ESPN América Latina

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

ESPN América Latina ESPN Latin America
Gênero/Tipo	{{{tipo}}}
País	Argentina Brasil Estados Unidos México
Fundação	1989
Extinção	{{{extinção}}}
Fundador	{{{fundador}}}
Pertence a	The Walt Disney Company (80%) Hearst Corporation (20%)
Proprietário	{{{proprietário}}}
Presidente
Cidade de concessão	{{{cidade de concessão}}}
Cidade sede	{{{cidade sede}}}
Slogan	O líder mundial em esportes
Canal	{{{canal}}}
Satélite	{{{satelite}}}
Formato de vídeo	{{{formato de vídeo}}}
Principais telespectadores	{{{faixa_etaria}}}
Afiliações	{{{afiliações}}}
Prefixo	{{{prefixo}}}
Cobertura	América Latina
Significado das letras	{{{significado letras}}}
Sedes principais	Bristol, Buenos Aires, São Paulo
Principais afiliadas	{{{afiliadas}}}
Cobertura internacional	{{{internacional}}}
Nomes anteriores	{{{nomes anteriores}}}
Nomes posteriores	{{{nomes posteriores}}}
Página oficial	ESPNDeportes.com

A ESPN America Latina é um canal ESPN que transmite na América Latina, e não deve ser confundido com a ESPN Deportes, que é um outro canal que transmite nos Estados Unidos em língua castelhana. Alguns eventos que vão ao ar na ESPN América Latina não podem ir ao ar na ESPN Deportes e vice-versa. Isso ocorre pelo fato de que os direitos de transmissão de algumas competições pertencem a ESPN somente dentro dos EUA ou somente fora deles. Por ser um canal voltado ao público latino, a ESPN América Latina tende a preferir futebol e beisebol na programação ao invés de programas anglo-cêntricos.

A ESPN América Latina foi ao ar pela primeira vez em 1989. A rede transmite em espanhol; alguns dos programas são retransmissões ao vivo ou gravadas da ESPN, ESPN2 e ESPN Deportes dos EUA. Alguns desses programas incluem audio em inglês em SAP com comentaristas da transmissão original americana ou comentaristas que trabalham somente para a ESPN América Latina.

Como dito, ao contrário de suas irmãs dos EUA, a ESPN América Latina tem mais programas dirigidos ao futebol, com jogos da Liga dos Campeões da UEFA, de La Liga e da Serie A. Também retransmite o beisebol da Major League Baseball ao vivo com o ESPN Sunday Night Baseball, Home Run Derby, Jogo das Estrelas da MLB, Playoffs e a Série Mundial com Ernesto Jerez como narrador e Luiz Alfredo Álvarez, Fernando Álvarez e o ex-jogador porto-riquenho Candy Maldonado como comentaristas. A ESPN América Latina também produz uma versão local do Sportscenter a partir de Buenos Aires.

Muitos dos comerciais mostrados na ESPN América Latina são de companhias do México (exemplo: Bimbo), Venezuela (exemplo: Empresas Polar), Argentina (exemplo: General Motors Argentina), países nos quais o número de espectadores é maior que outros.

O principal competidor da ESPN América Latina é o Fox Sports Latin America da News Corporation baseado em Los Angeles (anteriormente chamado Fox Sports Americas). O canal possui dois diferentes sinais. Um é dirigido para a região do Caribe e México, mais voltada para o beisebol. O outro é para a América do Sul, com programas mais voltados ao futebol.

A ESPN com o tempo adicionou canais regionais secundários para a América hispanófona nos últimos anos. O ESPN Dos atende o México, Caribe, Venezuela, Peru e Colômbia, enquanto o ESPN Más transmite para a região do Rio da Prata (Argentina, Uruguai, Paraguai, Bolívia e Chile).

O canal também está disponível em português para o Brasil, onde a ESPN também possui a ESPN Brasil. Durante muito tempo a programação foi feita a partir de equipe localizada no quartel-general da ESPN em Connecticut, com alguns programas transmitidos em espanhol ou mesmo em inglês. Em 2005 ocorreu um grande processo de reformulação que fez com que as operações da divisão brasileira da ESPN América Latina fossem transferidas para São Paulo. Com isso, apenas dois narradores do time original foram mantidos: Luís Carlos Largo e Marco Antônio Rodrigues. Em 15 de dezembro de 2005 a rede passou a transmitir totalmente em português, salvo pelas edições do Sportscenter que ainda estão em inglês e espanhol. Com essa mudança, programas produzidos pela ESPN Brasil foram integrados na programação da ESPN América Latina para o Brasil, tais como É Rapidinho, Juca Entrevista, Semana NFL, Fora de Jogo, The Book Is On The Table além de transmissões adicionais da Premier League e da Bundesliga aos quais a ESPN tem direitos somente para o Brasil.