倉頡輸入法

维基百科，自由的百科全书

中文輸入法倉頡輸入法
發明人	朱邦復
發明年份	1976年
類別	字形

「倉頡輸入法」正體字拆碼

倉頡輸入法，是由台灣人朱邦復於1976年所創製的中文輸入法，最初只有繁體中文版本，原名「形意檢字法」，用以解決電腦處理漢字的問題，包括漢字輸入、字形輸出、內碼存儲、漢字排序等。1978年由蔣緯國將軍重新定名為「倉頡輸入法」。朱邦復1980年代初在個人電腦上設計中文系統，以倉頡碼為其根本，收字數萬，效率甚高。

朱邦復公開倉頡輸入法，不收分文，使電腦漢化得到很大的進展。現今大部分作業系統，甚至一些電子辭典皆附有倉頡輸入法，為注音以外最普及的形碼輸入法。以往為正體中文使用地區最常用的形碼輸入法，用於香港、馬來西亞等地。但台灣由於智慧注音輸入法之發展，以及後繼發明之免費及非免費等形碼輸入法甚多，「萬碼奔騰」，倉頡輸入法未成主流。目前選用倉頡輸入法者，除早期使用而不願更換外，多為其普及率考量。

朱本欲以倉頡碼建立一倉頡系統，統一處理漢字所有形、意、義、碼、序、辨等六大問題，故倉頡取碼具有字首及字身的概念，以字首做為分類，字身做為補充，以便電腦理解漢字。又由於本以漢字檢索為目的，取碼依據視覺原理，具代表性，能反映漢字的細微特徵，幾乎所有不同字形或異體字，都有不同的編碼，因此重碼率為當今中文輸入法中最低。另外，倉頡輸入法亦為一般系統中字庫最大者，幾乎所有系統可見的字型，皆可以倉頡輸入法鍵入，因此也成為漢字文化工作者選用的主要輸入法。

倉頡輸入法為顧及檢索，編碼規則稍嫌繁複，又一字一碼、無容錯碼，加以系統異體字混亂而取碼麻煩，不少人視學習為畏途。另外倉頡輸入法並未為常用字之快速輸入設計簡碼，標點符號之輸入也略嫌不方便，因此未成為最快速的中文輸入法。

目前最新的公開版本是第五代，最常使用版本是第三代。待公開的第六代（又稱蒼頡檢字法），由朱邦復的多年助手沈紅蓮設計，應用於特製的十萬字庫，重碼率低。這字庫完整收錄歷代文獻用字，以倉頡碼作字庫內碼。因設計符合漢字特性，獲國學大師錢鍾書讚賞，並指定用來進行古籍電子化。^[1]第六代現僅提供部分文史專家學者使用。注意第六代不是為了支援統一碼；朱邦復批評統一碼處理漢字方法愚昧，收字不全，字序混亂，碼長不等，因此不能採用。

[编辑] 版本演進

1977年，在台灣發表第一代倉頡，根據一萬二千字的《國語辭典》所設計。
1980年，發表第二代倉頡，僅將第一代倉頡略作調整。
1982年，發表第三代倉頡，是以《康熙字典》為範圍，選取其中四萬字，將第二代加以改良的結果。
1985年，在美國發表了第五代輸入法及字形產生器。將正簡字統一處理，共收集了約六萬字，同時增加一些輔助字形及修正了少許的取碼。在朱邦復工作室網站上的《第五代倉頡輸入法手冊》一書中提供了第三代、第五代改碼字的字碼對照表。
2002年，朱邦復在其論壇提及，倉頡輸入法最後一版本——第六代已完成，並據之設計中文CPU。因為朱先生已不理輸入法之事，轉交沈紅蓮女士照料。倉頡輸入法至第六代改名為「蒼頡檢字法」，至2008年止未曾公開，僅供與「朱邦復工作室」有工作關係之專家學者使用。

[编辑] 軟件支援

[编辑] Microsoft Windows

目前較為廣泛使用的是第三代倉頡。Microsoft Windows 95/98/Me/2000/XP 等作業系統中內建的倉頡輸入法是第三代倉頡的改進版（修改了一些異體字及加入了部分香港字，但有錯碼）；Microsoft Windows Vista 內建的倉頡輸入法，則兼容第三代和第五代倉頡碼。倉頡之友所製作的倉頡第五代通用版、國際版與香港版，則是採用了第五代倉頡。由「面」、「非」兩字即可辨別是第三代或第五代倉頡：

三代：「面」字取碼ＭＷＹＬ（一田卜中）；「非」字取碼ＬＭＹＹＹ（中一卜卜卜）
五代：「面」字取碼ＭＷＳＬ（一田尸中）；「非」字取碼ＬＭＳＹ（中一尸卜）

[编辑] Macintosh

Mac OS X 10.4 內附的為第五代。

[编辑] Linux

SCIM同時提供第三代和第五代，部份如OXIM只提供第五代。

[编辑] 其他

電子辭典等平台，中文全字庫、漢字構形資料庫等漢字資料庫檢索系統，皆採用三代倉頡編碼。而朱邦復推廣的漢文庫典，則採用五代倉頡。

[编辑] 倉頡系統

主条目：倉頡系統

倉頡輸入法的設計原意，不是單單作輸入用途。朱先生原意要發展「中文檢索法」，使漢字俱有「序位觀念」，讓漢字都有一個序位，使中文如同拼音文字般，用少數「字根」找到所有漢字，舉例：

英文有「ＡＢＣＤＥＦＧＨＩＪＫＬＭＮＯＰＱＲＳＴＵＶＷＸＹＺ」26個字母，
漢字有「日月金木水火土竹戈十大中一弓人心手口尸廿山女田難卜Ｚ」26個基本字根。

因為此檢索法是依漢字「形音字」特性，分析得來，故若在電腦上運用這套方法，不僅具可輸入漢字用之「字碼」功能以外，還可以有下列用途：

字序：「倉頡字根」有一定的排序，故漢字也可如同英語般，有順位的觀念。
字形：「倉頡字根」可組合任何漢字，並顯示電腦螢幕；
字音：「倉頡字根」所表示「漢字音符」，可作語音用；
字義：「倉頡字根」所表示「漢字形符」，可供「電腦人」瞭解人類常識；
字辨：可把「漢字圖檔」分析出「倉頡字根」，並組成漢字，可供電腦掃描辨識漢字。

把電腦依上列漢字之六大要素：字碼、字序、字辨、字形、字音、字義，綜合一體考慮，進而發展出「電腦系統」，稱為「倉頡系統」。

[编辑] 所解決的問題

倉頡碼不僅用來輸入，也可以輸出字形，甚至虛構字。

倉頡系統可解決下列的各種問題：

字序的準確性問題：漢字字典依「部首」、「筆劃」檢索沒有效率，兼沒「序位」觀念，依以倉頡碼排序漢字，則漢字的字序分明，便於人及電腦程式的查找漢字。
缺字、收字不足及亂碼問題：若以倉頡碼為電腦內碼，則可解決「缺字」，及繁簡體間「亂碼」問題等等，因可以隨時添加漢字，沒有大五碼和統一碼的收字不足，字序混亂的缺點。而且字形不同對應的倉頡碼也不同，不會有相異字形兼併為同一內碼而帶來麻煩。由於倉頡碼有字首字身的訊息，漢字字形產生器（如由文化傳信開發、內嵌「中文造字引擎」的飛龍處理器）可以按倉頡碼把字根自動組合為字形，無需把每個字的字形逐一儲存，大大減少所需記憶空間。由於輸入輸出統一以倉頡處理，取碼與輸出字形相符。

[编辑] 實際應用

朱邦復先生依倉頡系統的概念，設計出以下兩項實際應用成品：

聚珍整合作業系統
「人文系統」〈不對外發售〉

[编辑] 取碼方法

新版於維基教科書：倉頡輸入法取碼規則

此段文字已有新版本，點選「顯示」展開舊版本內容

[编辑] 字碼分類

「倉頡字碼」分為五大類，共26個倉頡字母，括號文字為相對鍵及讀音：

五行類（哲理類）：日(A)、月(B)、金(C)、木(D)、水(E)、火(F)、土(G)
筆劃類：竹(H，音斜)、戈(I，音點)、十(J，音交)、大(K，音叉)、中(L，音縱)、一(M，音橫)、弓(N，音勾)
人體類：人(O)、心(P)、手(Q)、口(R)
字型類：尸(S，音側)、廿(T，音並)、山(U，音仰)、女(V，音紐)、田(W，音方)、卜(Y)
複合類：無論在任何情況下，最多取首尾兩碼，包括：鬼（HI)、虍(YP)、鬥(LN)、目(BU)、門(AN)、阝(NL)、幾(VI，不包括左下角的人)、隹（OG)、吂(YR)
特殊類：難(X)，用於特定的筆劃，包括：臼(HX)，卍(NX)等約十一種筆劃；重(Z)（用來分辨取碼相同的字，在第三代中開始不再使用，被一些自製倉頡當作特殊鍵）

首24個倉頡字母還可再變化、衍生出「輔助字形」來辨別所有的中文字。例如：「叉」字拆解為「又+丶」，對應字母為 E+I，其中這個「又」就是「水」這個倉頡字母的輔助字形。

第六代倉頡的字母有以下更改：的(H，音斜)、止(X)、片(Z)。

倉頡字碼的鍵盤排列

[编辑] 取碼規則

倉頡輸入法取碼示例

漢字根據「由上而下，由左而右，由外而內」等原則分拆成字型結構，再以字碼拼出。鍵盤上A至Y鍵各代表一字母（X鍵用於特殊字，Z鍵不用，或用作輸入全形符號），例如A是「日」、N是「弓」。各字母和其輔助字形，代表不同的漢字字型結構。首先憑視覺（非字義或筆順）把漢字分為字首及字身，字首為最左、最上、最外部份，剩餘部份為字身。若字身可以再分，則分為次字首和次字身。各部份再分拆為字碼，以不破壞字形特徵和視覺容易辨識為準。字首取1至2碼，字身取1至3碼，所取字碼如下：

結構	字首	字身
結構	字首	次字首	次字身
整體字	首次三尾
字首+整體字身	首尾	首次尾
字首+多碼次字首+次字身	首尾	首尾	尾
字首+單碼次字首+次字身	首尾	首	首尾

一個漢字最少用一碼輸入，最長則為五碼。例如：

「理」字（分拆）→（字首）一+土（字身）田+土（對應鍵）→ M+G+W+G

「哈」字（分拆）→（字首）口（字身）人+一+口（對應鍵）→ R+O+M+R

[编辑] 容易拆錯的字

例字	正確拆碼	錯誤拆碼	補充說明
脊	火金月	金人月
凸	月尸尸	尸月尸
凹	尸尸山	尸山尸
食	人戈日女	人一日女	依字典^[2]，「食」正確字形應為「人一日女」，朱氏選用的標準字型似乎不同。
倉	人戈日口	人一日口	依字典^[3]，「倉」正確字形應為「人一日口」，朱氏選用的標準字型似乎不同。
難	廿人人土	難	「難」根僅用於特殊規則，「難」字本身應以正規拆碼方式取碼。
養	廿人戈日女	廿土人戈女	「廿人」為字首，「戈日女」為字身，故取碼「廿人．戈．日女」。
鐵	金十戈土	金土戈土	依照字形原則：　1.取碼時，儘可能不取重疊字形。　2.將兩相接的字形在同一直線上分割取碼。　3.避免在轉角處分割字形。以前者為正確。「戴」、「載」等字同理。

[编辑] 難字規則

在目前所有的輸入法中，倉頡的字根是最少的，其他的輸入法像是大易輸入法、行列輸入法約有250個字根，嘸蝦米輸入法約有300個字根^[4]；而倉頡則大約有121個字根。倉頡的字根少是它的優點，不過也令一些字的部分字形的拆碼繁瑣。這些字稱為「難字」，設有「難」碼處理，取這些字的首「難」尾或首「難」碼。不過第六代取消這項規則（第六代暫不公開，僅供與「朱邦復工作室」有工作關係之專家學者用）。以下是基本難字列表：

難字	難字拆碼	難字拆碼圖示
臼	竹難
肅	中難
卍	弓難
齊	卜難
身	竹難竹
慶	戈難水
廌	戈難火
鹿	戈難心
𠂔、姊（右旁）	中難竹
淵（右旁）	中難中
龜	弓難山
黽	口難山
兼	廿難金

[编辑] 取碼上要注意的地方

[编辑] 三代與五代編碼差異

（參見第五代倉頡輸入法手冊）

目前最新的版本為五代，編碼較統一與便利，重碼字、訛誤字亦少。但目前最通行之倉頡輸入法為微軟之倉頡及新倉頡輸入法，以三代為主。兩者之主要差異為：

[编辑] 五代新增二輔助字形

五代新增輔助字形		例字					補充說明
輔助字形	所屬字碼	例子	三代拆碼	三代拆碼圖示	五代拆碼	五代拆碼圖示	補充說明
	水	犀	尸卜卜手		尸水竹手
	水	屬	尸卜卜戈		尸水田戈
	尸	乍	竹尸		人尸
		面	一田卜中		一田尸中
		非	中一卜卜卜		中一尸卜

[编辑] 五代修改複合字和特別字首規定

五代複合字：[1]；特別字首：[2]
三代複合字：[3]；特別字首：[4]
如「鬼」：竹戈 → 竹山戈；「魄」：竹日竹戈 → 竹日竹山戈
如「贏」：卜口月月弓 → 卜弓月山金；「羸」：卜口月廿弓 → 卜弓廿手
如「應」：戈人心 → 戈人土心；「鷹」：戈人土火 → 戈人土火
如「歷」：一木卜中一 → 一竹木一；「曆」：一木日 → 一竹木日
如「拿」：人一口手 → 人口手；「盒」：人一口廿 → 人口月廿；「翕」：人一口一 → 人口尸一一；「龕」：人一口心 → 人口卜月心

[编辑] 五代取消某些特殊規定，以使編碼統一

如「滏」：水金大土 → 水金大金；「瑩」：火火月一土 → 火火月一戈；「靈」：一月口口一 → 一月口口人
如「兔」：弓山戈 → 弓日竹戈；「冤」：月弓山戈 → 月弓日戈
如「函」：弓山水 → 山弓水；「涵」：水弓山水 → 水山弓水
如「凳」：弓人一口弓 → 弓廿竹弓

[编辑] 五代統一簡化字的編碼

如「马」：弓尸一 → 中女尸一 → 弓女尸一 → 尸一^[5]
如「钅」：金、人心（部首）、人一心 → 人一心
如「认」左部：戈弓、戈山 → 戈女

[编辑] 取碼所據字形不同

如「廣」：戈廿一金 → 戈廿中金

[编辑] 印刷體差異

倉頡以正楷體（如標楷體或一般手寫體）做為取碼標準。而印刷體(如新細明體)為了便於辨識，很多字以不甚標準的字型顯示；此外中港台字型略有不同，故輸入某些文字時，應留心其差異。

正楷體			印刷體			補充說明
正楷體	標準編碼	標準編碼圖示	印刷體	其他編碼	其他編碼圖示	補充說明
為	戈大弓火		為	月竹弓火		兩種字型皆存在（後者大五碼不支援），但印刷體皆顯示為後者。
勻	心一一		匀	心戈一		兩種字型皆存在（後者大五碼不支援）。微軟字型為前者，編碼卻為後者，謬也。
滫	水人中月		潃	水竹人月		兩種字型皆存在（後者大五碼不支援）。微軟後者編碼為前者，謬也。
斔	卜戈竹難人		螤	卜戈中田人		兩種字型皆存在（後者大五碼不支援）。微軟後者編碼為前者，謬也。
撐	手火月竹		撑	手火月手		兩種字型皆存在（後者大五碼不支援）。微軟前者編碼為後者，謬也。
反	竹水		反	一水		僅前者為正確字型及拆碼，但印刷體可能顯示為後者。
免	弓日竹山		免	尸竹日山
直	十月一一		直	十月山女
麥	十人弓戈		麥	十人弓水	「弓水」碼無法演示。	標準編碼為前，但五代有容錯碼，可用後碼打前字。微軟編碼僅有前者。
麻	戈十金金		麻	戈木木		標準編碼為前，但五代有容錯碼，可用後碼打前字。微軟編碼僅有前者。
麵	十水一田中		麵	十弓一田中		五代已統一前者為標準字型及標準拆碼，但印刷體可能顯示為後者。「麵、麴」微軟編碼為後者，謬也。（本百科顯示之「麪」字非標準字型，可複製到其它文書處理器檢視。）
麪	十水一中尸		麪	十弓一中尸
麫	十水一卜尸		麫	十弓一卜尸
麴	十水心火木		麴	十弓心火木
麯	十水廿田		麯	十弓廿田
旞	卜尸卜人人		旞	卜尸人卜人		前者為朱氏採用的標準字型及編碼，但目前系統字型為後者。

[编辑] 編碼訛誤

倉頡輸入法因放棄版權，由各中文系統開發者自行編製倉頡碼表。有些編碼者不明白編碼規則，或缺乏查對，令部分字取碼錯誤。

字例	標準編碼	微軟編碼(誤)	微軟編碼圖示	補充說明
銹	金竹木尸	金竹木竹		「銹」為「鏽」的異體字。
覣	竹女月山山	竹女月山
芪	廿竹女心	廿竹山心
珉	一土口女心	一土口山心
睾	竹田土廿十	竹田土廿戈	「戈」碼無法演示。
筑	竹一竹弓	竹一弓十

[编辑] 字集收字問題

大五碼和國標碼中並沒有收錄大部分的異體字。雖然大部分異體字已取錄在統一碼裡，但較舊版本的倉頡軟體可能無法輸入這些異體字。

例字			異體字			補充說明
例字	標準編碼	標準編碼圖示	異體字	編碼	編碼圖示	補充說明
鵝	竹戈竹日火		鵞	竹戈竹日火		同為分體字，同碼。
衛	竹人木手弓		衞	竹人木月弓
戶	竹尸		户	戈尸
戶	竹尸		戸	一尸
強	弓戈中戈		强	弓口中戈
麵	十弓一田中		麪	十水一中尸		參見印刷體差異與編碼訛誤一節。
麵	十弓一田中		麫	十水一卜尸		參見印刷體差異與編碼訛誤一節。
舉	竹金手		擧	竹金手		同為分體字，同碼。
裡	中田土		裏	卜田土女		前者是台灣標準用字，後者是香港標準用字。
著	廿十大日		着	廿手月山		前者是台灣標準用字，兩者皆是香港標準用字（用法和讀音都不同）。
匯	尸水人土		滙	水尸人土
線	女火竹日水		綫	女火戈戈
廈	戈一山水		厦	一一山水
彥	卜竹竹竹竹		彦	卜廿一竹		前者統一碼為5F55，後者統一碼為5F56。

[编辑] 從倉頡衍生的輸入法

[编辑] 簡易／速成輸入法

簡易輸入法(DOS年代的稱呼)，或稱速成輸入法(中文Windows的稱呼)，又簡稱作簡易或速成，為倉頡輸入法之簡化版本。只取倉頡碼的首尾兩碼，所以一字最長只有兩碼。此取碼法比較簡單，所以較受初學者歡迎。由於輸入組合只有約600個，用者要從大量同碼字中選擇需要的字，輸入速度變慢。不過一些人已將數字選擇的部分亦死記下來，使輸入速度提升，可是此法只能應付常用字，而且比學會倉頡輸入法更愚笨費力。另外，由於早期已預設在Windows作業系統內，不需另行安裝，是很多電腦內最常預設的輸入法之一，所以有不少使用者。

[编辑] 新倉頡輸入法

新倉頡輸入法大約在Windows 2000推出的時間一同推出。它免除選字的麻煩，對於一個熟練的打字員，可以在完全不用看螢幕的情況下盲打，而讓系統自動分詞選字。不過由於不少人並不習慣新倉頡的盲打模式及沒有關連字的提供，他們都對新倉頡輸入法非常抗拒，甚至千方百計要找回舊有的倉頡輸入法來重新安裝。為此，微軟在後來的Windows XP裡仍保留舊有的倉頡輸入法。

[编辑] 自由倉頡輸入法

由香港華通軟件開發，免費供中港臺地區人士使用。特點如下：

免費公益軟件(支援Windows Vista）
依據Windows第三代倉頡為基礎
支援及更正Unicode字根的編碼
含有詞組輸入，大幅提高輸入速度

香港華通另設一「自由速成輸入法」，取倉頡碼的首尾兩碼，兼有以上的特點。

採用Microsoft新一代的進階文字服務來制作，支援32Bit和64Bit Windows Vista
基本上兼容倉頡第五代和速成。打兩個碼便是速成，打足全部碼數便是倉頡，打不足全部倉頡碼時，易頡便會根據人工智能來尋找最合適的中文字。例如想輸入討論的"討"字，只須輸入" 卜口戈"便可，所得出的候選字效率一定比速成高，因為使用者比使用速成時提供了多一個碼，電腦便有更多的資訊去找出更適合的字出來。
易頡的口號就是"將知道的倉頡碼盡量打出來"。簡單來說，將一個字知道的倉頡碼盡量順序打出來，不知道或不確定的倉頡碼就不用打出來，最後交給易頡的人工智能來找出最合適的字。非常適合一些會倉頡但不精通的用家。詳細的說明請看易頡教學。
自動學習所打過的中文字和中文詞組，增加自動選擇的候選字的準確率，每個使用者都有為自已優化的資料庫

[编辑] 大新倉頡輸入法

大新倉頡輸入法，打破TQC全球華人中文輸入法新記錄──227字的輸入法，比嘸蝦米輸入法的最高記錄還快。特色是整體減少取碼數、增加六段簡碼、多種容錯碼、重覆字最佳化編排。為一商業軟體。

[编辑] 輕鬆輸入法

輕鬆輸入法雖由倉頡衍生（字根多半沿用），卻大有不同。輕鬆輸入法的宗旨是易學、方便，將字根減至７５個，拆碼只取頭尾，有些類似速成。

面對選字過多的問題，輕鬆輸入法採用超大詞庫、五碼定字、詞音定字等方式，不但減少選字選詞，也增加了輸入速度。

[编辑] 蒼頡檢字法(倉頡輸入法六代)

詳見主條目蒼頡檢字法。

[编辑] 註釋

^ 詳見同文-漢文史考證文庫介紹
^ 中華民國教育部編印，《常用國字標準字體筆順手冊》。
^ 中華民國教育部編印，《常用國字標準字體筆順手冊》。
^ 「第三波雜誌」153期 P.145
^ 詳見第五代倉頡碼表說明

[编辑] 參見

倉頡系統 (漢字基因)
中文輸入法列表

[编辑] 外部連結

[编辑] 參考書籍

第五代倉頡輸入法手冊，朱邦復、沈紅蓮著，博碩文化出版，2006年10月初版，ISBN 957-527-952-2。（線上版）

分类: 字形输入法

See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.