Discuţie:Bosnia şi Herţegovina
De la Wikipedia, enciclopedia liberă
 |
Articolul Bosnia şi Herţegovina este un subiect de care se ocupă Proiectul Popoarele şi limbile slave, o iniţiativă de a construi un compendiu cuprinzător şi detaliat de informaţii despre slavi. Pentru a participa, numai editaţi articolul sau vedeţi pagina proiectului şi pagina sa de discuţie. Nu ezitaţi să ne întrebaţi despre proiect şi să ne daţi sugestii! |
| B | Acest articol a fost evaluat ca clasa B pe scala de calitate. |
| Top | Acest articol a fost evaluat ca unul dintre cele mai importante pe scala de importanţă. |
[modifică] Numele locuitorilor Bosniei
Pentru clarificare trebuie subliniat faptul ca limba romana nu are doua cuvinte diferite care sa denumeasca pe de o parte pe orice locuitor al Bosniei si pe de alta parte pe musulmanii bosnieci. Astfel, in limba locala (denumita din motive politice sarba, croata sau bosniaca in functie de apartenetnta etnica a persoanei care o vorbeste) este utilizat termenul "bosanac" (se citeşte bosanaţ) pentru a defini pe orice locuitor din Bosnia - Hertegovina si "bosniak" (se citeşte boşniac) pentru a defini persoanele care aparţin grupului de religie musulmană.
În mod similar în engleza "Bosnian" poate defini pe orice locuitor al Bosniei-Hertegovina iar "Bosniak" pe musulmanii bosniaci.Razvan2001
