Потоцкий, Ян

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Пото́цкий Ян (польск. Jan Nepomucen Potocki, 3 марта 1761, Пиков, под Варшавой — 20 ноября 1815, Уладовка, под Бердичевом) — польский писатель-романтик, учёный-археолог, путешественник.

Содержание 1 Биография 2 Главное произведение 3 Издания романа 4 На русском языке 5 Другие сочинения 6 О писателе 7 Примечания 8 Ссылки

[править] Биография

Принадлежал к старинному шляхетскому роду Потоцких. Отцом его был коронный кравчий граф Юзеф Потоцкий, мать — Тереза Оссолиньская. С семилетнего возраста с младшим братом Северином жил в Швейцарии и Франции. Именно в Женеве и Лозанне получил он разностороннее образование. «С юных лет Ян Потоцкий стал поклонником „музы дальних странствий“. Но путешествия свои он предпринимал не для развлечения (в чём упрекал „польских парижан“ Чарторыский), а для широко задуманных исторических, географических и этнографических исследований и обобщений». Юношей он вступил в ряды армии Священной римской империи. Побывал в Италии, Сицилии и на Мальте, откуда направился в Тунис. Ко времени этого путешествия относятся и первые контакты автора «Рукописи» с орденом мальтийских рыцарей. Вскоре после возвращения из средиземноморского путешествия Потоцкий отправился в Турцию и Египет, а затем некоторое время пробыл в Голландии.

В 1784—1788 годах жил в основном в Париже. В собственной типографии с 1788 по 1791 год он осуществил свыше 200 публикаций почти исключительно патриотической тематики: обращения к общественности, политические памфлеты и стихи. Маршруты путешествий его легко прослеживаются по библиографии: Марокко, Астрахань, Кавказ… В 1805 году Я. Потоцкий отправляется на Дальний Восток в качестве научного руководителя дипломатической миссии графа Головкина. Официальный рапорт он предоставил министру иностранных дел Российской империи князю Адаму Чарторыскому. К этому времени Я. Потоцкий был уже в чине тайного советника и кавалером ордена Святого Владимира I степени, звезда которого видна на его портрете ^[2].

Избран почётным членом Императорской Академии Наук (1806) ^{[3] [4]}. Был близок к масонству. Брат Яна Потоцкого, Северин (1762—1829), при Александре I действительный камергер (1806), член Государственного совета (1822), действительный тайный советник (2.10.1827), в масонство посвящён около 1780 г. Другие ближайшего родства Потоцкие состояли в нескольких российских ложах^[5]. Вскоре после появления «Десяти дней жизни Альфонса ван Вердена» Потоцкий опубликовал напечатанное в кременецкой лицейской типографии две части составленных им «Основ хронологии».

Покончил жизнь самоубийством. Находясь в своём имении, Потоцкий призвал своего капеллана и велел ему благословить серебрянный шарик, предварительно снятый с крышки сахарницы, после чего, удалившись в кабинет своей библиотеки, он вложил шарик в ствол пистолета и выстрелил себе в висок.

[править] Главное произведение

Ян Потоцкий известен прежде всего как автор лабиринтоподобного романа в новеллах «Рукопись, найденная в Сарагосе» (1804) Это произведение относят к т. н. «шкатулочному» стилю, происхождение которого кроется на Востоке («Шукасаптати», «Тысяча и одна ночь», «Тути-наме»), в Европе Мигеля Сервантеса считают одним из первых авторов, писавших в этом стиле, одноко признаками такового обладает и «Декамерон» Д. Боккаччо. Обстоятельства первой, неполной публикации романа довольно запутаны, на польском языке он был напечатан в 1847, с тех пор многократно переиздавался, переведён на многие языки, экранизирован Войцеком Хасом. По мотивам романа написана комедия известного испанского драматурга Франсиско Ньевы (2003).

[править] Издания романа

• Manuscrit trouvé à Saragosse [La Duchesse d’Avila]/ Texte établi, présenté et préfacé par Roger Caillois. Paris: Gallimard, 1958
• Manuscrit trouvé à Saragosse/ Nouvelle édition intégrale établie par René Radrizzani. Paris: Corti, 1992

[править] На русском языке

• Ян Потоцкий. Рукопись, найденная в Сарагосе. Пер. А. Голембы. М. Наука, 1968 (Литературные памятники).

[править] Другие сочинения

• Voyages en Turquie et en Égypte, en Hollande, au Maroc. Paris: Fayard, 1980.
• Voyage dans les steppes d’Astrakhan et du Caucase.Paris: Fayard, 1980.
• Écrits politiques/ Ed. Dominique Triaire. Paris: H. Champion, 1987.
• Parades/ Ed. Dominique Triaire. Arles: Actes Sud, 1989 (пьесы)
• Au Caucase et en Chine: 1797—1806. Paris: Phébus, 1991.
• Le voyage de Hafez: récit oriental [1792]. Saint-Denis: Novetlé, 1995.
• Voyage dans l’empire de Maroc. Clichy: Éd. du Jasmin, 1999.
• Voyage en Turquie et en Égypte. Clichy: Éd. du Jasmin, 1999

[править] О писателе

• Krakowski E. Le Comte Jean Potocki: un témoin de l’Europe des Lumières. Paris: Gallimard, 1963.
• Jan Potocki & the writers of Enlightenment.Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wydawn. PAN, 1990
• Jean Potocki// Europe, 2001, n° 863 (специальный номер, посвященный Потоцкому)
• Domínguez Leiva A. El laberinto imaginario de Jan Potocki: manuscrito encontrado en Zaragoza (estudio crítico). Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia, 2000
• Kroh A. Jean Potocki: voyage lointain. Paris : L’Harmattan, 2004.
• Rosset F., Triaire D. Jean Potocki. Paris: Fayard, 2004 (польск. изд. 2005).

[править] Примечания

[править] Ссылки

• Ян Потоцкий. «Рукопись, найденная в Сарагосе»
• Ян Потоцкий. «Путешествие Яна Потоцкого в Астрахань и окрестные страны в 1797 году»
• Jean Potocki (фр.)

Это незавершённая статья о человеке. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.