ebooksgratis.com

See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
History of New York City - Wikipedia, the free encyclopedia

History of New York City

From Wikipedia, the free encyclopedia

History of New York City

Periods
Lenape and New Netherland
New Amsterdam
British and Revolution
Federal and early American
Tammany and Consolidation
Early 20th century
Post–World War II
Modern and post-9/11

Midtown Manhattan, New York City, from Rockefeller Center, 1932.
Midtown Manhattan, New York City, from Rockefeller Center, 1932.
The iconic view of New York City showing many of its major landmarks, including the Statue of Liberty, Ellis Island, Empire State Building, and World Trade Center, July 2001.
The iconic view of New York City showing many of its major landmarks, including the Statue of Liberty, Ellis Island, Empire State Building, and World Trade Center, July 2001.

The region was inhabited by about 5,000[1] Lenape Native Americans at the time of its European discovery in 1524 by Giovanni da Verrazzano, an Italian explorer in the service of the French crown, who called it "Nouvelle Angoulême" (New Angoulême).[2] European settlement began with the founding of a Dutch fur trading settlement, later called "New Amsterdam," on the southern tip of Manhattan in 1625.[1] Dutch colonial Director-General Peter Minuit purchased the island of Manhattan from the Lenape in 1626. Legend, now disproved, gives the price as $24 worth of glass beads.[3][4] It is very likely that, unlike their European counterparts, the Lenape saw the deal as combination of a protective alliance and a land sharing pact, with a few actual goods exchanged to formalize the agreement.[5] In 1664, the English conquered the city and renamed it "New York" after the English Duke of York and Albany.[6] At the end of the Second Anglo-Dutch War the Dutch let the British keep New Amsterdam (New York) in exchange for the more valuable Run in the East Indies. By 1700, the Lenape population was diminished to 200.[7]

New York City grew in importance as a trading port while under British rule. In 1754, Columbia University was founded under charter by King George II as King's College.[8] The city emerged as the theater for a series of major battles known as the New York Campaign during the American Revolutionary War, serving for more than seven years as the main base of British operations in North America (1776-1783). The Continental Congress met in New York City and in 1789 the first President of the United States, George Washington, was inaugurated at Federal Hall on Wall Street.[9] New York City was the capital of the United States until 1790.

During the 19th century, when the city was transformed by immigration, by a visionary development proposal called the Commissioners' Plan of 1811 that expanded the city street grid to encompass all of Manhattan, and by the 1825 opening of the Erie Canal, which connected the Atlantic port to the vast agricultural markets of the North American interior.[10][11] In 1831, as the city continued to expand, the University of the City of New York, now New York University, was founded at Washington Square in Greenwich Village.

Local politics fell under the domination of Tammany Hall, a political machine supported by Irish immigrants.[12] Public-minded members of the old merchant aristocracy pressed for Central Park, which became the first landscaped park in an American city in 1857.

Anger at military conscription during the American Civil War (1861–1865) led to the Draft Riots of 1863, one of the worst incidents of civil unrest in American history.[13] In 1898, the modern City of New York was formed with the consolidation of Brooklyn (until then an independent city), Manhattan and outlying areas.[14] The opening of the New York City Subway in 1904 helped bind the new city together. Throughout the first half of the 20th century, the city became a world center for industry, commerce, and communication.

In the 1920s, New York City was a major destination for African Americans during the Great Migration from the American South. By 1916, New York City was home to the largest urban African diaspora in North America. The Harlem Renaissance flourished during the era of Prohibition, coincident with a larger economic boom that saw the skyline develop with the construction of competing skyscrapers. For a while, New York City became the most populous city in the world, starting in 1925 and overtaking London, which had reigned for a century (its current position is between 11th and 17th, depending on source[15]). The difficult years of the Great Depression saw the election of reformer Fiorello La Guardia as mayor and the fall of Tammany Hall after eighty years of political dominance.[16]

Returning World War II veterans and immigrants from Europe created a postwar economic boom and the development of huge housing tracts in eastern Queens. New York emerged from the war as the leading city of the world, with Wall Street leading America's ascendance as the world's dominant economic power, the United Nations headquarters (built in 1952) emphasizing New York's political influence, and the rise of abstract expressionism in the city precipitating New York's displacement of Paris as the center of the art world.[17] Yet like many large American cities, New York suffered a decline in manufacturing and rising crime rates, race riots, and white flight in the 1960s. By the 1970s, the city had gained a reputation as a crime-ridden relic of history.

In the 1980s, a resurgence in the financial industry improved the city's fiscal health. By the 1990s, racial tensions had calmed, crime rates dropped dramatically, and waves of new immigrants arrived from Asia and Latin America. Important new sectors, such as Silicon Alley, emerged in the city's economy and New York's population reached an all-time high in the 2000 census.

The city was one of the sites of the September 11, 2001 attacks, when nearly 3,000 people died in the destruction of the World Trade Center. The Freedom Tower will be built on the site and is scheduled for completion in 2012.[18]

Contents

[edit] Lenape and New Netherland: prehistory - 1664

Prehistory in the area began with the geological formation of the peculiar territory of what is today New York City. The area was long inhabited by the Lenape; a sedentary people who occupied campsites seasonally, resulting in relatively easy access to the small game that inhabited the region: fish, birds, shellfish and deer. They developed sophisticated techniques of hunting and managing their resources. By the arrival of Europeans, the Lenape were cultivating fields of vegetation through the slash and burn technique, which extended the productive life of planted fields. They also harvested vast quantities of fish and shellfish from the bay.[19] The success of these methods allowed the tribe to maintain a larger population than nomadic hunter-gatherers were able to support. It has been estimated that at the time of European settlement there might have been about 15,000 Lenape total in approximately 80 settlement sites around the region.[20] Lenape in canoes met Giovanni da Verrazzano, the first European explorer to enter New York Harbour, in 1524. Giovanni da Verrazzano named this place New Angoulême in the honour of the French king Francis I. Although Verrazano sailed into the New York City Harbour, he is not thought to have travelled further than the present site of the bridge that bears his name, and instead sailed back into the Atlantic. It was not until the voyage of Henry Hudson, an Englishman who worked for the Dutch East India Company, that the area was mapped.[21] He discovered Manhattan Island on September 12, 1609, and continued up the river that bears his name, the Hudson River, until he arrived at the site where New York State's capital city, Albany, now stands.

European settlement began with the founding of a Dutch fur trading settlement in Lower Manhattan in 1613 later called New Amsterdam (Nieuw Amsterdam) in the southern tip of Manhattan in 1625.[2] Soon thereafter, most likely in 1626, construction of Fort Amsterdam began.[3] Later in 1626, Peter Minuit established a long tradition of shrewd real estate investing when he purchased Manhattan Island and Staten Island from native people in exchange for trade goods. (Legend, now long disproved, has it that the island was purchased for $24 worth of glass beads.) Minuit's settlement was also a haven for Huguenots seeking religious liberty.

Willem Kieft became director general in 1638, but five years later was embroiled in Kieft's War against the Native Americans. The Pavonia Massacre, across the Hudson River in present day Jersey City resulted in the death of eighty natives in February 1643. Following the massacre, eleven Algonquin tribes joined forces and nearly defeated the Dutch. Holland sent additional forces to the aid of Kieft, leading to the overwhelming defeat of the Native Americans, and a peace treaty on August 29, 1645.[22]

On May 27, 1647, Peter Stuyvesant was inaugurated as director general upon his arrival, and ruled as a member of the Dutch Reformed Church. He curtailed the city's religious freedoms and closed all of the city's taverns. The colony was granted self-government in 1652 and New Amsterdam was formally incorporated as a city February 2, 1653.[23] In 1664, the English conquered the area and renamed it "New York" after the Duke of York and Albany. The Dutch briefly regained it in 1673, renaming the city "New Orange", before permanently ceding the colony of New Netherland to the British for what is now Suriname in November 1674.

See also: New Amsterdam

[edit] British and revolution: 1665-1783

This period began with the establishment of English rule over formerly Dutch New Amsterdam and New Netherland. As the newly renamed City of New York and surrounding areas developed there was growing sentiment for greater independence. Leisler's Rebellion, an uprising in which militia captain Jacob Leisler seized control of lower New York from 1689 to 1691, occurred in the midst of Britain's "Glorious Revolution" and reflected colonial resentment against the policies of King James II, who in the 1680s decreed the formation of New York, New Jersey and the Dominion of New England as royal colonies, with New York City designated as the capital. This unilateral union was highly unpopular among the colonists. Royal authority was restored in 1691 by British troops sent by James' successor, William III. The event introduced the principle that the people could replace a ruler they deemed unsuitable; uprisings against royal governors sprouted throughout the colonies.

In 1754, Columbia University was founded under charter by King George II as King's College in Lower Manhattan.[24]

The Stamp Act and other British measures fomented dissent among local residents, particularly among Sons of Liberty who maintained a long-running skirmish with locally stationed British troops over Liberty Poles from 1766 to 1776. The site of modern Greater New York City was the theatre of the New York Campaign, a series of major battles in the early American Revolutionary War. After early success in that campaign the city became the British political and military center of operations in North America for the remainder of the war. New York was greatly damaged twice by fires of dubious origin during the British military rule that followed. Continental Army officer Nathan Hale was hanged in Manhattan for espionage after the Battle of Long Island (also known as the Battle of Brooklyn), the largest battle of the entire war. In addition, the British began to hold the majority of captured American prisoners of war aboard prison ships in Wallabout Bay, across the East River in Brooklyn. More Americans lost their lives from neglect aboard the prison ships than died in every battle of the war, combined. British occupation lasted until November 25, 1783. George Washington triumphantly returned to the city that same November 25th, as the last British forces left the city. The Continental Congress met in New York City under the Articles of Confederation, making it the first national capital of the United States. The Supreme Court first deliberated and the new United States first expanded (via the passage of the Northwest Ordinance) in the city.

City of New York
Population by year [4]
1656 1,000
1690 6,000
1790 33,131
1800 60,515
1810 96,373
1820 123,706
1830 202,589
1840 312,710
1850 515,547
1860 813,669
1870 942,292
1880 1,206,299
1890 1,515,301
1900 3,437,202
1910 4,766,883
1920 5,620,048
1930 6,930,446
1940 7,454,995
1950 7,891,957
1960 7,781,984
1970 7,894,862
1980 7,071,639
1990 7,322,564
2000 8,008,278
Including the "outer
boroughs" before the
1898 consolidation
1790 49,000
1800 79,200
1830 242,300
1850 696,100
1880 1,912,000

[edit] Federal and early American: 1784-1854

New York City became the first capital of the newly formed United States on September 13, 1788 under the U.S. Constitutional Convention. On April 30, 1789 the first President of the United States, George Washington, was inaugurated at Federal Hall on Wall Street. New York City remained the capital of the U.S. until 1790, when the honor was transferred to Philadelphia.

New York grew as an economic center, first as a result of Alexander Hamilton's policies and practices as the first Secretary of the Treasury and, later, with the opening of the Erie Canal in 1825. After the Revolutionary War thousands of mostly New England Yankees moved into the city. Their numbers were such that by 1820, the city had far outstripped its pre-War population, was largely middle class with a growing upper-class, and was fully 95% of American born heritage. Its economy was a vigorous artisan and craftsman society second to none in the United States while its banking and commercial sectors were fast becoming dominant in the country as a whole. From 1800-1840 the city grew in wealth and power and never again would the city have such a substantially stable society of American born citizens.

It was into this stable Protestant middle class American society of stockbrokers, guildsmen, bankers, artisans, craftsmen, merchants, shippers, porters, and shopkeepers, and well paid laborers, all operating in an early republican environment of volunteer firefighters, watchmen, and other civic organization that thousands of mostly illiterate unskilled Catholic Irish fleeing the rural depression of their homeland disembarked onto New York City in the 1840s. The Irish Potato Famine brought a large influx of Irish immigrants, and by 1850, the Irish comprised one quarter of the city's population.[25] Government institutions, including the New York City Police Department and the public schools, were established in the 1840s and 1850s to respond to growing demands of residents.[26]

The social change was an earthquake. Lacking the bureaucratic civic structure of today, the city's infrastructure built as it was a volunteer network of similar minded individuals collapsed. Partisan networks developed to protect neighborhoods of native Americans from the Irish[citation needed], and the Irish formed gangs to protect themselves. Crime rose as competing ethnic volunteer groups vied for control of the municipal patronage and its utility networks of fire, sanitation, garbage, and police.

Tammany Hall began to grow in influence with the support of many of the immigrant Irish, culminated in the election of the first Tammany mayor, Fernando Wood, in 1854.[27]

[edit] Tammany and consolidation: 1855-1897

This period started with the inauguration in 1855 of Fernando Wood as the first mayor from Tammany Hall, an institution that would dominate the city throughout this period. During the 19th century, the city was transformed by immigration, a visionary development proposal called the Commissioners' Plan of 1811, which expanded the city street grid to encompass all of Manhattan, and the opening of the Erie Canal, which connected the Atlantic port to the vast agricultural markets of the Midwestern United States and Canada in 1819. By 1835, New York City had surpassed Philadelphia as the largest city in the United States. Local politics became dominated by Tammany Hall, a Democratic Party political machine. Public-minded members of the old merchant aristocracy pressed for a Central Park, which was opened to a design competition in 1857: it was the first landscape park in an American city.

Broadway at 42nd St. in 1880.
Broadway at 42nd St. in 1880.

During the American Civil War (1861–1865), the city's strong commercial ties to the South, its growing immigrant population, and anger about conscription led to divided sympathy for both the Union and Confederacy, culminating in the Draft Riots of 1863, one of the worst incidents of civil unrest in American history. After the Civil War, the rate of immigration from Europe grew steeply, and New York became the first stop for millions seeking a new and better life in the United States, a role acknowledged by the dedication of the Statue of Liberty in 1886.

The new European immigration brought further social upheaval, and old world criminal societies rapidly exploited the already corrupt municipal machine politics of Tammany Hall, while local American barons of industry further exploited the immigrant masses with ever lower wages and crowded living conditions. In a city of tenements packed with cheap foreign labor from dozens of nations, the city was a hotbed of revolution, syndicalism, racketeering, and unionization. In response, the upper classes used partisan hand-outs, organized crime groups, heavy handed policing and political oppression to undermine groups which refused to be coopted. Groups such as anticapitalist labor unions, native American patriot organizations such as the American Protective Association, and reformers of all stripes were fiercely repressed, while crime lords that became too independent disappeared.

[edit] Early 20th century: 1898-1945

Mulberry Street, on the Lower East Side, circa 1900.
Mulberry Street, on the Lower East Side, circa 1900.

This period began with the formation of the consolidated city of the five boroughs in 1898. Manhattan and the Bronx, though still one county, were established as two separate boroughs and joined together with three other boroughs created from parts of adjacent counties to form the new municipal government originally called "Greater New York". The Borough of Brooklyn incorporated the independent City of Brooklyn, recently joined to Manhattan by the Brooklyn Bridge, and several municipalities in eastern Kings County, New York; the Borough of Queens was created from western Queens County (with the remnant established as Nassau County in 1899); and The Borough of Staten Island contained all of Richmond County. All municipal (county, town and city) governments contained within the boroughs were abolished. In 1914, the New York State Legislature created Bronx county, making five counties coterminous with the five boroughs.

On June 15, 1904 over 1,000 people, mostly German Immigrants, were killed when the steamship General Slocum caught fire and burned on North Brother Island, in the East River; and on March 25, 1911 the Triangle Shirtwaist Factory fire in Greenwich Village took the lives of 146 garment workers, which would eventually lead to great advancements in the city's fire department, building codes, and workplace regulations.

A series of new transportation links, most notably the New York City Subway, first opened in 1904, helped bind the new city together. The height of European immigration brought social upheaval. Later, in the 1920s, the city saw the influx of African Americans as part of the Great Migration from the American South, and the Harlem Renaissance, part of a larger boom time in the Prohibition era that saw dueling skyscrapers in the skyline.

Throughout the first half of the 20th century, the city became a world center for industry, commerce, and communication. Interborough Rapid Transit (the first New York subway company) began operating in 1904, and the railroads operating out of Grand Central Terminal and Pennsylvania Station thrived. New York City became the most populous city in the world in 1925, overtaking London, which had reigned for a century.

Crime rates also increased as the city grew in size. Newspapers made household names of sensational criminals, such as Harry Thaw and Josephine Terranova. Terranova's murder trial, pitting the seventeen year old killer against the nation's medical establishment, rivetted the city for months in 1906.

New York City's ever accelerating changes and rising crime and poverty rates ended when World War I disrupted trade routes, the Immigration Restriction Acts limited additional immigration after the war, and the Great Depression ended the need for new labor. The combination ended the rule of the Guilded Age barons. The period between the World Wars saw the election of reformist mayor Fiorello La Guardia and the fall of Tammany Hall after eighty years of political dominance. As the city's demographics stabilized, labor unionization brought new protections and affluence to the working class, the city's government and infrastructure underwent a dramatic overhaul under LaGuardia, and his controversial parks commissioner, Robert Moses, ended the blight of many tenement areas, expanded new parks, remade streets, and restricted and reorganized zoning controls.

Despite the effects of the Great Depression, the 1930s saw the building of some of the world's tallest skyscrapers, including numerous Art-Deco masterpieces that are still part of the city's skyline today. Both before and after World War II, vast areas of the city were also reshaped by the rise of the bridges, parks and parkways coordinated by Moses, the greatest proponent of automobile-centered modernist urbanism in America.

In 1938 the political designation "ward" was abolished. New York City had used this designation for the smallest political units since 1686, when Governor Thomas Dongan divided the city, then entirely in Manhattan, into six wards. In 1791, wards were given numerical designations. The First Ward was the tip of Manhattan, and the wards going north were given consecutive numbers with new added as the city expanded. The older wards were also subdivided as their populations swelled. Brooklyn had also composed of wards since it became a city in 1837. It originally had nine, and by the time of the 1898 consolidation it had 32.

[edit] Post-World War II: 1946-1977

RMS Queen Mary arriving in New York Harbor with thousands of U.S.  troops.
RMS Queen Mary arriving in New York Harbor with thousands of U.S. troops.

Returning World War II veterans and immigrants from Europe created a postwar economic boom and led to the development of huge housing tracts in eastern Queens. In 1951, the United Nations relocated from its first headquarters in Flushing Meadows Park, Queens, to the East Side of Manhattan. During the 1960s, the views of real estate developer and city leader Robert Moses began to fall out of favor as the anti-Urban Renewal views of Jane Jacobs gained popularity. Citizen rebellion killed a plan to construct an expressway through lower Manhattan.

Like many major U.S. cities, New York suffered race riots and population and industrial decline in the 1960s. By the 1970s the city had gained a reputation as a crime-ridden relic of history. In 1975, the city government avoided bankruptcy only through a federal loan and debt restructuring by the Municipal Assistance Corporation, headed by Felix Rohatyn. The city was also forced to accept increased financial scrutiny by an agency of New York State. In 1977, the city was struck by the twin catastrophes of the New York City blackout of 1977 and the Son of Sam serial murderer's continued slayings. These events were perhaps the impetus to the election of Mayor Ed Koch, who promised to revive the city.

[edit] Modern period: 1978-2001

The 1980s saw a rebirth of Wall Street, and the city reclaimed its role at the center of the world-wide financial industry. In the 1990s, crime rates dropped drastically and the outflow of population turned around, as the city once again became the destination not only of immigrants from around the world, but of many U.S. citizens seeking to live a cosmopolitan lifestyle that few places like New York City can offer. In the late 1990s, the city benefited disproportionately from the success of the financial services industry during the dot com boom, one of the factors in a decade of booming residential and commercial real estate value increases

[edit] Post 9/11: 2001-present

New York City was a site of the September 11, 2001 attacks , when nearly 3,000 people were killed by a terrorist strike on the World Trade Center, including those employed in the buildings, passengers and crew on two commercial jetliners, and hundreds of firemen, policemen, and rescue workers who came to the aid of the disaster. Thick, acrid smoke continued to pour out of its ruins for months following the Twin Towers' fiery collapse. The city has since rebounded and the physical cleanup of the World Trade Center site was completed ahead of schedule. The Freedom Tower, intended to be exactly 1,776 feet tall (a number symbolic of the year the Declaration of Independence was written), is to be built on the site and is slated for construction between 2006 and 2010.

On July 18, 2007, a steam pipe exploded in Midtown Manhattan, causing chaos, evacuations, several injures, and one death.

[edit] See also

Histories of New York City neighborhoods, such as Harlem, San Juan Hill, Upper West Side, Lower East Side, Chinatown, the Financial District (which includes the South Street Seaport) and others. New York has many famous thoroughfares, including Fifth Avenue, Madison Avenue, Broadway and others. The city also has numerous smaller streets with rich histories, including Wall Street.

Some of the islands of the city have surprisingly rich local histories: Liberty Island, Governors Island, City Island, Roosevelt Island and others.

History of the New York City water supply system.

There is also a Timeline of New York City crimes and disasters.

Compare History of Brooklyn, New York.

Kenneth T. Jackson, a preeminent authority on the history of New York City.

[edit] Notes

  1. ^ "Gotham Center for New York City History" Timeline 1500 - 1700
  2. ^ Rankin, Rebecca B., Cleveland Rodgers (1948). New York: the World's Capital City, Its Development and Contributions to Progress. Harper. 
  3. ^ Miller, Christopher L., George R. Hamell (September 1986). "A New Perspective on Indian-White Contact: Cultural Symbols and Colonial Trade". The Journal of American History 73 (2). 
  4. ^ The message of the purchase, which was sent to Amsterdam, is present in the National Archive in The Hague.
  5. ^ Shorto, Russell (2005). The Island at the Center of the World. Vintage, 51,52. 
  6. ^ Homberger, Eric (2005). The Historical Atlas of New York City: A Visual Celebration of 400 Years of New York City's History. Owl Books, p. 34. ISBN 0805078428. 
  7. ^ "Gotham Center for New York City History" Timeline 1700-1800
  8. ^ Moore, Nathaniel Fish (1876). An Historical Sketch of Columbia College, in the City of New York, 1754-1876. Columbia College, p. 8. 
  9. ^ The People's Vote: President George Washington's First Inaugural Speech (1789). U.S. News and World Report. Retrieved on 2007-05-28.
  10. ^ Bridges, William (1811). Map Of The City Of New York And Island Of Manhattan With Explanatory Remarks And References. 
  11. ^ Lankevich (1998), pp. 67–68.
  12. ^ Mushkat, Jerome Mushkat (1990). Fernando Wood: A Political Biography. Kent State University Press, p. 36. ISBN 087338413X. 
  13. ^ Cook, Adrian (1974). The Armies of the Streets: The New York City Draft Riots of 1863, pp. 193-195. 
  14. ^ The 100 Year Anniversary of the Consolidation of the 5 Boroughs into New York City, New York City. Accessed June 29, 2007.
  15. ^ City Mayors (2007-06-28). The World's Largest Cities. Retrieved on 2007-11-29.
  16. ^ Allen, Oliver E. (1993). "Chapter 9: The Decline", The Tiger – The Rise and Fall of Tammany Hall. Addison-Wesley Publishing Company. 
  17. ^ Burns, Ric (2003-08-22). The Center of the World - New York: A Documentary Film (Transcript). PBS. Retrieved on 2006-07-20.
  18. ^ World Trade Center: Frequently Asked Questions. Silverstein Properties. Retrieved on 2007-05-25.
  19. ^ 3Mark Kurlansky, The Big Oyster : History on the Half Shell, New York: Ballantine Books, 2006.
  20. ^ Edwin G. Burrows and Mike Wallace, Gotham : A History of New York City to 1898, New York: Oxford University Press, 1999.
  21. ^ Rankin, Rebecca B., Cleveland Rodgers (1948). New York: the World's Capital City, Its Development and Contributions to Progress. Harper. 
  22. ^ Ellis, Edward Robb (1966). The Epic of New York City. Old Town Books, p. 37-40. 
  23. ^ Ellis, Edward Robb (1966). The Epic of New York City. Old Town Books, p. 57. 
  24. ^ Moore, Nathaniel Fish (1876). An Historical Sketch of Columbia College, in the City of New York, 1754-1876. Columbia College, p. 8. 
  25. ^ Bayor, Ronald H. (1997). The New York Irish. Johns Hopkins University Press, p. 91. ISBN 0801857643. 
  26. ^ Lankevich (1998), pp. 84–85.
  27. ^ Mushkat, Jerome Mushkat (1990). Fernando Wood: A Political Biography. Kent State University Press, p. 36. ISBN 087338413X. 

[edit] References

[edit] External links


aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -