See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
World Showcase - Wikipédia

World Showcase

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

World Showcase est un ensemble de pavillons consacrés à diverses nations et disposés autour d'un lac dans le parc à thèmes EPCOT de Walt Disney World Resort.

L'ensemble est organisé autour d'un lac central de 10 ha, baptisé World Showcase Lagoon. Onze pays sont représentés au sein de ces pavillons. Un douzième pavillon s'insère dans cette liste et sert de second point d'entrée au parc.

Chaque pavillon contient des boutiques et des restaurants représentatifs et son équipe est constituée d'habitants du pays. Certains comprennent des attractions ou des films. Ils sont parrainés et financés par les institutions de l'état qu'ils représentent, et des brochures touristiques sont facilement accessibles. Ce parrainage explique aussi pourquoi les pavillons de la Russie, de l'Espagne et d'Israël ne dépassèrent jamais la phase de projet : ils décidèrent de ne pas financer annuellement un pavillon.

A l'inverse du Magic Kingdom qui ne propose aucun alcool, plusieurs boutiques et restaurants du World Showcase servent ou vendent des boissons alcoolisées de leur pays et de la bière est vendue dans les stands de rafraîchissement partout dans le parc.

Plusieurs espaces sont encore disponibles, les pavillons actuels ont pratiquement tous la même largeur. On peut donc déduire que six pavillons supplémentaires (au maximum) pourraient être construits : un entre le Mexique et la Norvège, deux entre la Chine et l'Allemagne, un entre l'Allemagne et l'Italie, comme entre le Japon et le Maroc enfin un autre entre le Maroc et la France.

Cette attraction interagit avec les Pal Mickey

Sommaire

[modifier] Le Mexique

Les volcans sous le ciel crépusculaire
Les volcans sous le ciel crépusculaire

Le pavillon ressemble à une pyramide aztèque juchée au bord d'un lac avec quelques constructions basses plus récentes (datant de la colonisation espagnole) la séparant de l'eau. Après avant pénétré dans la pyramide, les visiteurs peuvent admirer une exposition d'art mexicain situé dans la base du moment. L'exposition change de temps en temps

  • Splendeurs de l'âge d'or de 1982 à 1989
  • Règne de Gloire de 1990 à 1999
  • Animales Fantasticos depuis 2001

Ensuite les visiteurs ressortent sur la place d'un village. La Plaza de los Amigos est un marché mexicain avec une fontaine, des étals et des chariots sous un ciel crépusculaire permanent (même technique que pour les Pirates of the Caribbean). Depuis cette place plusieurs éléments sont accessibles :

  • au fond à droite le restaurant traditionnel San Angel Inn
  • à droite la boutique La Familia propose des vêtements
  • à gauche, la boutique Artesanias Mexicanas rassemble des souvenirs du pays
  • au fond à hgauche se trouve l'entrée de l'attraction Gran Fiesta Tour Starring The Three Caballeros

En dehors de la pyramide, le restaurant Cantina de San Angel, avec un type de restauration rapide mexicain, offre une vue imprenable sur le lagon. Il est jouxté par une boutique, El Ranchito del Norte.

[modifier] La Norvège

Afin d'être le plus réaliste possible, le pavillon prend l'aspect d'un village norvégien imaginaire mais composé de réplique de bâtiments réels. Le pavillon ne fut ajouté que le 6 mai 1988. Il s'inspire de villes comme Bergen, Setesdal ou Oslo. On retrouve une réplique de la stavkirke (église en bois) de Hopperstad ou de la forteresse d'Akershus à Oslo. Le pavillon s'étale sur 5 400 m².

La stavkirke se situe à l'entré nord du pavillon et accueille une exposition et le reste du pavillon se compose d'espaces interconnectés se réunissant au bout d'une courte rue et formant l'entrée de l'attraction Maelstrom, attraction qui ouvre un peu après, le 5 juillet 1988. L'exposition a changé au cours des années :

  • Mille ans de découverte (jusqu'en 1990) sur les vikings voyageurs maritimes,
  • Au bout du Monde (1990 à ?) sur les expéditions polaires.

Derrière l'église se trouvent des toilettes et depuis 2001 une aire deux jeux pour enfants au sein d'un drakkar viking.

L'aile nord comporte un ensemble de boutiques, nommé The Puffin's Roost, tandis que l'aile sud héberge le Restaurant Akershus. Les boutiques sont décorées de grands trolls en bois et vendent des objets norvégiens dont des vêtements traditionnels, des sucreries ou des statues miniatures de trolls. Une petite pâtisserie, Kringla Bakeri Og Kafe s'intercale entre l'église et les boutiques.


[modifier] La Chine

Le Temple du Ciel, entrée du pavillon chinois.
Le Temple du Ciel, entrée du pavillon chinois.

Les visiteurs entrent dans le pavillon par un large portique, il marque l'entrée de la reconstitution d'un des hauts lieux de Pékin. Derrière le portique, une esplanade et un étang traversé par un pont pousse le regard (ou les pas) à se diriger vers un bâtiment en rotonde. C'est une reproduction à l'échelle un demi de la Salle des Prières pour une Gracieuse Récolte (Hall of Prayer for Good Harvest ou Qi Nian Dian) au sein du Temple du ciel (Temple of Heaven ou Tian Tan) de Pékin construit en 1420. C'est l'entrée de l'attraction Reflections of China, un film en Circle-Vision 360° sur l'histoire et la beauté de la Chine. Le film est projeté dans une important salle située derrière la rotonde.

Derrière la rotonde et le long de la file d'attente pour le film, la Maison des Saules chuchotants accueille des expositions temporaires:

  • Talent artistique à travers les âges (jusqu'en 1989) proposait une collection d'objets du XVIIIe siècle
  • Dragon, Maître des ventes et marées (1990 à 1995) sur les dragons
  • Pays au nombreux visages (depuis 1996) sur les différentes populations ethniques chinoises

Le reste du pavillon se trouve au nord de l'étang et de la rotonde. Ce sont des bâtiments reproduisant l'architecture traditionnelle chinoise de l'époque Ming aux toits inclinés. Ils accueillent deux restaurants et une énorme boutique:

  • Le Nine Dragons Restaurant un restaurant traditionnel mais avec table et chaise.
  • Le Lotus Blossom Cafe, une forme plus proche de la restauration rapide
  • Yong Feng Shangdian ou la Généreuse Récolte est une boutique d'articles chinois située derrière les restaurants le long de l'attraction.

[modifier] L'Allemagne

Entrée de la boutique Süssigkeiten
Entrée de la boutique Süssigkeiten
L'Oktoberfest.
L'Oktoberfest.

Le pavillon allemand est conçu pour ressembler à un village bavarois et aussi rhénan de plusieurs époques. Il s'organise autour d'une Platz (la place) ornée d'une statue de saint Georges terrassant le dragon (patron des soldats) et d'une horloge, imitant le carillon ( Glockenspiel) de la mairie de Munich. Le pavillon ne compte aucune attraction ni exposition. Il ne comprend que des restaurants et des boutiques agencés autour de la place.

L'architecture n'est pas celle de bâtiments particuliers mais inspirée des différents styles et modifiée pour s'adapter au parc. Ainsi la façade de la boutique Der Bücherwurm (le rat de bibliothèque) s'inspire du marché médiéval de Fribourg, le Kaufhaus (XVIe siècle). Au lieu des quatre statues d'empereurs habsbourgeois, la façade à EPCOT n'en comporte que trois. Une autre façade évoque la partie appelée Römer, sur la place Romsbourg, de l'hôtel de ville à Francfort, datant lui aussi du XVIe siècle (voir l'original ici). Le haut mur servant de limite arrière de la place s'inspire lui du château d'Eltz sur la Moselle et du château de Stahleck sur le Rhin.

  • Restaurants:
    • Biergarten est une énorme brasserie bavaroise sur le thème de la Fête de la bière. Elle occupe tout le fond du pavillon.
    • Sommerfest est un "salon de thé" pour les desserts et pâtisserie mais toujours avec de la bière.
  • Boutiques :
    • Aile gauche depuis l'entrée du pavillon
      • Glas Und Porzellan - verrerie et vaissellerie.
      • Die Weihnachtsecke - boutique d'articles de Noël.
      • Süssigkeiten - gâteaux, biscuits et chocolats importés.
      • Weinkeller - cave à vins et accessoires
      • Kunstarbeit In Kristall - cristallerie et verrerie allemande
    • Aile droite depuis l'entrée du pavillon
      • Der Bücherwurm - livres et autres articles
      • Volkskunst- Chopes à bières, verres, œufs peints à la main et souvenirs.
      • Der Teddybar - poupées, ours en peluche et autres jouets.

Une autre attraction, la Rhine River, devait à l'origine être construite derrière les deux énormes portes en bois au fond du restaurant. Ce devait être une version allemande un peu plus mouvementée de Maelstrom.

A proximité du pavillon un espace accueille un important décor miniature avec des trains miniatures, pratique qui aurait ses origines en Allemagne.

[modifier] L'Italie

Le pavillon de l'Italie s'organise autour de deux places qui reprennent l'architecture de la place Saint-Marc à Venise avec son Campanile et le Palais des Doges ainsi que la Piazzetta mais avec deux différences notables, le pavillon est construit comme le reflet dans un miroir de la place réelle et aussi en taille réduite. La Piazza del Teatro qui reproduit celui de Saint-Marc se situe derrière le campanile et le palais de Doges comme dans la réalité. En face un bâtiment reprend l'architecture des campagnes florentines.

Devant le pavillon, la Piazetta possède un canal délimitant une île artificielle et qui est enjambé par deux ponts. L'île permet de descendre au bord du lac et évoque le célèbre Grand Canal de Venise. Des gondoles sont amarrées au bord du lagon. Les deux colonnes du lion ailé de saint Marc et saint Théodore ont même été reproduite.

Mais ensuite le pavillon s'autorise des libertés dans la reproduction. Ainsi un important exèdre rond trône au centre de la Piazza St Marco et aucun bâtiment n'existe où devrait se tenir la célèbre basilique Saint-Marc de Venise (à l'ouest du pavillon). Une fontaine termine la place. Elle accueille une statue de Neptune avec deux dauphins monstrueux à ses pieds.

Comme celui allemand, le pavillon ne comprend que des restaurants et des boutiques agencés autour de la place.

L'Originale Alfredo di Roma Ristorante est un restaurant "grand standing" qui occupe le bâtiment à l'est de la Piazza del Teatro. Il reproduit le décor de la Rome antique et est tenu par un descendant direct d'Alfredo di Lellio, l'inventeur des Fettuccini Alfredo.

Les deux bâtiments à l'entrée contiennent des boutiques.

  • Au pied du Campanile
    • La Gemma Elegante proposant des bijoux
    • Il Bel Cristallo proposant des verreries et de la cristallerie
  • le bâtiment florentin
    • La Cucina Italiana proposant des objets de cuisine
    • Delizie Italiane proposant des plats italien

Des artistes animent régulièrement la place, tel que des clowns, des mimes ou des acteurs-statues.

[modifier] Les États-Unis d'Amérique

Le pavillon est situé au sud du lagon le long de l'axe médian du parc. Le bâtiment présente une architecture de style coloniale géorgienne. Il contient une attraction sur l'histoire des États-Unis d'Amérique, The American Adventure qui est devenu l'autre nom du pavillon.

Le pavillon évoque les grands édifices publics construits à l'époque coloniale britannique avant 1775. Il s'inspire de l'Independence Hall de Philadelphie, du Old State House de Boston et des quartiers coloniaux de Monticello et Williamsburg mais n'est réellement la copie d'aucun. Afin d'être réaliste les 110 000 briques des façades ont été moulées avec de l'argile de Géorgie à la main et vieillies.

  • Liberty Inn est un restaurant accessible depuis l'extérieur du pavillon.
  • Heritage Manor Gifts est une petite boutique de souvenirs au rez-de-chaussée du pavillon.

Devant le pavillon, au bord du lagon l'amphithéâtre à ciel ouvert American Gardens Theater présente des spectacles saisonniers. Il accueillit ainsi successivement Riverdance puis la troupe 4 de Lord of the Dance de 1996 à 1999.

[modifier] Le Japon

La pagode du pavillon japonais d'EPCOT.
La pagode du pavillon japonais d'EPCOT.

Le pavillon japonais est constitué de plusieurs bâtiments autour d'un jardin central. Une pagode s'élève à la gauche de l'entrée tandis qu'un torii (portail), les pieds dans le lagon, orne et annonce l'entrée du pavillon. Des bassins et jardins japonais agrémentent la cours du pavillon et permettent de renforcer le sérénité des lieux.

La pagode fait écho au Campanile italien disposé symétriquement par rapport au pavillon américain, tandis que le torii fait pendant au port des gondoles.

A l'extrémité du jardin se trouve une porte de château japonais avec ses douves qui donne sur une salle d'exposition, la Bijutsu-kan Gallery.
Actuellement l'exposition Tin Toys présente une partie de la collection de Teruhisa Kitahara : des jouets des années 1950/1960.

Le long des jardins a été construit un important bâtiment traditionnel de deux étages contenant :
Au rez-de-chaussée, la boutique Mitsukoshi Department Store propose des articles japonais sur 930 m² des kimonos aux cartes pokémons.
A l'étage se trouve plusieurs restaurants :

  • Teppanyaki Dining Room avec cinq salles pour manger des teppanyaki
  • Tempura Kiku est un bar à Tempura
  • Matsu-no-ma Lounge est un restaurant plus européen avec vue sur le lagon

Face à ce bâtiment, une réplique du Shoken-tei (Pavillon d'Or) du jardin impérial de Kyōto accueille le Yakitori House un café servant du bœuf du poulet et des nouilles.

L'attraction Meet the World présente à Tokyo Disneyland jusqu'en juin 2002 devait être incluse dans le pavillon mais ne fut jamais ouverte. C'est la salle d'attente pour le spectacle qui est utilisé par la galerie Bijutsu-kan.

[modifier] Le Maroc

Pavillon marocain.
Pavillon marocain.
Entrée du pavillon marocain.
Entrée du pavillon marocain.

Ce pavillon est une réplique de la médina de Marrakech avec un minaret. En dehors d'un grand réalisme dû au souci de détail de Disney le pavillon comporte peu d'éléments en dehors de boutiques et de restaurants. Disney avait fait venir des artistes marocains pour réalisés les décors du pavillon. Celui-ci fut ajouté en 1984.

Le pavillon s'articule autour d'une place avec un minaret et une fontaine située au bord du langon puis d'une étroite rue appelé Médina menant du lagon jusqu'au Restaurant Marrakesh situé à l'arrière du pavillon. Une réplique de la porte Bab-Boujeloud de Fez sépare la place du minaret de la Medina et le long de la rue sont disposée plusieurs petites échoppes.

Le pavillon propose des expositions et des visites éducatives sur la place de la médina

  • The Treasures of Morocco est une visite guidée de 45 min du pavillon comprenant des explications historiques sur les deux expositions (ci-après).
  • Gallery of Arts and History est une exposition d'art marocain. Elle occupe la partie gauche de la place du minaret et communique avec la Fez House
  • Fez House est une reproduction de maison traditionnelle située à gauche juste derrière la porte Bab-Boujeloud.

Les restaurants :

  • Restaurant Marrakesh est un important restaurant traditionnel dans une grande salle sortie d'un palais marocain.
  • Tangierine Cafe est un café situé en bordure du lagon.

Les boutiques :

  • Berber Oasis - objets en cuivre, paniers, bijoux et cuir.
  • The Brass Bazaar - vaisselles artisanales en cuivre.
  • Casablanca Carpets - textiles et tapis orientaux faits à la main.
  • Marketplace in The Medina - paniers et objets traditionnels pour l'aménagement de la maison.
  • Medina Arts - objets en bois et instruments de musique
  • Tangier Traders - Vêtements

[modifier] La France

Détail d'une façade du pavillon français.
Détail d'une façade du pavillon français.

Le pavillon français essaye de résumer l'architecture de la région parisienne avec des évocations du style haussmannien, des quartiers de Montmartre et de Versailles. Il est en plus surmonté d'une réplique au centième de la Tour Eiffel.

Le pavillon s'organise en un mail arboré avec des parterres de fleurs et un jardin à la française sur la droite au bord de l'eau. Le mail longe un bâtiment haussmannien qui accueille des restaurants et se termine par l'entrée de l'attraction Impressions of France. La façade comporte la mention Palais du Cinéma et s'inspire de l'architecture du Château de Fontainebleau.

Juste au bout à gauche débute une ruelle en impasse imitant Montmartre, elle a été baptisée La Petite Rue. Au fond de l'impasse une demeure évoque la place des Vosges et accueille une grande boutique. La sortie de l'attraction se fait le long du canal et rejoint le mail en contournant des boutiques ou en empruntant un passage couvert.

Le chemin se poursuit le long du canal et imite les bords de Seine jusqu'à un pont métallique amenant sur une île à l'embouchure du canal dans le lagon. Les artistes Disney se sont inspirés du célèbre tableau de Georges Seurat, Un dimanche après-midi à l'Île de la Grande Jatte pour l'atmosphère du lieu. Le canal est aussi surnommé la Manche (Channel en anglais) car il sépare le pavillon français de celui britannique.

Les restaurants :

  • Chefs de France est situé au rez-de-chaussée du pavillon haussmannien. C'est un restaurant de haute qualité dans une ambiance rappelant le quartier des affaires.
  • Bistro de Paris au premier étage du pavillon haussmannien propose une ambiance plus détendue que Chefs de France.
  • Au Petit Café était un bar-brasserie traditionnel situé au pied du bâtiment haussmannien qui fusionna au Chefs de France en juin 1997.
  • Boulangerie-pâtisserie, situé dans la ruelle, cet espace sert du pain et des pâtisseries d'où son classement dans les restaurants.

Les boutiques :

  • Galerie Des Halles propose des souvenirs de l'époque parisienne impressionniste et occupe le pavillon.
  • La Casserole vends de la vaisselle et des objets décoratifs (ou non) de cuisine, principalement du sud-ouest.
  • La Signature - accessoires personnels, parfums, cosmétiques Guerlain.
  • Les Vins De France propose des vins et des accessoires. Des dégustations au verre (payante) sont possibles.
  • Plume Et Palette est une parfumerie.

Sur la place des animations sont présentes

  • Art Fest est le nom pour les portraitistes



[modifier] L'International Gateway

Ce pavillon est un ajout de 1989 qui ne représente aucun état mais sert de seconde entrée au parc. Il se situe le long du chenal menant du lagon de World Showcase à la zone hôtelière autour du Crescent Lake. Un autre canal relie le Crescent Lake au parc Disney-MGM Studios.

Des guichets sont donc installés à l'arrière du pavillon pour le séparer de l'extérieur.

Le pavillon comprend deux boutiques dont l'une de souvenir et l'autre pour la photographie.
Un service de poussette et de fauteuil roulant est aussi présent au sein de ce lieu.

[modifier] Le Royaume-Uni

Le pavillon du Royaume-Uni est conçu de façon à ressembler à une ville anglaise au tournant du XXe siècle mais avec des bâtiments de plusieurs époques. À la différence de tous les autres pavillons, celui-ci s'ouvre sur l'arrière et aucun bâtiment n'avait semble-t-il été prévu pour fermer la perspective de la rue et du jardin situés derrière le pavillon.

Le pavillon s'organise en trois parties :

  • la première au bord du lagon accueille, derrière un ensemble de façade de style élisabéthain (1600), le Rose and Crown Pub and Dining Room un résumé d'aspect victorien (1890) de trois types de pubs britanniques, citadin, campagnard et portuaire. Il accueille bien entendu deux pubs, le Rose and Crown Pub sert des bières et divers alcool ainsi que du thé. Le second, la Rose and Crown Dining Room, donne sur le lagon et propose des repas aux saveurs britanniques. C'est l'un des meilleurs endroits pour admirer les spectacles nocturnes.

Les autres parties se situent de l'autre coté de la voie encerclant le lagon et accueillent des boutiques. Elles sont séparées par une rue en angle biseauté donnant sur une place.

  • la seconde partie au sud de la rue présente des demeures britanniques
    • La boutique Tea Caddy est d'un style typique du XVe siècle et est surnommé le cottage Anne Hathaway. Elle est tenue par la célèbre marque Twinings.
    • La boutique suivante Magic Of Wales propose dans une demeure à encorbellement du XVIe siècle vendant des poteries, des confiseries, des bijoux et des supports musicaux dont certains de Beatles.
    • La maison suivante, construite dans le virage et de style géorgien, accueille la Queen's Table avec ses porcelaines, ses figurines, ses décorations florales et de la cristallerie.
    • Le dernier bâtiment est de Style Regency et poursuit les étals de la Queen's Table.
  • La troisième partie se situe de l'autre coté de la rue et est plutôt constituée de manoir.
    • Le premier manoir est sur sa façade orientale une réplique du palais de Placentia d'Henri VIII de style Tudor et sur sa façade australe celle de la demeure Abbotsford de Sir Walter Scott [1]. Il accueille la boutique Toy Soldier qui propose des jouets, des poupées, des peluches et des livres.
    • L'espace suivant, situé dans le virage, héberge la boutique Crown & Crest (anciennement Lords and Ladies) qui vend des parfums et des produits de bain. C'est une vieille demeure à encorbellement du XVIe siècle nommée Cantalier Buildings.
    • Le bâtiment qui marque le coté nord de la place est de style plus récent et évoque Hyde Park au XVIIIe siècle. Il accueille la Sportsman Shoppe (anciennement Pringle of Scotland) qui permet d'acheter des vêtements des royaumes britanniques.

Au sud de la place, le pavillon possède un labyrinthe végétal s'inspirant celui de Somerleyton Hall construit en 1984 en Angleterre. Un kiosque occupe le centre et marque l'entrée du "dédale" tandis que des arbres le masque de l'International Gateway situé juste derrière.

Derrière le cottage d'Anne Hathaway un jardin appelé Butterfly and Knot Herb permet d'admirer la sophistication de l'art anglais du jardinage.

[modifier] Millenium Village

Le Millenium Village était un pavillon temporaire construit en 1998 pour la cérémonie de l'an 2000. Le pavillon ferma en janvier 2001. Depuis il sert sous le nom de World Showplace de salle de réception pour des événements privés. Il contient une salle de 200 places.

Ce pavillon est en réalité une tente de 6040 m², en forme de L, nichée entre le pavillon britannique et le canadien. Il accueillait les représentants de 50 pays du monde différents des 11 pavillons de World Showcase. Des expositions temporaires regroupées sous le thème de Quel cadeau pour le monde? avec des objets de la culture de chaque pays. Parmi les pays présentés on peut citer : l'Afrique du Sud, l'Arabie saoudite, le Brésil, le Chili, l'Érythrée, l'Éthiopie, l'Inde, l'Indonésie, Israël, le Kenya, la Namibie et la Nouvelle-Zélande.

Le pavillon comprenait aussi un restaurant le Millennium Village Cafe.

[modifier] Le Canada

Ours bruns du pavillon canadien.
Ours bruns du pavillon canadien.

Le pavillon évoque les grands espaces du Canada. L'entrée du pavillon est marquée par des constructions en bois et un totem évoquant les populations indiennes tels que les Hurons. Derrière s'élève l'Hôtel du Canada, une réplique du Château Laurier à Ottawa. Le château héberge le restaurant Le Cellier qui fut une cafétéria jusqu'en juillet 1997 avant de devenir un steakhouse.

En dessous du château sur la gauche, un bâtiment d'architecture côtière du XVIIIe siècle contient deux boutiques

  • La Boutique Des Provinces proposant des bijoux, des céramiques et des reproductions d'œuvres évoquant l'influence française au Canada.
  • Trading Post and Northwest Mercantile évoque elle le côté naturel et sauvage du Canada avec des articles de bûcherons ou le sirop d'érable.

Derrière le château une "montagne" a été construite ; elle accueille, après avoir traversé une mine, l'attraction O Canada!.

Une cascade de 9 m descend de la montagne évoquant les Rocheuses, poursuit sa route dans un canyon avant de se jeter dans un bassin avec des fontaines entouré par des jardins nommés Victoria Gardens et qui s'inspirent des Butchart Gardens, près de Victoria en Colombie-Britannique.

[modifier] Notes et liens externes

  • (en) EPCOT sur www.allearsnet.com


Autres langues


aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -