Zachodnia Bruzda
Z Wikipedii
Zachodnia Bruzda - fikcyjna kraina ze stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii Śródziemia. Najbardziej wysunięty na zachód region Rohanu. Położony bezpośrednio na wschód od Wrót Rohanu. W Bruździe położony jest Helmowy Jar. Rzeka Śnieżny Potok, oddziela od niej Wschodnią Bruzdę. Zachodnią granicę Zachodniej Bruzdy była rzeka Isena.
Podczas Wojny o Pierścień Zachodniej Bruzdy bronił Theodred, a po jego śmierci Erkenbrand. Po klęsce w drugiej bitwie u Brodów na Isenie armia Sarumana zadanej Rohirrimom przemaszerowała przez Bruzdę paląc znajdujące się tam wioski. Podczas mobilizacji sił Rohanu w Dunharrow armię Theodena zasiliło 500 jeźdźców zamieszkujących tą krainę.
W przekładzie Radosława Kota Zachodnia bruzda to Zachodni Fałd.