พูดคุย:ภาษาปาสกาล

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

[แก้] ชื่อภาษา

ชื่อภาษานี้ อ่านได้สองแบบ คือ ปาสกาล (แบบฝรั่งเศส ตามชื่อของ เบลส ปาสกาล) หรือ พาสคัล (แบบอังกฤษ) ส่วน ปาสคาล พบเห็นบ่อยตามหน้าปกหนังสือ โดยเฉพาะของซีเอ็ด :P เลยคิดว่าจะย้ายชื่อหัวข้อ ดีหรือเปล่าครับ

อีกอย่างหนึ่ง ภาษาโปรแกรม (programming language) ทุกภาษา ในวิกิพีเดียภาษาอังกฤษจะลงท้ายด้วย programming language ทั้งหมด เพื่อให้ต่างจากภาษาธรรมชาติ (natural language) ที่ลงท้ายด้วย language เฉย ๆ แต่ในภาษาไทย ถ้าใช้เป็น ภาษาโปรแกรมปาสกาล, ภาษาโปรแกรมซี คิดว่าจะเยิ่นเย้อไปมั้ยครับ --Phisite 01:24, 10 ส.ค. 2004 (UTC)

ผมว่ายาวไปนะครับ ถ้าจะใส่คำว่า ภาษาโปรแกรม เนี่ย

นอกจากนี้อาจจะทำให้สับสนเพิ่มด้วย เนื่องจากคำว่า โปรแกรม ในภาษาไทย หมายความว่า programming หรือ program ก็ได้ (ภาษาโปรแกรม ปาสคาล vs ภาษา โปรแกรมปาสคาล)

--bact' 08:22, 10 ส.ค. 2004 (UTC)

อันล่างนี่ภาษาปาสกาลหรือเปล่าคับ --Wap 16:36, 20 กันยายน 2005 (UTC)