Codjowaedje copiner
Èn årtike di Wikipedia.
Li codjowaedje di copiner, c' est come li ci d' bouter, mins avou on candjmint d' voyale å singulî di l' indicatif prezintrece, do suddjonctif prezintrece et do cmandeu (cloyowès sillabes å coron). A ces tins la, li bodje divént copen-
- dji copene, i copene, ele copene.
- ti copenes.
Gn a nou candjmint d' voyale dins les cloyowès sillabes divintrinnes :
- dji copinrè (prononcî "copin'rè")
- dji copinreu (prononcî "copin'reû")
Les viebes ki shuvnut ci codjowaedje la, c' est å pus sovint des viebes bastis avou l' cawete -iner. Mins gn a eto des viebes ki l' shuvion -iner est dins l' bodje lu-minme (diner, rwiner,). Les noûs viebes intrés e walon e 20inme sieke shuvnut eto ci codjowaedje la (machiner, patiner, mådjiner, rafiner, boubiner)
Gn a eto ene trokete di viebes ki n' ont nén -iner e coron, mins -irer, -imer, -iler.
Ådvins |
[candjî] Sacwants viebes di cisse sôre la
[candjî] Viebes avou -iner.
- "Vîs" viebes.
- Noûs viebes (moussîs e lingaedje walon e 19inme et purade 20inme sieke).
- boubiner.
- brandviner.
- machiner.
- mådjiner
- patiner.
- rafiner.
- rwiner.
- siner.
- wekiner.
[candjî] Ôtes coron
- viebes avou -irer :
- viebe avou -imer
- catrucimer.
- astimer.
- viebe avou -iler.
- filer (aler rade), disfiler (passer onk après l' ôte).
[candjî] Dobès rfondowes.
E sacwants viebes, li cawete -iner si pout spotchî, et divni -ner: raezner / raeziner, rouziner / rouzner.
[candjî] Dins les accints do walon
- E Payis d' Lidje, les viebes come "copiner" si cdujhèt come e rfondou, mins on-z a eto pacô on candjmint d' voyale åvou l' bodje B (futurrece et condicioneu :
- hiner; dji hène, dji hèn'rè.
Dins les codjowaedjes da Stasse, li modele , c' est hiner (p. 42). Gn a 40 viebes di cisse sôre la (so åk come 2200, dj' ô bén 3 åcint). Bråmint di ces viebes si polèt eto codjower avou ene moyeye cawete (-êye)
- dji gruzinêye.
- E Payis d' Nameur, ey el Basse-Årdene ey e Coûtchant walon, les viebes come "copiner" ni candjèt nén d' voyale.
- copiner : dji copine, dji copinrè.
Portant, dins les sustantifs, gn a cobén on candjmint d' voyale (eg: dji copine, mins one copène), copurade so Nameur et Tchålerwè (loukîz al mape ALW 1.35.).