Ave Regina Coelorum
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
L'Ave Regina Coelorum (espressione latina che significa Ave Regina dei Cieli) è una antifona mariana.
Insieme alla Salve Regina, al Regina Coeli e all'Alma Redemptoris Mater costituisce il gruppo delle antifone che la Chiesa Cattolica dedica a Maria.
Viene tradizionalmente recitata dopo la preghiera di Compieta, dove la Compieta è l'ultimo momento della Liturgia delle Ore.
[modifica] Testo latino
- Ave, Regina caelorum,
- Ave, Domina Angelorum:
- Salve, radix, salve, porta
- Ex qua mundo lux est orta:
- Gaude, Virgo gloriosa,
- Super omnes speciosa,
- Vale, o valde decora,
- Et pro nobis Christum exora.
[modifica] Traduzione italiana
- Ave, regina dei cieli,
- ave, signora degli angeli;
- porta e radice di salvezza,
- rechi nel mondo la luce.
- Godi, vergine gloriosa,
- bella fra tutte le donne;
- salve, o tutta santa,
- prega per noi Cristo Signore.
[modifica] Voci correlate
- Portale Cattolicesimo: accedi alle voci di Wikipedia che parlano di cattolicesimo