Anexo:Episodios de Pokémon (Temporada 10)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta es una lista de episodios y resúmenes de la Décima Temporada titulada Diamante y Perla (ポケットモンスター ダイヤモンド, Poketto Monsutā Daiyamondo, Pocket Monsters Diamond) de la serie animada de Pokémon (ポケットモンスター Poketto Monsutā?, Pocket Monsters), cubriendo las nuevas aventuras del protagonista de la Serie Ash Ketchum y sus amigos: Brock, y la incorporacion de Dawn (Maya en España) una nueva coordinadora que inicia su viaje; y nuevos pokemons de la Region Sinnoh.
La división entre las temporadas de Pokémon se basa en las entradas de cada episodio, y puede no reflejar la actual producción de temporada. Los números de episodios están basados en la primera transmisión en los Estados Unidos, tanto en la señal abierta como en la cadena KidsWB o en Cartoon Network. Esta temporada se transmitió por primera vez en Japón desde el 28 de Septiembre del 2006, el 20 de Abril del 2007 en Estados Unidos, el 09 de Febrero del 2008 en America Latina y el 23 Febrero del mismo año en España. La serie sigue su curso con el ultimo capitulo confirmado que es el numero 72 que es titulado: Pokémon Ranger! El Riolu Guiado por las Olas! (Parte 2)(ポケモンレンジャー！波導のリオル!!（後編）), sera estrenado el proximo 20 de Marzo del 2008. El episodio 53 titulado : ¡Las Lágrimas de Chimchar! (ヒコザルの涙！) dió inicio a la onceava temporada en América y Europa, con el título Pokémon Diamond & Pearl: Battle Dimension (Pokémon Diamante y Perla: Batalla de Dimensiones), probablemente refiriéndose a la batalla Espacio/Tiempo. Hay que aclarar que en Japón solo han habido tres temporadas, y esta división es sólo en occidente.
[editar] Temporada 10: (2007-2008)
|}
| # | ¡Pokémon, Diamante y Perla! | |
|---|---|---|
| 1 | "¡El comienzo! ¡Desde Pueblo Twinleaf hasta Pueblo Sandgem!" ""Tabidachi! Futaba Taun Kara Masago Taun e!!" (旅立ち！フタバタウンからマサゴタウンへ！！)" España: "¡Una Doncella Inicia Viaje!" América Latina: "¡Siguiendo el viaje de una novata!" |
|
| La nueva coordinadora Dawn, acaba de cumplir 10 años, y emprende un nuevo viaje para ser como su madre una gran coordinadora y criadora pokemon. Al llegar a ciudad Sandgem a elegir su nuevo pokemon se encuentra una sorpresa Piplup y Chimchar se han escapado. Dawn se dirige a buscarlos y se forma una gran travesia contra una manada de Ariados donde se libera con la ayuda de Piplup, al ir a un lago cercano ven a un nuevo pokemon llamado Mesprit, finalmente ella elige como a su nuevo pokemon a Piplup para que lo acompañe en su nuevo viaje en la region Sinnoh. En otro lugar se encuentra Ash llegando a la Region Sinnoh enterandose que Aimpom lo siguio, nuevamente el equipo rocket hace de las suyas y roba a Pikachu pero el Equipo Rocket sale volando y sale en busca de el. | ||
| 2 | "En Busca De Pikachu!! Ruta 202!!" ""Pikachū o Sagase! 202 ban Douro!" (ピカチュウをさがせ!202番道路!)" España: "Una triste separación" América Latina: "¡Dos grados de separación!" |
|
| Dawn intenta atrapar a 2 pokemon pero falla, luego de esto aparece pikachu entre los arbustos, el cual está lastimado y Dawn intenta atraparlo pero este ya tiene dueño, al darle un impactrueno a Piplup la bicicleta de ella se hace añicos. El equipo rocket trata de atrapar a Pikachu pero Dawn lo salva, llevandolo a un centro pokemon y mandandolos a volar. Dawn habla con el profesor Rowan (Serbal) en una video llamada y le cuenta de lo que pasó con Pikachu. Mientras Ash busca a Pikachu se encuentra con la oficial Jenny que los dirije al laboratorio del profesor donde hace contacto con Dawn para que se encuentren. El equipo rocket tiene contacto con el Jefe y le informan que han llegado a la nueva region. Ash en su camino se encuentra con Brock que viene de un camion, luego este atrapa a un Starly con su Aimpom, Ash rápidamente saca a su nuevo Pokémon de la Pokébola y le ordena que busque a Pikachu. Al final, Ash y Brock salen corriendo por la ruta 202, igual que Dawn. Allí se ve a un joven muchacho, de apariencia extraña, junto con un Elekid. | ||
| 3 | "Batalla De Rivales! 3 Vs 3!!" ""Raibaru Batoru! San Tsui San!!" ( ライバルバトル!三対三！！)" España: "Dos mundos pokémon diferentes" América Latina: "¡Cuando los mundos pokémon chocan!" |
|
| En la busqueda extenuante de Ash ve un rayo que sale del cielo y piensa que es pikachu, pero no, es un muchacho junto a su elekid que trata de atrapar el Starly de Ash, este le dice que es de el, el muchacho extraño le dice que no se meta en su camino porque anda atrapando pokemon y los mas fuertes. Siguiendo por su camino encuentran al equipo rocket que intenta atrapar a pikachu nuevamente pero Ash los vence; Ash le presenta a Pikachu a Starly y Dawn con Piplup se presentan a ellos. Dawn le pregunta a los dos si puede seguir su viaje con ellos y responde que si, en su camino se encuentran con el muchacho extraño llamado Paul que se enfrenta a el pero termina en un empate. | ||
| 4 | "Piplup Vs Budew! La Primera Batalla De Hikari!!" ""Pocchama Tai Subomī! Hikari Hatsu Batoru!!" (ポッチャマ対スボミー！ヒカリ初バトル！！ )" España: "¡Maya y la nueva era!" América Latina: "¡El amanecer de una nueva era!" |
|
| 5 | "Capturando a Turtwig!!" ""Naetoru! Getto Daze!" (ナエトル！ゲットだぜ！)" España: "¡Comprendiendo a Turtwig!" América Latina: "???" |
|
| 6 | "Bosque De la Confusión! Shinji Otra Vez!!" ""Mayoi no mori! Shinji Futatabi!!" (迷いの森！シンジふたたび!!)" España: "Jugadas diferentes para chicos diferentes." América Latina: "???" |
|
| 7 | "Haz Lo Mejor Que Puedas Pochama!!" ""Pocchama ganbaru!!" (ポッチャマがんばる!!)" España: "Piplup: El líder." América Latina: "???" |
|
| 8 | "El Gregguru Del Gimnasio Misterioso!!" ""Nazo no Jimu no Guregguru" (なぞのジムのグレッグル！)" España: "El gimnasio de mentira." América Latina: "???" |
|
| 9 | "¿¡Vamos A Jugar Con Mimirol!?" ""Mimiroru to Asobō!?" (ミミロルとあそぼう!?)" España: "Ese Buneary es mío." América Latina: "???" |
|
| 10 | "¿¡Pokétch No Disponible!?" ""Pokecchi Nyūshukonnan!?" (ポケッチ入手困難!?)" España: "¡No, no me quitarás el Poké-Reloj!" América Latina: "???" |
|
| 11 | "¡Dawn! ¡Debutando en los Concursos!" ""Hikari! Kontesuto Debyū!!" (ヒカリ！コンテストデビュー!!)" España: "¡Preparando el debut de una gran coordinadora!" América Latina: "???" |
|
| 12 | "¡Combate en el Concurso! ¡Confrontación entre Rivales!" ""Kontesuto Batoru! Raibaru Taiketsu!!" (コンテストバトル！ライバル対決!!)" España: "¡La llegada de un rival!" América Latina: "???" |
|
| 13 | "¡Buena Suerte, Starly!" ""Mukkuru ganbaru!" (ムックルがんばる！)" España: "Ha nacido un Staravia." América Latina: "???" |
|
| 14 | "¡Dejaselo a Brock!" ""Takeshi ni omakase!"!! ( タケシにおまかせ！)" España: "Dejádselo a Brock." América Latina: "???" |
|
| 15 | "¡Gimnasio Kurogane! ¡Hyouta Contra Paul!" ""Kurogane Jimu! Hyouta VS Shinji!!" ( クロガネジム！ヒョウタVSシンジ!!)" España: "Las Formas de las Cosas Difíciles." América Latina: "???" |
|
| 16 | "¡Cranidos Contra Pikachu!" ""Zugaidosu tai Pikachū" ( ズガイドスVSピカチュウ)" España: "Una actuación difícil de superar." América Latina: "???" |
|
| 17 | "¡Una Gran Carga de Pokémon Antiguos!" ""Kodai Pokemon Dai shingeki!" (古代ポケモン大進撃！ )" España: "¡Sueltos por las calles!" América Latina: "???" |
|
| 18 | "¡De vuelta al Gimnasio Kurogane! ¡Combate Decisivo contra Rampardos!" ""Kurogane Jimu Futatabi! Kessen Ramuparudo!!" (クロガネジムふたたび！決戦ラムパルド!! )" España: "¡Vigilemos a Rampardos!" América Latina: "???" |
|
| 19 | "¡Capturando a Pachirisu!" ""Pachirisu Getto De...... Daijoubu !?" (パチリスゲットで・・・・・・大丈夫!? )" España: "De los escarmentados nacen los avisados." América Latina: "???" |
|
| 20 | ""Pokémon Hantā J!" (ポケモンハンターJ！)" España: "¡Rebelión a bordo!" América Latina: "???" |
|
| 21 | "¡El Magikarp Más Fuerte y el Feebas Más Bello!" ""Saikyou no Koiking to Mottomo Utsukushii Hinbass!" ( 最強のコイキングと最も美しいヒンバス!)" España: "¡Adelante con esa evolución!" América Latina: "???" |
|
| 22 | "¡Pachirisu Contra Aipom! ¡Combate de Concurso!" ""Pachirisu vs Eipamu! Kontesuto Batoru!!" (パチリスＶＳエイパム！コンテストバトル!!)" España: "Pidiendo un préstamo con mala fe." América Latina: "???" |
|
| 23 | "¡El Rugido de Steelix! ¡Proteged la Aldea Bidoof!" ""Bakusō Haganēru! Bippa no Mura o Mamoru!!" (爆走ハガネール！ビッパの村を守れ!!)" España: "¡Un Steelix con determinación de acero!" América Latina: "???" |
|
| 24 | "Enfrentamiento! ¿¡Ash Contra Pikachu!?" ""Taiketsu! Satoshi Tai Pikachu!?" (対決！サトシ対ピカチュウ!?)" España: "¡Cocinando una Dulce Historia!" América Latina: "???" |
|
| 25 | "¡El Extraodinario Roserade y la Leyenda Floral!" ""Kaiketsu Rozureido to Hana Densetsu" ( 怪傑ロズレイドと花伝説)" España: "¿Conoces la Receta de los Pokochos?" América Latina: "???" |
|
| 26 | "¡Concurso Pokémon! ¡Conferencia Sonoh!" ""Pokémon Kontesuto! Sonō Taikai!!" (ポケモンコンテスト！ソノオ大会！！)" España: "¡Con los Nervios Previos al Concurso!" América Latina: "???" |
|
| 27 | "¡Combate Decisivo! ¡Piplup contra Prinplup!" ""Kessen! Pocchama VS Pottaishi!!" ( 決戦！ポッチャマＶＳポッタイシ！！)" España: "Ajustando una vuelta a la infancia" América Latina: "???" |
|
| 28 | "Driffloon y El Mensajero del Viento Norteño!!" ""Fuwante to Kitakaze no Tsukai!" ( フワンテと北風の使い!)" España: "¡Driffloon vuela en el viento!" América Latina: "???" |
|
| 29 | "¡Ash y Dawn! ¿¡Están Bien de su Doble Batalla!?" ""Satoshi to Hikari! Taggu Batoru de Daijōbu!?" (サトシとヒカリ！タッグバトルで大丈夫!?)" España: "¡Los Gemelos Campeones!" América Latina: "???" |
|
| 30 | "¡Bosque Hakutai! ¡Las Tacticas Evolutivas de Burmy!!" ""Hakutai no Mori! Minomucchi Shinka Sakusen!!" ( ハクタイの森！ミノムッチ進化作戦!!)" España: "¡La Miel Encantada!" América Latina: "???" |
|
| 31 | "Turtwig Vs Turtwig! Batalla de Velocidad!!" ""Naetoru tai Naetoru! Supīdo Taiketsu!!" (ナエトル対ナエトル！スピード対決!!)" España: "¡El del Tipo Planta Siempre es Más Verde!" América Latina: "???" |
|
| 32 | "¡Vespiquen y el Castillo de Ámbar!" ""Kohaku no Shiro no Bīkuin!" (琥珀の城のビークイン！)" España: "¡Una Combinación Furiosa!" América Latina: "???" |
|
| 33 | "Adorable! La Convencion de Transformacion Pokemon!" ""Sukidesu! Pokemon nari kiri taikai!!" (スキです！ポケモンなりきり大会!!)" España: "¡Disfrazados para el Concurso Pokémon!" América Latina: "???" |
|
| 34 | "Buizel! El Camino de la Fuerza!" ""Buizeru! Saikyou e no Michi!!" (ブイゼル！最強への道!!)" España: "¡Ese Buizel tiene que ser mío!" América Latina: "???" |
|
| 35 | "Alto Mando Lucian y Bronzong" ""Shitennō Goyō to Dōtakun!" (四天王ゴヨウとドータクン！)" España: "¡Encuentros y Saludos del Alto Mando!" América Latina: "???" |
|
| 36 | "¡La leyenda del Espacio-Tiempo de Sinnoh!" ""Shinou Jikū Densetsu!" (シンオウ時空伝説！)" España: "¡Una Esfera muy Valiosa!" América Latina: "???" |
|
| 37 | "¡Gimnasio Eterna! ¡Contra Gardenia!" ""Hakutai Gym! VS Natane!!" (ハクタイジム！VSナタネ!!)" España: "¡Conexión de Pokemón Planta!" América Latina: "???" |
|
| 38 | "¡Nacimiento explosivo! ¡El Camino de Bicis!" ""Bakutan! Saikuringu Rōdo!!" (爆誕！サイクリングロード!!)" España: "¡Crece la familia con Happiny!" América Latina: "???" |
|
| 39 | "¡Pikachu se encarga!" ""Pikachū no Orusuban!" (ピカチュウのおるすばん!)" España: "¡Marcha en el barco a vapor!" América Latina: "???" |
|
| 40 | "¡La campeona Cinthya aparece!" ""Chanpion・Shirona Toujou!!" (チャンピオン・シロナ登場!!)" España: "¡Una entrenadora de primera!" América Latina: "???" |
|
| 41 | "¡Dawn y Nozomi y el espectáculo doble!" ""Hikari to Nozomi to Daburu Pafōmansu!!"(ヒカリとノゾミとダブルパフォーマンス!!)" España: "???" América Latina: "???" |
|
| 42 | "¡El Centro de Prácticas de Electrike!" ""Rakurai kunren sentā!!" (ラクライ訓練センター!!)" España: "???" América Latina: "???" |
|
| 43 | "¡Mismagius! ¡Escapemos de la Pesadilla!" ""Mūmāji! Akumu kara no Dasshutsu!!"(ムウマージ！悪夢からの脱出!!)" España: "???" América Latina: "???" |
|
| 44 | "Salvando al Pequeño Hippopotas!" ""Maigo no Hipopotasu o tasukero!"(迷子のヒポポタスを助けろ!)" España: "???" América Latina: "???" |
|
| 45 | "¡Cazador J Regresa! ¡Proteje a Shieldon!!" ""Hantā Jē Futatabi! Tatetopusu wo mamore!!"(ハンターＪ再び！タテトプスを守れ!!)" España: "???" América Latina: "???" |
|
| 46 | "¡El laberinto cambiante! ¡Todos en problemas!" "Meiro de Shaffuru! Minna de Hassuru!!(迷路でシャッフル！みんなでハッスル!!)" España: "???" América Latina: "???" |
|
| 47 | "¡Mira, Abra y el Agua del Subterráneo!" "Miru to Kēshī to Mizu no Soko!(ミルとケーシィと水の底！)" España: "???" América Latina: "???" |
|
| 48 | "¡Ash y Dawn! ¡Rumbo a una Nueva Aventura!" "Satoshi to Hikari! Aratanaru Bōken ni Mukatte!!(サトシとヒカリ！新たなる冒険に向かって!!)" España: "???" América Latina: "???" |
|
| 49 | "¡Concurso Pokémon! ¡Convención de Hearthome!" "Pokemon Kontesto! Yosuga Taikai!!(ポケモンコンテスト！ヨスガ大会！！)" España: "???" América Latina: "???" |
|
| 50 | "Todos los Miembros Participan! Batallas Dobles!!" "Zennin Sanka! Taggu Batoru!! (全員参加！タッグバトル！！)" España: "???" América Latina: "???" |
|
| 51 | "Chimchar Contra Zangoose! Batalla Del Destino!!" "Hikozaru VS Zangūsu! Unmei no Batoru!! (ヒコザルVSザングース！運命のバトル！！)" España: "???" América Latina: "???" |
|
| 52 | "Batallas Dobles! La Final!!" "Taggu Batoru! Fainaru!! (タッグバトル！ファイナル！！)" España: "???" América Latina: "???" |
|
