Mikel Garmendia Ugarte
Wikipedia(e)tik
Mikel Garmendia Ugarte (Tolosa, Gipuzkoa, 1961 -) euskal idazle eta itzultzailea da.
Tolosan jaio zen baina bere haurtzaroa eta gaztaroa Hondarribian eman zuen. Euskal Filologia ikasketak burutu ondoren Eusko Legebiltzarraren itzultzaile lanpostu bat lortu zuen. Literatura unibertsaleko lan batzuk itzuli ditu eta liburu batzuk sortu ditu gazte eta haur literaturan.
[aldatu] Gazte Literatura
- Belle Landetako sirena.- Zubia (1995)
- Azoreak eta baporeak.- Zubia (1998)
[aldatu] Itzulitako obrak
- Roald Dahl.- Super azeri.-Zubia (1993)
- Ole Lund Kirkegaard.- Otto errinozerontea.- Alfaguara (1994)
- Maite Carranza.- Nahi duzu izan nire ahizparen mutila.- Giltza 2002
- Marguerite Duras.- Maitalea.- Ibaizabal(1996)
- Sid Fleischman.- Iruzurmendi.-Alfaguara 1997
- Guy de Maupassant.-Aluma.- Informart 1998
- Daniel Pennac.- Kamoren ihesaldia.- Elkarlanean, 1998
- Miguel Unamuno.- Laino.- Elkarlanean, 1998
- Gudule.-Bizitza atzeraka.--Elkarlanean, 2000
- Elvira Lindo.- Manolito gaixoa.-Alfaguara, 2000
- Elvira Lindo.- Manolito Laubegi.- Alfagura, 2000
- Elvira Lindo.- Ni bai, ni: Manolito berriz.- Alfaguara, 2001
- Ernesto Sabato.- Tunela.- Alberdania- 2007
- Jean Paul Dubois.- Txantxetan ari zara, Tanner jauna.- Alberdania- 2007
