See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Polonca Kovač - Wikipedija, prosta enciklopedija

Polonca Kovač

Iz Wikipedije, proste enciklopedije

Polonca Kovač, slovenska mladinska pisateljica, prevajalka, dobitnica nagrade večernica, * 19. februar 1937, Ljubljana.

Vsebina

[uredi] Življenjepis

Polonca Kovač je osnovno šolo in gimnazijo končala v Ljubljani. Nato se je vpisala na Filozofsko fakulteto in tam diplomirala iz primerjalne književnosti italijanščine. Na delovski univerzi Cene Štupar v Ljubljani je vodila tečaj italijanščine in nemščine. Potem je delala ljubljanskem Svetovalnem centru za otroke in mladostnike, nato pa je na Centru za tuje jezike v Ljubljani poučevala nemščino. sedaj je samostojna kulturna delavka.

[uredi] Delo

Polonca Kovač je ena najpomembnejših slovenskih mladinskih pisateljic. Njeno besedno ustvarjanje za mladino je izredno pestro in žanrsko raznoliko. Obsega pravljično-fantastično in realistično pripovedno prozo, igre, scenarije za televizijski igralni program ter leposlovno poučna dela. Njena prva samostojna izdaja je bila knjiga Zverinice z Večerne poti, tej pa so sledile še knjige kot so Klepetava želva, Jakec in stric hladilnik, Andrejev ni nikoli preveč, Pet kužkov išče pravega, Špelce, Vesoljsko jajce ali 1+1=5, Ptičje leto in še mnogo drugih. Nekatera njena dela so bila objavljena tudi v različnih revijah kot Ciciban, Zlata čebelica. Nekatera pa so bila prevedena v tuje jezike. Za njeno delo Kaja in njena družina pa je prijela večernico, nagrado za najboljšo slovensko leposlovno delo. Avtorica pa tudi prevaja; iz tujih jezikov je v slovenski jezik prevedla že veliko del, najbolj pa je znana po prevodu Grimmovih pravljic. Te so bile v slovenski jezik, v celoti prvič prevedene preko njenih rok.

[uredi] Opisi del

Mišek

Zgodba pripoveduje o mladem mišku Čučku in njegovem prvem obisku pri zobozdravniku.

Mufijeve sanje

Ste se že vprašali, kaj sanjajo živali. Knjiga Mufijeve sanje opisujejo sanje Petrovega kužija Mufija.

Od kod so se vzele pravljice

V knjigi je veliko pravljic različnih avtorjev in iz različnih obdobij. o vsakem avtorju ali obdobju pa avtorica napiše še kaj več.

Klepetava Želva

Zgodba pripoveduje o želvi, ki je na novo postala prebivalka živalskega vrta. vendar pa je od ostalih želv tam razlikovala predvsem v eni navadi - govoru. Pa ne v sami zmožnosti govora, ampak v količini le-tega.

Zelišča male čarovnice

V knjigi nam čarovnica Lenča ali baba Macafura, kot se sama rada predstavi, prikaže skrivnosti zališč. K njej prideta na obisk mišek Lolek in miškolinka Lolika ter najdeta herbarij. Skozi zgodbe, ki jih je toliko kot je listov v herbariju pa se naučimo katero zelišče potrebujemo pri določeni bolečini in kako ga pripravimo.

Kaja in njena družina

Kaje je dekle, katere starši se ločujejo. Kaja pa ima veliko vprašanj na katere ne pozna odgovora. Skozi zgodbo gremo skupaj s Kajo

Ptičje leto

Knjigo sestavljajo zgodbe po mesecih. V knjige spoznate kaj delajo ptice pozimi, kaj poleti; kaj delajo različne vrste ptic v različnih letnih časih. Vsakemu mesecu je dodana zgodba in osebna izkaznica določene ptice. Izvemo ali so ptice seljivke, kaj jedo, kje živijo in podobno.

V mestu

V knjigi že takoj na začetku spoznamo dve kavki, Gugi in Muki. Oba pa imata veliko radovednost kako izgleda mesto, zato se vanj tudi odpravita. skozi zgodbo jima sledimo po celotnem mestu. V knjigi pa so nekaterim nove besede še dodatno razložene in s sliko prikazane.

Zverinice od A do Ž V tej najnovejši knjigi Polonce Kovač so zbrane zgodbe petih njenih zbirk. V njej lahko najdemo zbirke Zverinice z Večerne poti, Pet kužkov išče pravega, Težave in sporočila psička Pafija, Jakec in stric hladilnih in Vesoljsko jajce ali 1+1=5. Poleg vseh zgodb pa si lahko preberemo tudi intervju z avtorico.

[uredi] Bibliografija

[uredi] Samostojne izdaje

  • Zverinice z Večne poti; založba Borec (l. 1975)
  • Klepetava želva; založba Mladinska knjiga (l. 1975)
  • Jakec in stric hladilnik; založba Mladinska knjiga (l. 1976)
  • Andrejev ni nikoli preveč; založba Borec (l. 1977)
  • Stric hladilnik, boben sreče in kanarček; založba Mladinska knjiga (l. 1978)
  • Deževen dan je krasen dan; založba Mladinska knjiga (l. 1979)
  • Slovarček tujk; založba Univerzum (l. 1980)
  • Urške so brez napake; založba Mladinska knjiga (l. 1980)
  • Igrice za kartek čas; založba Univerzum (l. 1982)
  • Pet kužkov išče pravega; založba Mladinska knjiga (l. 1982)
  • Zgodbe od A do Ž; založba Univerzum (l. 1982)
  • Kresnica podnevnica; založba Mladinska knjiga (l. 1983)
  • Špelce; založba Borec (l. 1983)
  • Vesoljsko jajce ali 1+1=5; Državna založba Slovenije (l. 1985)
  • Težave in sporočila psička Pafija; založba Borec (l. 1986)
  • Mufijeve sanje; založba Borec (l. 1987)
  • Mišek; založba Borec (l. 1989)
  • O dveh občutljivkah; založba Mladinska knjiga (l. 1989)
  • O krokodilih, putkah in miselnih igrah; založba Mladinska knjiga (l. 1989)
  • Kaj se komu sanja; založba Mladinska knjiga (l. 1990)
  • V mestu; založba Mladinska knjiga (l. 1991)
  • Zelišča male čarovnice; založba DZS (l. 1995)
  • Palčki na Smovskem Griču; založba Mladika (l. 1996)
  • Od kod so se vzele pravljice; založba Mladika (l. 1998)
  • Kaja in njena družina; založba Mladinska knjiga (l. 1999)
  • Mali medo; založba Mladinska knjiga (l. 2000)
  • S pravljico na izlet; založba Mladika (l. 2001)
  • Ptičje leto; založba Didakta (l. 2005)

[uredi] Antološke izdaje

  • Lestev čez živo mejo (str. 92-94); Spomini na otroštvo
  • Občutljiva koza (str. 11-13); Prve igrice
  • Klepetava želva (str. 105-107); Od sna do zvezd: antologija jugoslovanske mladinske proze 2
  • Rodbinska zgodba (str. 164-166); Pravljice za leto in dan 3
  • Prašičeva zgodba (str. 213-214); Bisernica: slovenske kratke pripovedi za otroke 1945 - 1995
  • Mali medo (str. 282-285); Zlata čebelica: najlepših petdeset
  • Veselo praznovanje (str. 38-41); Cicido, Ciciban, dober dan: velika knjiga zgodb
  • C-Č zgodba (str. 117); Vse najboljše, Ciciban: 100 in še več najboljših iz šestdeset letnikov Cicibana

[uredi] Prevodi v tuje jezike

  • Katerina Literova: Byliny male čarodejky (Zelišča male čarovnice), l. 1997
  • Stasys Sabonis: Mažosios burtininkes vaistažoles, l. 1997
  • Dori Debenjak: Onkel Kuhlschrank, die Gluckstrommel und der kanarienvogel (Stric hladilnih, boben sreče in kanarček), l. 1985

[uredi] Viri

  • Kovač, Polonca. Zverinice od A do Ž. Založba Mladinska knjiga, Ljubljana, 2006
  • Kovač, Polonca. Zelišča male čarovnice. Založba DZS, Ljubljana, 1995
  • Kovač, Polonca. Kaja in njena družina. Založba Mladinska knjiga, Ljubljana, 1999
  • Kovač, Polonca. Mufijeve sanje. Založba Mladika, Ljubljana, 1995
  • Kovač, Polonca. Mišek: Založba Mladika, Ljubljana, 1995
  • Kovač, Polonca. Klepetava želva. Založba Mladinska knjiga, Ljubljana 2007
  • Kovač, Polonca. Od kod so se vzele pravljice. Založba Mladika, Ljubljana 1998
  • Kovač, Polonca. V mestu. Založba Mladinska knjiga, Ljubljana, 1991

[uredi] Zunanje povezave

[uredi] Glej tudi


aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -