A Portuguesa

El Vikipedio

A Portuguesa (La Portugala, La Kanto de Portugalio) estas la nacia himno de Portugalio ekde 1910.

Ĝi estis farita en 1891 kiel revolucia kanto i.a. kontraŭ politiko de la reĝo, kiu aprobis traktaton kun Unuiĝinta Reĝlando (1890). Aŭtoro de teksto estas Henrique Lopes de Mendonça kaj melodion ekkomponis Alfredo Keil.

[redakti] Teksto de la himno

A Portuguesa 1. Heróis do mar, nobre povo, Nação valente, imortal, Levantai hoje de novo O esplendor de Portugal! Entre as brumas da memória, Ó Pátria, sente-se a voz Dos teus egrégios avós, Que há-de guiar-te a vitória! Ref.: Às armas, às armas! Sobre a terra, sobre o mar! Às armas, às armas! Pela Pátria lutar Contra os canhões marchar, marchar!

La Portugala 1. Herooj de maroj, nobla gento, Nacio brava, nemortema, Leviĝu hodiaŭ denove Ho splendoro de Portugalio! El nebula memoro, Ho, Patrujo, senteblaj estas voĉoj De viaj grandaj avoj, Kiuj gvidas vin al la venko! Ref.: Al armil'! Al armil'! Super tero, super maro! Al armil'! Al armil'! Por la Patrujo batali Kontraŭ kanonoj ni marŝu, marŝu!

[redakti] Eksteraj ligiloj

• Teksto kaj MP3-melodio en paĝaro de la portugala registaro

Kategorioj: Portugalio | Naciaj himnoj

Views

• Artikolo
• Diskuto
• Aktuala versio

Navigado

• Ĉefpaĝo
• Komunuma Portalo
• Diskutejo
• Aktualaĵoj
• Lastaj ŝanĝoj
• Helpo
• Donacu

Serĉu

Aliaj lingvoj

• Žemaitėška
• Български
• Česky
• Deutsch
• Ελληνικά
• English
• Español
• Eesti
• Euskara
• Suomi
• Føroyskt
• Français
• Galego
• Hrvatski
• Magyar
• Interlingua
• Íslenska
• Italiano
• 日本語
• Basa Jawa
• 한국어
• Lingála
• Lietuvių
• Nederlands
• Polski
• Português
• Română
• Русский
• Simple English
• Slovenščina
• Svenska
• Tetun
• Тоҷикӣ/tojikī
• Tiếng Việt
• Volapük
• 中文

• Ĉi paĝo estis laste ŝanĝita je 11:24, 25. Mar 2008 de Vikipediisto VolkovBot. Bazita sur la laboro de Vikipediisto(j) Komputilo, TXiKiBoT, Idioma-bot, BotMultichill, Rei-bot, MalafayaBot, Synthebot, Thijs!bot, Escarbot, Lohengrin, YurikBot kaj Eskimbot kaj Anonima(j) uzanto(j) de Vikipedio.
• La tuta teksto haveblas laŭ la kondiĉoj de la Permesilo de GNU por Liberaj Dokumentoj. (Vidu Kopirajto por legi kromajn informojn.)
  Wikipedia® estas registrita varmarko de la Wikimedia Foundation, Inc., karitata ne-profita imposto-dekalkulebla organizaĵo registrita en Usono laŭ la paragrafo 501(c)(3) de la usona fiska leĝaro.
  
• Pri Vikipedio
• Malgarantio

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -