Pirduta dâ «A» ô principiu dî palori
Di Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Ntâ lingua siciliana, la pirduta dâ "a" nizziali nun accintata poti succèdiri, puru siddu chistu succedi supratuttu ntâ lingua parrata.
ÃŒndici |
[cancia] Diffusioni
- Nta tutti l'à rii di la Sicilia, tranni chidda dû catanisi, ntâ lingua parrata li palori pèrdinu a li voti la "a" nizziali nun tònica ("~ntìcu", "~spittà ri", "~bbà iu", "~stutà ri", "~gnùni", "~scutà ri", ecc.).
[cancia] Rifirimenti ca ùsanu palori cu la "a" nizziali nun tònica
- Vucabbulariu di Camilleri, 1998
- Vucabbulariu di Lucio Zinna - Antares Editrice, 2002
[cancia] Rifirimenti ca ùsanu la pirduta tutali dâ "a" nizziali nun tònica
[cancia] Sicilianu standard usatu ntâ wikipedia siciliana
Raccumannamu d'usari li formi siciliani cumpreti ("antìcu", "aspittà ri", "abbà iu", "astutà ri", "agnùni", "assà "/"assà i", "ascutà ri", ecc.) mmeci di chiddi accurzati ("~ntìcu", "~bbà iu", "~spittà ri", "~stutà ri", "~gnùni", "~ssà ", ecc.), puru siddu nun cunzidiramu l'usu di st'ùrtimi comu n'erruri.
Accura, è mpurtanti di nutari ca ora ci sunnu palori siciliani ca esìstinu sulu senza la "a" nizziali nun tònica: ("~rina", "~Nnirìa", ecc.)