poetico e i ResiDante e ha collaborato a più riprese con musicisti come Steven Brown e Roberto Paci Dalò (che , come regista, ha firmato diversi spettacoli teatrali su testi di Frasca).
Per la casa editrice Fanucci di Roma ha tradotto nel 1993 il romanzo di Philip K. Dick “Un oscuro scrutare (A scanner darkly)” e ancora per Einaudi “Watt” (1998) , “Le poesie” (1999) e “Murphy” (2003), tre opere di Samuel Beckett.
Tra le sue opere di saggistica si ricordano: “Cascando. Tre studi su Samuel Beckett” (Napoli, Liguori, 1988); “La furia della sintassi. La sestina in Italia” (Napoli, Bibliopolis, 1992); “La scimmia di Dio. L’emozione della guerra mediale” (Genova, Costa&Nolan, 1996); “La lettera che muore” (Roma, Meltemi, 2005) e L'oscuro scrutare di Philip K. Dick (Roma, Meltemi, 2007).
Nel 2005 ha tenuto presso l’Università di Lecce il seminario “Il suono e la voce”, con Giovanni Lindo Ferretti, Andrea Rossetti e Roberto Paci Dalò, presentando insieme a quest’ultimo il progetto “Rimi”, finalizzato alla realizzazione e all’esecuzione di una “letteratura da ascolto”.