Etcétera

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Etcétera, del latín et cetĕra, significa literalmente "y lo demás". Se trata de una expresión usada para sustituir el resto de una enumeración que: (a) se sobreentiende gracias a una progresión lógica o al contexto, (b) que no interesa expresar o bien (c) que se ha olvidado.

Ejemplos:

• Vinieron a la boda los hermanos de Hugo, Bruno, Nancy, etcétera.

• En mi estanquillo vendo embutidos, queso, productos de limpieza, tabaco, etcétera.

En español se lo escribe también en su forma abreviada: etc. En francés, sólo existe abreviada o se le escribe directamente en latín. En inglés se suele escribir etc, pero en algunas obras antiguas se puede ver &c., et cetera, o etcetera.

Tabla de contenidos 1 Usos correcto e incorrecto 1.1 Ejemplos 1.1.1 Ejemplo de incorrección 1.1.2 Ejemplo correcto 2 Bibliografía 3 Véase también

[editar] Usos correcto e incorrecto

Resulta redundante e incorrecto emplear etcétera antecedida de la conjunción y o seguida de puntos suspensivos:

Vendía naranjas, guanábanas, mangos y etc..

Vendía naranjas, guanábanas, mangos, etc....

Desde el punto de vista de la ortotipografía, esta abreviatura puede aparecer al final de línea pero nunca a comienzo de esta, pues así queda muy desvinculada de su complemento (es decir, del conjunto de elementos que cierra).

[editar] Ejemplos

[editar] Ejemplo de incorrección

Texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto,

etc.

[editar] Ejemplo correcto

Texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, texto, etc.

[editar] Bibliografía

• Martínez de Sousa, José (2001), ', Barcelona: Vox (Spes). ISBN.

[editar] Véase también

• Locuciones latinas