ebooksgratis.com

See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Empire State Building - Wikipedia, the free encyclopedia

Empire State Building

From Wikipedia, the free encyclopedia

Empire State Building
Empire State Building was the world's tallest building from 1931 to 1972.*
Preceded by Chrysler Building
Surpassed by World Trade Center (1972)
Information
Location 350 Fifth Avenue
New York, New York 10118
USA[1]
Coordinates 40°44′54.36″N 73°59′08.50″W / 40.7484333, -73.985694 (Empire State Building)Coordinates: 40°44′54.36″N 73°59′08.50″W / 40.7484333, -73.985694 (Empire State Building)
Status Complete
Constructed 1929–1931[2]
Height
Antenna/Spire 1,472 ft (448.7 m)[3]
Roof 1,250 ft (381.0 m)
Top floor 1,224 ft (373.2 m)[3]
Technical details
Floor count 102
Floor area 2,768,591 sq ft (257,000 m²) rentable (2007)
External: 2 acres (0.8 ha)[2]
Cost $40,948,900
Companies
Architect Shreve, Lamb and Harmon
Contractor Starrett Brothers and Eken
Management W&H Properties

*Fully habitable, self-supported, from main entrance to highest structural or architectural top; see the list of tallest buildings in the world for other listings.
Empire State Building
(U.S. National Historic Landmark)
Designated as NHL: June 24, 1986 [4]
Added to NRHP: November 17, 1982 [5]
NRHP Reference#: 82001192

The Empire State Building is a 102-story Art Deco skyscraper in New York City at the intersection of Fifth Avenue and West 34th Street. Its name is derived from the nickname for the state of New York. It stood as the world's tallest building for more than forty years, from its completion in 1931 until construction of the World Trade Center's North Tower was completed in 1972.[citation needed] Following the destruction of the World Trade Center in 2001, the Empire State Building again became the tallest building in New York City.

The Empire State Building has been named by the American Society of Civil Engineers as one of the Seven Wonders of the Modern World. The building and its street floor interior are designated landmarks of the New York City Landmarks Preservation Commission, and confirmed by the New York City Board of Estimate.[6] It was designated as a National Historic Landmark in 1986.[4][7][8] In 2007, it was ranked number one on the List of America's Favorite Architecture according to the AIA. The building is owned and managed by W&H Properties.[9]

Contents

[edit] History of the building

The present site of the Empire State Building was first developed as the John Thomson Farm in the late 18th century. At the time, a stream ran across the site, emptying into Sunfish Pond, located a block away. The block was occupied by the Waldorf-Astoria Hotel in the late 19th century, and was frequented by The Four Hundred, the social elite of New York.

[edit] Design and Construction

The Empire State Building was designed by Gregory Johnson and his architectural firm Shreve, Lamb and Harmon, which produced the building drawings in just two weeks, using its earlier design for the Reynolds Building in Winston-Salem, North Carolina, as a basis.[10] The building was actually designed from the top down.[11] The general contractors were Starrett Brothers and Eken, and the project was financed by John J. Raskob. The construction company was chaired by Alfred E. Smith, a former Governor of New York.[2]

Excavation of the site began on January 22, 1930, and construction on the building itself started symbolically on March 17—St.Patrick's Day—per Al Smith's influence as Empire State, Inc. president. The project involved 3,400 workers, mostly immigrants from Europe, along with hundreds of Mohawk iron workers, mainly from the Kahnawake reserve near Montreal. According to official accounts, five workers died during the construction.[12] Governor Smith's grandchildren cut the ribbon on May 1, 1931.

The construction was part of an intense competition in New York for the title of the world's tallest building. Two other projects fighting for the title, 40 Wall Street and the Chrysler Building, were still under construction when work began on the Empire State Building. Each would hold the title for less than a year, as the Empire State Building would surpass them upon its completion, just 410 days after construction commenced. The building was officially opened on May 1, 1931 in dramatic fashion, when United States President Herbert Hoover turned on the building's lights with the push of a button from Washington, D.C. Ironically, the first use of tower lights atop the Empire State Building, the following year, was for the purpose of signalling the victory of Franklin D. Roosevelt over Hoover in the presidential election of November 1932.[13]

[edit] Empty State Building

The building's opening coincided with the Great Depression in the United States, and as a result much of its office space went unrented. In its first year of operation, the observation deck took in approximately 2 million dollars, as much money as its owners made in rent that year. The lack of renters led New Yorkers to deride the building as the "Empty State Building".[14] The building would not become profitable until 1950. The famous 1951 sale of The Empire State Building to Roger L. Stevens and his business partners was brokered by the prominent upper Manhattan real-estate firm Charles F. Noyes & Company for a record $51 million. At the time, that was the highest price ever paid for a single structure in real-estate history.[15]

[edit] Dirigible Terminal

The building's distinctive Art Deco spire was originally designed to be a mooring mast and depot for dirigibles. The 102nd floor was originally a landing platform with a dirigible gangplank. A particular elevator, traveling between the 86th and 102nd floors, was supposed to transport passengers after they checked in at the observation deck on the 86th floor.[2] However, the idea proved to be impractical and dangerous after a few attempts with airships, due to the powerful updrafts caused by the size of the building itself. A large broadcast tower was added to the top of the spire in 1952.

[edit] 1945 Plane Crash

A worker bolts beams during construction; the Chrysler Building can be seen in the background.
A worker bolts beams during construction; the Chrysler Building can be seen in the background.

At 9:40 a.m. on Saturday, July 28, 1945, a B-25 Mitchell bomber, piloted in thick fog by Lieutenant Colonel William F. Smith, Jr., accidentally crashed into the north side of the Empire State Building, between the 79th and 80th floors, where the offices of the National Catholic Welfare Council were located. One engine shot through the side opposite the impact and fell on a nearby building; the other plummeted down an elevator shaft. The resulting fire was extinguished in 40 minutes. Fourteen people were killed in the incident.[16][17] Elevator operator Betty Lou Oliver survived a plunge of 75 stories inside an elevator, which still stands as the Guinness World Record for the longest survived elevator fall recorded.[18] Despite the damage and loss of life, the building was open for business on many floors on the following Monday.

[edit] Tallest skyscraper for 41 years

The Empire State Building remained the tallest skyscraper in the world for 41 years, and stood as the world's tallest man-made structure for 23 years. It was surpassed as tallest building by the North Tower of the World Trade Center in 1972. With the destruction of the World Trade Center in the September 11, 2001 attacks, the Empire State Building again became the tallest building in New York City, and the second-tallest building in the United States.

[edit] Suicides

Over the years, more than thirty people have committed suicide from the top of the building.[19] The first suicide occurred even before its completion, by a worker after being laid off. The fence around the observatory terrace was put up in 1947 after five people tried to jump during a three-week span.[20] In 1979, Elvita Adams jumped from the 86th floor, only to be blown back onto the 85th floor and left with only a broken hip.[21] The building was also the site of suicides in 2004 and 2006. The last suicide was by a lawyer who leapt from the 69th floor on Friday, April 13, 2007.[22]

[edit] Features

[edit] Architectural

The Empire State Building rises to 1,250 feet (381.0 m) at the 102nd floor, and including the 203-foot (62 m) pinnacle, its full height reaches 1453 feet and 8 9/16th inches (443 m). The building has 85 stories of commercial and office space (2,158,000 sq ft/200,000 m) and an indoor and outdoor observation deck on the 86th floor. The remaining 16 stories represent the Art Deco tower, which is capped by a 102nd-floor observatory. Atop the tower is the 203-foot (62 m) pinnacle, much of which is covered by broadcast antennas, with a lightning rod at the very top.

The Empire State Building was the first building to have more than 100 floors. It has 6,500 windows and 73 elevators, and there are 1,860 steps from street level to the 102nd floor. It has a total floor area of approximately 2,768,591 square feet (257,000 m²); the base of the Empire State Building is about 2 acres (0.8 ha). The building houses 1,000 businesses, and has its own zip code, 10118. As of 2007, approximately 21,000 employees work in the building each day, making the Empire State Building the second-largest single office complex in America, after the Pentagon. The building was completed in one year and 45 days. Its original 64 elevators are located in a central core; today, the Empire State Building has 73 elevators in all, including service elevators. It takes less than one minute by elevator to get to the 86th floor, where an observation deck is located. The building has 70 miles (113 km) of pipe and 2,500,000 feet (760,000 m) of electrical wire.[23] It is heated by low-pressure steam; despite its height, the building only requires between two and three pounds per square inch (0.14 to 0.21 kg. per cm²) of steam pressure for heating. It weighs approximately 370,000 short tons (336,000 M/T).

The Empire State Building cost $40,948,900 to build.

A series of setbacks causes the building to taper with height.
A series of setbacks causes the building to taper with height.

Unlike most of today's high-rise buildings, the Empire State Building features a classic façade. The modernistic stainless steel canopies of the entrances on 33rd and 34th Streets lead to two story-high corridors around the elevator core, crossed by stainless steel and glass-enclosed bridges at the second-floor level. The elevator core contains 67 elevators.[6]

The lobby is three stories high and features an aluminum relief of the skyscraper without the antenna, which was not added to the spire until 1952. The north corridor contains eight illuminated panels, created by Roy Sparkia and Renée Nemorov in 1963, depicting the building as the Eighth Wonder of the World, alongside the traditional seven.

Long-term forecasting of the life cycle of the structure was implemented at the design phase to ensure that the building's future intended uses were not restricted by the requirements of previous generations. This is particularly evident in the over-design of the building's electrical system.

[edit] Floodlights

Empire State Building - A Night View from GE Building with red and green lights for Christmas
Empire State Building - A Night View from GE Building with red and green lights for Christmas
Normal white lighting
Normal white lighting

In 1964, floodlights were added to illuminate the top of the building at night, in colors chosen to match seasonal and other events, such as St. Patrick's Day and Christmas.[24] After the eightieth birthday and subsequent death of Frank Sinatra, for example, the building was bathed in blue light to represent the singer's nickname "Ol' Blue Eyes". After the death of actress Fay Wray (King Kong) in late 2004, the building stood in complete darkness for 15 minutes.[25]

The floodlights bathed the building in red, white, and blue for several months after the destruction of the World Trade Center, then reverted to the standard schedule.[26] Traditionally, in addition to the standard schedule, the building will be lit in the colors of New York's sports teams on the nights they have home games (orange, blue and white for the New York Knicks, red, white and blue for the New York Rangers, and so on). The building is illuminated in tennis-ball yellow during the US Open tennis tournament in late August and early September. It was even lit scarlet red twice for Rutgers University, once for a football game on November 9, 2006, when they played the University of Louisville in what would result in the biggest win in university history, and again on April 3, 2007 when the women's basketball team played Tennessee in the national championship game.[27]

In June 2002, during the Golden Jubilee of Her Majesty Queen Elizabeth II of the United Kingdom, New York City illuminated the Empire State Building in purple and gold (the monarchical colors of the Royal House of Windsor). New York City Mayor Michael Bloomberg said that it was a sign of saying thank you to HM The Queen for having the National Anthem of the United States played at Buckingham Palace after the September 11, 2001 attacks, as well as the support the United Kingdom provided afterwards.[citation needed]

In 1995, the building was lit up in blue, red, green and yellow due to the launch of Microsoft's Windows 95 operating system. This was considered a breakthrough in home computing, and the launch was met with great fanfare.[citation needed]

The building has also been known to be illuminated in purple and white in honor of graduating students from New York University.[citation needed]

When the New York Mets beat the New York Yankees in the May 2007 Subway Series, the building was bathed in the winner's colors, orange and blue, the following night.[citation needed]

The building was lit green for three days in honor of the Islamic holiday of Eid ul-Fitr in October 2007. The lighting, the first for a Muslim holiday, is intended to be an annual event.[28]

On April 25–27, 2008, the building was lit "pink-yet-lavender" for the release of Mariah Carey's E=MC².[citation needed]

[edit] Observation decks

The Empire State Building has one of the most popular outdoor observatories in the world, having been visited by over 110 million people. The 86th-floor observation deck offers impressive 360-degree views of the city. There is a second observation deck on the 102nd floor that is open to the public. It was closed in 1999, but reopened in November 2005. It is completely enclosed and much smaller than the first one; it may be closed on high-traffic days.


A panoramic view of New York City from the 86th-floor observation deck of the Empire State Building, spring 2005
A panoramic view of New York City from the 86th-floor observation deck of the Empire State Building, spring 2005

[edit] New York Skyride

The Empire State Building also has a motion simulator attraction, located on the 2nd floor. Opened in 1994 as a complement to the observation deck, the New York Skyride (or NY Skyride) is a simulated aerial tour over the city. The theatrical presentation lasts approximately 25 minutes.

Since its opening, the ride has gone through two incarnations. The original version, which ran from 1994 until around 2002, featured James Doohan, Star Trek's Scotty, as the airplane's pilot, who humorously tried to keep the flight under control during a storm, with the tour taking an unexpected route through the subway, Coney Island, and FAO Schwartz, among other places. After September 11th, however, the ride was closed, and an updated version debuted in mid-2002. Whereas the updated film was largely the same, shots of the World Trade Center were removed, and actor Kevin Bacon replaced Doohan as the pilot. The new version of the narration attempted to make the attraction more educational, and included some minor post-9/11 patriotic undertones. The new flight does still go haywire, but this segment is much shorter than in the original.

[edit] Broadcast stations

New York City is the largest media market in the United States. Since the September 11, 2001 attacks, nearly all of the city's commercial broadcast stations (both television and FM radio) have transmitted from the top of the Empire State Building, although a few FM stations are located at the nearby Condé Nast Building. Most New York City AM stations broadcast from just across the Hudson River in New Jersey.

Communications devices for broadcast stations are located at the top of the Empire State Building.
Communications devices for broadcast stations are located at the top of the Empire State Building.

Broadcasting began at Empire on December 22, 1931, when RCA began transmitting experimental television broadcasts from a small antenna erected atop the spire. They leased the 85th floor and built a laboratory there, and—in 1934—RCA was joined by Edwin Howard Armstrong in a cooperative venture to test his FM system from the Empire antenna. When Armstrong and RCA fell out in 1935 and his FM equipment was removed, the 85th floor became the home of RCA's New York television operations, first as experimental station W2XBS channel 1, which eventually became (on July 1, 1941) commercial station WNBT, channel 1 (now WNBC-TV channel 4). NBC's FM station (WEAF-FM, now WQHT) began transmitting from the antenna in 1940. NBC retained exclusive use of the top of the Empire until 1950, when the FCC ordered the exclusive deal broken, based on consumer complaints that a common location was necessary for the (now) seven New York television stations to transmit from so that receiving antennas would not have to be constantly adjusted. Construction on a giant tower began. Other television broadcasters then joined RCA at Empire, on the 83rd, 82nd, and 81st floors, frequently bringing sister FM stations along for the ride. Multiple transmissions of TV and FM began from the new tower in 1951. In 1965, a separate set of FM antennas were constructed ringing the 102nd floor observation area. When the World Trade Center was being constructed, it caused serious problems for the television stations, most of which then moved to the World Trade Center as soon as it was completed. This made it possible to renovate the antenna structure and the transmitter facilities for the benefit of the FM stations remaining there, which were soon joined by other FMs and UHF TVs moving in from elsewhere in the metropolitan area. The destruction of the World Trade Center necessitated a great deal of shuffling of antennas and transmitter rooms in order to accommodate the stations moving back uptown.

As of 2007, the Empire State Building is home to the following stations:

[edit] Empire State Building Run-Up

The Empire State Building Run-Up is a foot race from ground level to the 86th-floor observation deck that has been held annually since 1978. Its participants are referred to both as runners and as climbers. The race covers a vertical distance of 1,050 feet (320 m) and takes in 1,576 steps. The record time is 9 minutes and 33 seconds, achieved by Australian professional cyclist Paul Crake in 2003,[29][30] a climbing rate of 6,593 feet (2,010 m) per hour.

[edit] In popular culture

Depiction of the Empire State Building from the 1964 film Empire, directed by Andy Warhol
Depiction of the Empire State Building from the 1964 film Empire, directed by Andy Warhol
View from Macy's
View from Macy's
  • Perhaps the most famous popular culture representation of the building is in the 1933 film King Kong, in which the title character, a giant ape, climbs to the top to escape his captors but falls to his death. In 1983, for the 50th anniversary of the film, an inflatable King Kong was placed on the real Empire State Building. However, a mouse chewed through it one day, partially deflating the ape. It also needed a constant supply of air, and was never fully inflated. In 2005, a new version of King Kong was released, set in a re-creation of 1930s New York City, including a final showdown between Kong and the bi-planes atop a greatly detailed Empire State Building. (The retro-dating of this remake stands in contrast to the 1976 remake of King Kong, which was set in then-modern times and held its climactic scene on both towers of the (now-destroyed) World Trade Center instead of the Empire State Building.)
  • Andy Warhol's 1964 silent film Empire is one continuous, eight-hour shot of the Empire State Building at night, shot in black-and-white. In 2004, the National Film Registry deemed its cultural significance worthy of preservation in the Library of Congress.
  • The film Independence Day features the Empire State Building as ground zero for an alien attack; it is devastated by the aliens' primary weapon which incinerates most of New York City.
  • English progressive rock band Pink Floyd launched the U.S. release of their double live album, P*U*L*S*E*, with a laser light show beaming from the top of the Empire State Building in June 1995.
Street level view of the Empire State Building
Street level view of the Empire State Building
  • In the Latin American literary classic "Empire of Dreams (Yale, 1994)" by Giannina Braschi, the top of the Empire State Building is taken over by shephards who dance and sing, "Now we do whatever we please. Whatever we please. Whatever we damn well please."
  • The Empire State Building featured in the 1966 Doctor Who serial The Chase, in which the TARDIS lands on the roof of the building; The Doctor and his companions leave quite quickly, however, because The Daleks are close behind them. A Dalek is also seen on the roof of the building while it interrogated a human. In 2007, Doctor Who episodes "Daleks in Manhattan" and "Evolution of the Daleks" also featured the building, which the Daleks are constructing to use as a lightning conductor. Russell T Davies said in an article that "in his mind", the Daleks remembered the building from their last visit.
  • The Discovery Channel show MythBusters tested the "urban myth" which claims that if one drops a penny off the top of the Empire State Building, it could kill someone or put a crater in the pavement. The outcome was that, by the time the penny hits the ground, it is going roughly 65 miles per hour (105 km/h) (terminal velocity for an object of its mass and shape), which is not fast enough to inflict lethal injury or put a crater into the pavement.[citation needed] The urban legend is a joke in the 2003 musical Avenue Q, where a character waiting atop the building for a rendezvous tosses a penny over the side—only to hit her rival.
  • Many other movies that feature the Empire State Building are listed on the building's own website.[31]
  • A replica of the Empire State Building appears in Grand Theft Auto IV as the "Rotterdam Tower".

[edit] Gallery

[edit] References

  1. ^ The Empire State Building is located within the 10001 zip code area, but 10118 is assigned as the building's own zip code. Source: USPS.
  2. ^ a b c d Kenneth T. Jackson: The Encyclopedia of New York City: The New York Historical Society; Yale University Press; 1995. P. 375-376.
  3. ^ a b SkyscraperPage – Empire State Building, antenna height source: CTBUH, top floor height source: Empire State Building Company LLC
  4. ^ a b Empire State Building. National Historic Landmark summary listing. National Park Service (2007-09-11).
  5. ^ National Register Information System. National Register of Historic Places. National Park Service (2007-01-23).
  6. ^ a b White, Norval & Willensky, Elliot; AIA Guide to New York City, 4th Edition; New York Chapter, American Institute of Architects; Crown Publishers. 2000. p.226.
  7. ^ [http://pdfhost.focus.nps.gov/docs/NHLS/Text/82001192.pdf "Empire State Building", April 26, 1985, by Carolyn Pitts]PDF (138 KiB) National Historic Landmark Nomination]. National Park Service (1985-04-26).
  8. ^ [Empire State Building—Accompanying 7 photos, exterior and interior, from 1978.PDF (702 KiB) National Register of Historic Places Inventory]. National Park Service (1985-04-26).
  9. ^ W&H Properties – Empire State Building
  10. ^ winstonsalemskyscrapers.com
  11. ^ "Thirteen Months to Go", Geraldine B. Wagner, 2003, Quintet Publishing Ltd., pg. 32
  12. ^ about.com – Empire State Building Trivia and Cool Facts
  13. ^ Tower Lights History Retrieved 2007-12-16
  14. ^ NYT Travel: Empire State Building
  15. ^ [1]New York: A Documentary Film.
  16. ^ "Empire State Building Withstood Airplane Impact"
  17. ^ "Plane Hits Building – Woman Survives 75-Story Fall"
  18. ^ guinnessworldrecords.com
  19. ^ iht.com
  20. ^ Compass American Guides: Manhattan, 4th Edition. Reavill, Gil and Zimmerman, Jean P. 160.
  21. ^ hytti.uku.fi
  22. ^ New York Daily News
  23. ^ Empire State Building : Official Internet Site
  24. ^ Lelyveld, Joseph. "The Empire State to Glow at Night", The New York Times, February 23, 1964. 
  25. ^ [2] thevillager.com
  26. ^ esbnyc.com
  27. ^ espn.com
  28. ^ Empire State Building Goes Green for Muslim Holiday
  29. ^ NYRR Empire State Building Run-Up Crowns Dold and Walsham as Champions, New York Road Runners
  30. ^ Empire State Building – Past Race Winners
  31. ^ www.esbnyc.com

[edit] Further reading

  • Aaseng, Nathan. (1999). Construction: Building the Impossible. Minneapolis, MN: Oliver Press. ISBN 1-881-50859-5.
  • Bascomb, Neal. (2003). Higher: A Historic Race to the Sky and the Making of a City. New York: Doubleday. ISBN 0-385-50660-0.
  • Goldman, Jonathan. (1980). The Empire State Building Book. New York: St. Martin's Press. ISBN 0-312-24455-X.
  • James, Theodore, Jr. (1975). The Empire State Building. New York: Harper & Row. ISBN 0-060-12172-6.
  • Kingwell, Mark. (2006). Nearest Thing to Heaven: The Empire State Building and American Dreams. New Haven, CT: Yale University Press. ISBN 0-300-10622-X.
  • Macaulay, David. (1980). Unbuilding. Boston: Houghton Mifflin. ISBN 0-395-29457-6.
  • Pacelle, Mitchell. (2001). Empire: A Tale of Obsession, Betrayal, and the Battle for an American Icon. New York: Wiley. ISBN 0-471-40394-6.
  • Tauranac, John. (1995). The Empire State Building: The Making of a Landmark. New York: Scribner. ISBN 0-684-19678-6.
  • Wagner, Geraldine B. (2003). Thirteen Months to Go: The Creation of the Empire State Building. San Diego, CA: Thunder Bay Press. ISBN 1-592-23105-5.
  • Willis, Carol (ed). (1998). Building the Empire State. New York: W.W. Norton. ISBN 0-393-73030-1.

[edit] See also

[edit] External links

Wikimedia Commons has media related to:


Records
Preceded by
Chrysler Building
World's tallest structure
1931 – 1954
Succeeded by
KWTV Mast
World's tallest freestanding structure on land
1931 – 1967
Succeeded by
Ostankino Tower
Tallest building in the world
1931 – 1972
Succeeded by
World Trade Center
Tallest building in the United States
1931 – 1972
Tallest Building in New York City
1931 – 1972
Preceded by
World Trade Center
Tallest Building in New York City
2001 – present
Incumbent


aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -