רפאל סבטיני
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
רפאל סבטיני (Rafael Sabatini) (29 באפריל 1875 - 13 בפברואר 1950) סופר איטלקי.
נולד באיטליה בשנת 1875 כבנם של אנגליה ואיטלקי שהיו זמרי אופרה. הוא נדד איתם ולמד בפורטוגל ובשווייץ ולמד לשלוט בשש שפות. בגיל 17 הגיע לאנגליה ושם כתב את יצירותיו הספרותיות באנגלית. בשנת 1890 פרסם סיפורים קצרים ובשנת 1902 את הנובלה הראשונה, אך להצלחה ופרסום זכה רק בשנת 1921 עם פרסום הרומן ההיסטורי סקרמוש. לאחר שנה יצא קפיטן בלד שגם הוא הצליח ולאחר מכן הודפסו מחדש כל יצירות העבר שלו. הספר הפופולרי ביותר היה נץ הים שפורסם לראשונה בשנת 1915. סבטיני נפטר בשנת 1950 בשווייץ.
[עריכה] ספריו שתורגמו לעברית
- נץ הים (1915) - רומן על שודדי ים מוסלמיים בצפון אפריקה, עברית נחמיה פורת, תבל, תל אביב, 1953.
- סקרמוש (1921) - רומן מימי המהפכה הצרפתית, עברית - חיים תרסי, הספרייה הישראלית, ירושלים, 1952.
- קפטן בלאד (1922) - עברית - ליאורה כרמלי, עריכה - אלה גולן, אסטרולוג, הוד השרון, 2002.
- קפיטן בלאד , רומן, תרגום ראשון, עברית - יצחק סברדליק, עידית תל אביב, תשי'ג 1953.
- המלך האבוד, סיפור מימי המהפכה הצרפתית, עברית - נחמיה פורת, זלקוביץ, תל אביב, 1952.
