מריה באנוש

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

מריה באנוש (Maria Banuş) ‏ (10 באפריל 1914 - 14 ביולי 1999), משוררת, סופרת ומתרגמת יהודיה רומניה.

מריה באנוש נולדה בבוקרשט, רומניה, כבתם של אנט ומקס באנוש, מנהל בנק "מאראמורש בלאנק". היא החלה לפרסם את שיריה בגיל צעיר וכבר אז הייתה מושא לאהדת הביקורת. באנוש למדה במכון פומפיליאן, בפקולטה למשפטים ובפקולטה לספרות. שיריה הם בעלי אופי חושני ונסובים על האמהות והאהבה. לאחר השואה ביטאה בשיריה מגמות סוציאליסטיות ובשנים מאוחרות יותר חזרו שיריה ונהפכו להיות אישיים.

תרגמה משקספיר, רילקה ופושקין.

מריה באנוש פרסמה לראשונה, בשנת 1928, בכתב העת של טודור ארגזי, "כרטיסים של תוכי", את השיר "בגיל 14":

	Te caut pe tine, suflete frumos Cu frăgezimea şi durata unui fum Încât mă mir şi eu cum de ai loc În fiinţa mea de-acum. יפה נפש, אני אחריך תרה פריכותך וחייך כעשן המה ולהשתוממותי מצאת לנכון בתוכי כעת לשכון
-- תרגם מרומנית אריה ענבר

[עריכה] מספריה

• 1928 Bilete de papagal "כרטיסים של תוכי".
• 1937 Tara fetelor "ארץ הבנות".

[עריכה] פרסים

• פרס המדינה בשנת 1951.
• פרס מיוחד של אגודת הסופרים בשנת 1986.
• פרס בינלאומי בשם Gottfried von Herder בשנת 1989.

ערך זה הוא קצרמר בנושא ספרות. אתם מוזמנים לתרום לוויקיפדיה ולהרחיב אותו.

קטגוריות: קצרמר ספרות | יהודים רומנים | סופרים רומנים | סופרים יהודים

Views

• ערך
• שיחה
• גרסה נוכחית

ניווט

• עמוד ראשי
• ברוכים הבאים
• שינויים אחרונים
• ערכים מומלצים
• פורטלים
• ערך אקראי
• תרומה לוויקיפדיה

קהילה

• שער הקהילה
• עזרה
• דלפק ייעוץ
• מזנון
• לוח מודעות
• יצירת קשר
• ספר אורחים

חיפוש

שפות אחרות

• Polski
• Română

• דף זה שונה לאחרונה בתאריך 08:22, 5 במרץ 2008 על־ידי משתמש ויקיפדיה SieBot. מבוסס על העבודה של משתמש(י) ויקיפדיה יאיר ח., אריה ענבר וגם צחי לרנר.
• הטקסט מוגש בכפוף ל־GNU Free Documentation License.
  יוצרי הערך מפורטים בדף "גרסאות קודמות". בעלי זכויות היוצרים בתמונה מופיעים בדף התמונה.
• אודות ויקיפדיה
• הבהרה משפטית

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -