Floire et Blancheflor
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából.
Floire et Blancheflor, címváltozat: Flore et Blancheflur; ismeretlen szerző által írott, feltehetően 1170 előtt keletkezett francia kalandos elbeszélés. A 13. századból két verses változata maradt fenn. Témája egy spanyolországi mór királyfi és egy keresztény rabszolgaleány szerelme, akiknek csupán számtalan kaland után sikerül csak összekerülniük. A regény a szerelmesek találkozásával és házasságával végződik. Az elbeszélés több ponton is hasonló az Aucassin és Nicolette című történettel, s feltehetően keleti tündérmesékre vezethető vissza. A téma átkerült az angol és a német középkori irodalomba is, több feldolgozása maradt fenn, így 1250 tájáról egy angol: Floris and Blauncheflur; Konrad Fleck német átköltése 1220 körül; Dietrich von Assende középfelnémet feldolgozása 1250 körül Flore ende Blancefloer címen; stb.
[szerkesztés] Források
Világirodalmi kisenciklopédia I-II (Budapest, 1976) ISBN 963 280 286 4