客語通用拼音
维基百科,自由的百科全书
漢語拼讀系統 |
---|
官话 |
現代標準漢語 (普通话/國語) |
法國拼法 |
國語羅馬字 |
汉语拼音 |
拉丁化新文字(北方話) |
德國式拼音 |
注音符號 |
國語注音符號第二式 |
郵政式拼音 |
通用拼音 |
威妥瑪拼音(威瑪拼法) |
耶魯拼音 |
拼聲拼音 |
漢語拼音對照表 |
粵語 |
標準粵語 (廣府話或廣州話) |
广州话拼音方案 |
香港政府粵語拼音 |
粤拼 |
Meyer-Wempe |
劉錫祥拼音 |
粵語寬式國際音標 |
黃錫凌羅馬拼音 |
教育學院拼音方案 |
粵語標準羅馬拼音 |
耶魯粵語拼音 |
粵語拼音對照表 |
台山話 |
台山話拼音方案 |
平話 |
南部平話拼音方案 |
閩語 |
閩南語 |
白話字(教會羅馬字) |
台灣語假名 |
台灣方言音符號 |
台灣閩南語羅馬字拼音 (台灣語言音標/TLPA) |
台語通用拼音 |
台語現代文 |
普實台文 |
潮汕話拼音方案 |
海南話拼音方案 |
閩東語 |
福州話平話字 |
客語 |
客語代表音(梅縣話) |
客家話拼音方案 |
台灣客家話 |
台灣方言音符號 |
白話字 |
台灣客家語音標系統 |
客語通用拼音 |
吳語(江南話) |
上海話 |
J. Edkins方案 |
James Summers方案 |
George Ernest Morrion方案 |
拉丁化新文字(江南話) |
上海話羅馬字 |
其他吳語 |
趙元任吳語公約數方案 |
寧波話羅馬字 |
台州話羅馬字 |
溫州話羅馬字 |
贛語 |
贛語代表音(南昌話) |
贛語白話字 |
贛語拼音方案 |
其他贛語 |
普遍的 |
趙元任的通字方案 |
客語通用拼音(別名:臺灣客語通用拼音方案),屬於1998年由余伯泉領導的小組擬定之通用拼音系統中的一部分。客語通用拼音所適用的腔調為四縣腔(苗栗腔)和海陸腔(新竹腔),但拼音規則大致相同。
目录 |
[编辑] 拼音符號
[编辑] 子音
符號 | 注音符號 | 備註 | 符號 | 注音符號 | 備註 | |
b | ㄅ | h | ㄏ | 國音ㄏ為[x],不同於客語的[h] | ||
p | ㄆ | z | ㄗ | |||
m | ㄇ | c | ㄘ | |||
f | ㄈ | s | ㄙ | |||
d | ㄉ | v | (万) | 國際音標作/v/ | ||
t | ㄊ | ng | (兀) | 國際音標作/ŋ/ | ||
n | ㄋ | zh | (ㄓ) | 新竹腔專用 | ||
l | ㄌ | ch | (ㄔ) | 新竹腔專用 | ||
g | ㄍ | sh | (ㄕ) | 新竹腔專用 | ||
k | ㄎ | rh | (ㄖ) | 新竹腔專用 |
[编辑] 母音
符號 | 注音符號 | 備註 |
a | ㄚ | |
e | ㄝ | |
i | ㄧ | |
o | ㄛ | |
u | ㄨ | |
-ii | 空韻,用在z、c、s | |
er | ㄜ | 新竹腔專用 |
-p | 入聲符號 | |
-t | 入聲符號 | |
-k | 入聲符號 |
[编辑] 聲調
調名 | 符號 | 備註 |
高平調 | a | 似一聲 |
低升調 | á | 似二聲 |
低平調 | a | 似三聲 |
中降調 | à | 似四聲 |
低入調 | ak | 似三聲,但短促 |
高入調 | ak | 似一聲,但短促 |
中平調 | ā | 介於一聲和三聲之間,新竹腔專用 |