>


Web - Amazon

We provide Linux to the World


We support WINRAR [What is this] - [Download .exe file(s) for Windows]

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Audiobooks by Valerio Di Stefano: Single Download - Complete Download [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Alphabetical Download  [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Download Instructions

Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Cloverfield - Wikipedia, la enciclopedia libre

Cloverfield

De Wikipedia, la enciclopedia libre

1-18-08, 1/18/08 y 01-18-08 (el estreno de la película) redirige aquí. Para más información sobre esta fecha, vea 18 de enero.
Cloverfield
Título Cloverfield
Estreno en el Teatro Chino de Hollywood.
Estreno en el Teatro Chino de Hollywood.

Ficha técnica
Dirección Matt Reeves

Producción J. J. Abrams
Bryan Burk

Guión Drew Goddard

Reparto Michael Stahl-David
Odette Yustman
Mike Vogel
Lizzy Caplan

Blake Lively
Jessica Lucas

Datos y cifras
País(es) Estados Unidos
Año 2008
Género Ciencia ficción/Suspenso

Compañías
Productora Bad Robot Productions
Distribución Paramount Pictures
Presupuesto $30 Millones

Ficha en IMDb

Cloverfield (Cloverfield:Monstruo en Latinoamérica; Monstruoso en España. Lit.: Campo de Tréboles) es el nombre de una película de ciencia ficción producida por J.J. Abrams, dirigida por Matt Reeves y escrita por Drew Goddard. Se dio a conocer a través de su primer anuncio exhibido en las salas de cine justo antes de comenzar la película Transformers. El proyecto fue estrenado el 18 de enero de 2008. Previamente la compañía cinematográfica Paramount Pictures llevó a cabo una campaña de marketing viral para promocionar la pelicula.

Tabla de contenidos

[editar] Argumento

La película se presenta como una serie de escenas digitales tomadas por una cámara recuperada de los escombros por el ejército de los Estados Unidos, la cinta ha sido designada para el programa Cloverfield, la cámara fue encontrada en la zona US-447, una zona «anteriormente conocida como Central Park».

Jason y su novia Lilly, una pareja que vive en Nueva York organizan una fiesta a Rob, el hermano de Jason, por su partida a Japón. Rob discute con su amiga Beth, su amor platónico, y ella se va de la fiesta.

Repentinamente ocurre un temblor, se escucha un rugido y se va la luz en varias partes de la ciudad. En la televisión informan de una explosión en los muelles al sur de Manhattan, cerca de donde se encuentran; así que suben a la azotea del edificio desde donde ven una gran explosión, y fragmentos que llegan a alcanzar edificios cercanos. Salen despavoridos a la calle y ahí ven como la cabeza de la Estatua de la Libertad cae en mitad de la calle. Ven como un edificio cae derribado a lo lejos y una nube de polvo y escombros se acerca al grupo de gente. Tras refugiarse en una tienda de comestibles, confirman por televisión que se trata de una gigantesca criatura que ha surgido del mar y se interna por las calles de Nueva York. Deciden dejar Manhattan por el puente de Brooklyn pero Rob se detiene cuando recibe una llamada de Beth, la cual está atrapada en su apartamento. El puente cae después de un ataque de la criatura, muriendo Jason.

Rob decide volver para rescatar a Beth y sus amigos lo siguen. Los militares atacan al monstruo con fuego de lanzamisiles y carros de combate, pero son frenados por unas pequeñas criaturas que caen del propio monstruo. Rob y los otros, atrapados entre el fuego y la confusión, se ven obligados a refugiarse en el metro, recorriendo a pie un túnel. Una de los componentes del grupo, Marlena, es mordida por una de las criaturas durante un ataque y muere poco después en un hospital de campaña del Ejército el cual esta localizado dentro de la tienda departamental Bloomingdale's al explotarle de forma repentina el vientre.

A pesar de enterarse de que se está evacuando la ciudad y que de no ser posible contener a la criatura se pondrá en marcha la operación Hammerdown (Martillo), consistente en un bombardeo masivo de todo Manhatan, Rob y su grupo continúan hacia el apartamento de Beth. Encuentran a Beth herida pero consiguen trasladarla hasta el lugar de evacuación, donde Lily sube a un helicóptero. Rob, Beth y Hudson abordan otro helicóptero y desde el aire ven como un B-2 "Spirit" lanza una lluvia de bombas Mk-84 contra la criatura. La criatura sobrevive, desde el humo se ve al monstruo saltar y abrir el hocico en la que se pueden ver claramente varios de sus afilados dientes (para ver más claro esa escena revisa el DVD oficial cuadro por cuadro), golpeando el helicóptero donde estaba el grupo de supervivientes, mandándolo fuera de control y terminando por caer en Central Park. Allí son descubiertos por la criatura, que eleva a Hudson con su boca, dejándolo caer a continuación, por lo que muere.

Rob y Beth recuperan la cámara, toman un descanso bajo un puente y graban un mensaje con la esperanza de que alguien encuentre la película. Se ve polvo, se oyen sirenas lejanas y una explosión hace colapsar el puente, cubriendo la lente de la cámara con polvo. Rob y Beth proclaman su amor mientra una segunda explosión cubre la cámara con escombros. La escena final retorna a las imágenes en un parque de atracciones en Coney Island, imágenes de un viaje anterior, que fueron inadvertidamente sobregrabadas durante los sucesos de la película. En el fondo se ve un objeto cayendo del cielo hacia el agua (es el satélite de Slusho!, según una entrevista dada por J.J Abraham).

Durante los créditos se escucha una transmisión de radio, que dice 'Help Us', que en español significa 'Ayúdennos'.

Personas que han grabado este sonido, al escucharlo al revés, dicen que se escucha una transmisión de radio que dice 'It is still alive' haciendo referencia al monstruo diciendo que 'Está vivo todavía'.[1]


[editar] Formato

Es interesante destacar que, compartiendo rasgos de películas de acción de alto presupuesto como Transformers o de monstruos gigantes (kaiju), Cloverfield se aleja decididamente en muchos puntos de las convenciones de estos géneros. Posee un inusual tratamiento cinematográfico que enfoca el plano narrativo en civiles comunes y sus conflictos y supervivencia en vez de hacerlo en los héroes o en las altas esferas, mientras que el mismo monstruo sólo es entrevisto. Éste, el elemento fantástico y destructor, es algo que irrumpe repentinamente en las vidas cotidianas de los personajes. Posee por otro lado un estilo de filmación más propio de un documental casero que de una superproducción. Todo ello hace al film poseer muchos rasgos inherentes al realismo épico.

El vídeo en cuestión es una grabación casera en una cámara de mano, por lo que toda la película se graba en el estilo «cámara en mano» (Hud es el camarógrafo), incluyendo cortes debidos a saltos en la grabación y deliberada falta de estabilidad en la imagen.

[editar] Errores de la película

  • Al comienzo se indica que es una grabación en tarjeta SD, pero los cortes en la grabación que dejan ver grabaciones anteriores sobre las que se ha grabado son propias de las grabaciones en videocinta. Sin embargo esto no tiene por qué ser un error, existe otra explicación posible. El mismo personaje de Rob le pregunta a su mejor amigo si ha cambiado la "cinta". La explicación alternativa es que la grabación fue hecha con cinta y luego los militares, funcionarios, archivadores, etc, pasaron la cinta a formato SD y eso es lo que se reproduce.
La Estatua de la Libertad vista desde el puente de Brooklyn
La Estatua de la Libertad vista desde el puente de Brooklyn
  • Cuando se encuentran en el puente de Brooklyn, la cámara realiza un plano a la Estatua de la Libertad en el que se alteró la perspectiva para que fuera mas grande y visible de lo que es en realidad. Sin embargo, hay que tener en cuenta que el personaje que lleva la cámara realiza un zoom.
  • Mientras están caminando por el túnel, el protagonista tiene una mancha de sudor tras el cuello de la camisa en la primera toma. Posteriormente desaparece y finalmente vuelve a aparecer.
  • Cuando está subiendo las escaleras del edificio al lado del de Beth, Lily va descalza y lleva sus zapatos de tacón en la mano. Una vez que están en su apartamento se ve que lleva zapatillas sin tacón.[2]
  • Casi al termino de la película, el monstruo pisa un tanque, por mas ley de masa física que conozcamos, es imposible hacer desaparecer un tanque de un pisotón, y no provocar daño alguno al suelo o pavimento (muy notorio el 3D).
  • Tanto la cámara como la tarjeta SD resisten el Hammerdown final.
  • Aunque la cámara sigue activa y registrando después del Hammerdown, no borra el resto de la memoria, sino que conserva lo último que se video filmó en ella.

Aclaración: Más que un error, este último apunte es más bien discutible, ya que al final de la película, se puede ver claramente como la cámara queda sepultada, pudiendo servir la cantidad de escombros que la entierran como protección ante el Hammerdown final. Además, en ningún momento de la película se cita el estado en el que se ha encontrado la cámara, pudiendo haberse encontrado ésta destrozada, pero habiéndose conservado su memoria en perfecto estado.

[editar] Reparto

[editar] Producción

En Febrero del 2007, Paramount Pictures aprobó en secreto el proyecto Cloverfield, que sería producido por J.J. Abrams, dirigido por Matt Reeves y escrito por Drew Goddard. La producción del proyecto la está llevando a cabo la compañía de Abrams, Bad Robot Productions.[4] Concentrado en la película, Abrams pensó en crear un nuevo monstruo después de haber visitado Japón con su hijo, el cual le dio la idea al ver una tienda de juguetes que tenía muñecos de Godzilla.[7] El proceso de casting fue también hecho de una forma secreta, no mandaron ningún libreto a los candidatos. Con un presupuesto aproximado de $30 Millones, la filmación de la película empezó a mediados de Junio en Nueva York[4] y se llevó a cabo en diferentes lugares, incluyendo Coney Island, en formato digital y con cámaras de mano.[5] Además se rodaron algunos interiores en un estudio en Downey, California.[8]

[editar] Cámara inestable

Aviso a la entrada de un cine
Aviso a la entrada de un cine

La película fue filmada usando el estilo de cámara no estabilizada, porque de acuerdo con el argumento, se grabó con una videocámara casera por uno de los personajes, Hud. Sin embargo, este estilo cinematográfico causa a algunas personas que lo ven dentro de una sala de cine oscura una sensación de vértigo y pérdida de equilibrio.[9] Algunos cines han advertido de esta posibilidad, colocando carteles de aviso en las entradas.[10]

[editar] Publicidad

Debido a que la película Transformers generó gran expectación en el público antes de su estreno en julio de 2007, la compañía cinematográfica Paramount decidió lanzar un tráiler de Cloverfield para que fuera mostrado a la audiencia justo antes de la exhibición de Transformers.

Las imágenes del tráiler fueron grabadas con una cámara de mano para que se asemejara a un vídeo casero. No se reveló el nombre de la película, pero sí se mostró la fecha en que será estrenado el filme: 18 de enero de 2008.

Posteriormente, el tráiler fue publicado en el sitio web de videos YouTube por las personas que lo habían grabado con sus propias cámaras de vídeo en las salas de cine, sin embargo, Paramount denunció infracciones a los derechos de autor y YouTube borró todos los vídeos del trailer. Eventualmente, Paramount Pictures lanzó el avance de la película públicamente a través del sitio web Apple.com.

[editar] Especulaciones antes de su estreno

Antes de que se conocieran los detalles de la película, la prensa realizó especulaciones sobre el argumento. USA Today especuló con la posibilidad de que se tratara de uno de los libros de H.P. Lovecraft, una adaptación de Voltron, una nueva version de Godzilla, o incluso un producto inspirado en la serie de televisión Lost.[11] The Star Ledger indicó la posibilidad de que estuviera relacionada con Lovecraft o Godzilla.[12] Mientra s que The Guardian mencionó la posibilidad de que se tratara de un subproducto de Lost,[13] mientras que Time Out informó que se trataba de una película de extraterrestres llamada El Parásito (The Parasite) la pagina 1-18-08 meciona lo siguiente (traduccion)5 jovenes neo yorquinos organizan una fiesta a su amigo en la noche que un monstruo del tamaño de un rascacielos desciende sobre la ciudad... donde apoyaria la teoria de un extraterrestre pero varias imagenes desmuestran que viene del mar.[14] IGN también respaldó la idea de que el título de la película podría ser El Parásito. En la red se rumorea que el título podría ser Slusho o Colossus.[15] Entertainment Weekly también informó sobre los rumores de que la película trata de un parásito o un robot gigantesco, como lo es Voltron.[3] Por su parte, un artículo de 9News afirma que no es una continuación o una nueva versión de alguna otra película.[16]

[editar] Páginas virales

Se rumoreó que una serie de páginas con acertijos y elementos lovecraftianos, como por ejemplo Ethan Haas Was Right, estaban conectadas con la película.[11] [13] Pero el 9 de julio de 2007, el productor J.J. Abrams dijo que, a pesar de que numerosas páginas están siendo producidas para promocionar la película, la única oficial es 1-18-08.com.[17] En dicha página hay una colección de fotos con la hora y la fecha en la que se tomaron para que los visitantes puedan encadenar una serie de sucesos y descifrar su significado. E incluso si se permanece en dicha página exactamente 6 minutos se escuchará a la bestia del filme rugir. Aparte, si mantienes presionada una foto y la desplazas de derecha a izquierda rápidamente la foto se volteara y se vera un recuerdo en cualquier foto que veas.[18] Además de esto, Kirk Montgomery de 9NEWS en Colorado ha declarado que una persona con acceso a información confidencial le indicó que la página Slusho.jp "contiene muchas pistas".[16] The Washington Post también comentó que "Los registros muestran que la página de Slusho fue registrada antes que el anuncio fuera estrenado, lo que indica que es probable que la página sea la oficial."[19]

[editar] Estreno

La espera por el estreno provocó muchos rumores acerca de cuándo llegaría a ciertos países. El rotundo éxito en Estados Unidos provocó que Paramount Pictures cambiara la fecha de estreno en algunos países hasta con 15 días de adelanto:

  • EE. UU., 18 de enero de 2008, bajo el nombre de Cloverfield.
  • Canadá, 18 de enero de 2008, bajo el nombre de Monstrous.
  • Perú, 31 de enero de 2008, con el titulo de Cloverfield - Monstruo.
  • España, 1 de febrero de 2008, bajo el nombre de Monstruoso.
  • Venezuela, 1 de febrero de 2008, bajo el nombre de Cloverfield: Monstruo.
  • Panamá,1 de febrero de 2008, bajo el nombre de Cloverfield: Monstruo.
  • México, 1 de febrero de 2008, bajo el nombre de Cloverfield: Monstruo.
  • Chile, 7 de febrero de 2008, bajo el nombre de Cloverfield: Monstruo.[20]
  • Argentina, 7 de febrero de 2008, bajo el nombre de Cloverfield: Monstruo.
  • Brasil, 8 de febrero de 2008, bajo el nombre de Cloverfield - Monstro.
  • Colombia, 8 de febrero de 2008, bajo el nombre de Cloverfield: Monstruo
  • Uruguay, 7 de marzo de 2008, bajo el nombre de Cloverfield: Monstruo en salas de cine Moviecenter.
  • Japón, 5 de abril de 2008, bajo el nombre de Cloverfield: Hakaisha (titulo en inglés).

[editar] Secuela

El éxito rotundo de la película; alcanzando mas de 120 millones de dólares en ganancias netas hizo que Paramount autorizara la segunda parte, Abrams explicó que sería interesante que otros sobrevivientes grabaran la misma noche del ataque, y que filmaran el momento de la operación Hammerdown que pretendía acabar con la bestia. Todo será posible en la nueva entrega; aunque no se tiene mayor información puesto que el creador de Bad Robot tiene proyectos varios para este año, como la película de Star Trek.[21]

[editar] Parodias

Se lanzó una parodia de la película titulada "Monster", en la que un monstruo diferente ataca Tokio, (Japón).

[editar] Referencias

  1. It is still alive?
  2. Lista de errores en IMDB
  3. a b c Jeff Jensen. “J.J.'s Mystery Movie: Secrets revealed!”, Entertainment Weekly, 2007-07-26. Consultado el 2007-07-26.
  4. a b c d e Borys Kit, Tatiana Siegel. “Paramount rolls in the 'Cloverfield'”, The Hollywood Reporter, 2007-07-06. Consultado el 2007-07-06.
  5. a b Farrah Weinstein. “Bait Balls of Fire”, New York Post, 2007-07-16. Consultado el 2007-07-17.
  6. Nellie Andreeva. “Lucas on scene as 'CSI' newbie”, The Hollywood Reporter, 2007-08-20. Consultado el 2007-08-22.
  7. Alex Billington. “Comic-Con Live: Paramount Panel - Star Trek, Indiana Jones IV, and More…”, FirstShowing.net, 2007-07-26. Consultado el 2007-09-17.
  8. Lisa Blake. “Bases harnessed for double duty”, Variety, 2007-08-22. Consultado el 2007-08-27.
  9. YouTube - Hit Film Making Some Moviegoers Sick
  10. ¡Quédate quieto!
  11. a b Anthony Breznican. “Mystifying trailer transforms marketing”, USA Today, 2007-07-09. Consultado el 2007-07-16.
  12. Lisa Rose. “Hush-hush project stirs wild speculation”, The Star Ledger, 2007-07-09. Consultado el 2007-07-09.
  13. a bTrailer for Abrams film lost on moviegoers”, The Guardian, 2007-07-11. Consultado el 2007-07-26.
  14. Chris Tilly. “What is 'Cloverfield'?”, Time Out, 2007-07-11. Consultado el 2007-07-26.
  15. It's Alive: 1-18-08”, IGN, 2007-07-05. Consultado el 2007-07-10.
  16. a b Jeffrey Wolf. “New clues about mystery trailer? Kirk has the exclusive!”, NBC News 9: Colorado, 2007-07-13. Consultado el 2007-07-14.
  17. Harry Knowles. “JJ Abrams drops Harry a Line on all this 1-18-08 stuff!”, Ain't It Cool News, 2007-07-09. Consultado el 2007-07-09.
  18. Rodney Chester. “Movie codenamed Cloverfield next blockbuster”, The Courier-Mail, 2007-08-11. Consultado el 2007-08-13.
  19. Joshua Zumbrun. “Mystery Movie Teaser Has Gamers Seeking Alternate Reality”, The Washington Post, 2007-07-26. Consultado el 2007-07-26.
  20. Cinemark, Ficha técnica de "Monstruo"
  21. noticia sobre la secuela de 'Cloverfield' (en inglés)

[editar] Enlaces externos


< Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

span style="font-weight: bold;">Our
"Network":



Project Gutenberg

href="https://gutenberg.classicistranieri.com">https://gutenberg.classicistranieri.com



Encyclopaedia Britannica 1911

href="https://encyclopaediabritannica.classicistranieri.com">https://encyclopaediabritannica.classicistranieri.com



Librivox Audiobooks

href="https://librivox.classicistranieri.com">https://librivox.classicistranieri.com



Linux Distributions

https://old.classicistranieri.com



Magnatune (MP3 Music)

href="https://magnatune.classicistranieri.com">https://magnatune.classicistranieri.com



Static Wikipedia (June 2008)

href="https://wikipedia.classicistranieri.com">https://wikipedia.classicistranieri.com



Static Wikipedia (March 2008)

href="https://wikipedia2007.classicistranieri.com/mar2008/">https://wikipedia2007.classicistranieri.com/mar2008/



Static Wikipedia (2007)

href="https://wikipedia2007.classicistranieri.com">https://wikipedia2007.classicistranieri.com



Static Wikipedia (2006)

href="https://wikipedia2006.classicistranieri.com">https://wikipedia2006.classicistranieri.com



Liber Liber

href="https://liberliber.classicistranieri.com">https://liberliber.classicistranieri.com



ZIM Files for Kiwix

https://zim.classicistranieri.com





Other Websites:



Bach - Goldberg Variations

https://www.goldbergvariations.org



Lazarillo de Tormes

https://www.lazarillodetormes.org



Madame Bovary

https://www.madamebovary.org



Il Fu Mattia Pascal

https://www.mattiapascal.it



The Voice in the Desert

https://www.thevoiceinthedesert.org



Confessione d'un amore fascista

https://www.amorefascista.it



Malinverno

https://www.malinverno.org



Debito formativo

https://www.debitoformativo.it



Adina Spire

https://www.adinaspire.com




atOptions = { 'key' : 'e601ada261982ce717a58b61cd5b0eaa', 'format' : 'iframe', 'height' : 60, 'width' : 468, 'params' : {} };

Our "Network":

Project Gutenberg
https://gutenberg.classicistranieri.com

Encyclopaedia Britannica 1911
https://encyclopaediabritannica.classicistranieri.com

Librivox Audiobooks
https://librivox.classicistranieri.com

Linux Distributions
https://old.classicistranieri.com

Magnatune (MP3 Music)
https://magnatune.classicistranieri.com

Static Wikipedia (June 2008)
https://wikipedia.classicistranieri.com

Static Wikipedia (March 2008)
https://wikipedia2007.classicistranieri.com/mar2008/

Static Wikipedia (2007)
https://wikipedia2007.classicistranieri.com

Static Wikipedia (2006)
https://wikipedia2006.classicistranieri.com

Liber Liber
https://liberliber.classicistranieri.com

ZIM Files for Kiwix
https://zim.classicistranieri.com


Other Websites:

Bach - Goldberg Variations
https://www.goldbergvariations.org

Lazarillo de Tormes
https://www.lazarillodetormes.org

Madame Bovary
https://www.madamebovary.org

Il Fu Mattia Pascal
https://www.mattiapascal.it

The Voice in the Desert
https://www.thevoiceinthedesert.org

Confessione d'un amore fascista
https://www.amorefascista.it

Malinverno
https://www.malinverno.org

Debito formativo
https://www.debitoformativo.it

Adina Spire
https://www.adinaspire.com