Habanera
Z Wikipedii
Habanera – taniec i rodzaj muzyki pochodzący z Kuby, rozpowszechniony w Hiszpanii, w tempie umiarkowanym i takcie 2/4. Charakteryzuje się silnym akcentem na pierwszej części taktu, z rytmizowany. Nazwa habanera powstała w Madrycie w latach 1850.
Na początku XX wieku był modnym tańcem towarzyskim. W stylizowanej formie występuje też w twórczości wielu kompozytorów muzyki koncertowej, m.in. Bizeta, Ravela i Debussy'ego. Obecnie habanera jako taniec nie jest popularna. Kroki habanery można znaleźć w opublikowanej przez Lugones'a w 1969 roku książce. Wczesne tanga argentyńskie, np. Juan Malio's wersja Emancipation Alfredo Bevilaqua z 1912 roku jest habanerą. W początkach XXI wieku (2007) habanera jako pieśń przetrwała w Katalonii na północ od Barcelony.
Jedną z najsławniejszych habaner świata jest taniec z "Carmen", do której kompozytor (Georges Bizet) sam napisał tekst:
L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
S'il lui convient de refuser
Rien n'y fait, menace ou prière
L'un parle bien, l'autre se taî
Et c'est l'autre que je préfère
Il n'a rien dit, mais il me plaît
L'amour, l'amour!...
L'amour est enfant de bohème
Il n'a jamais, jamais connu de loi
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
Si je t'aime, prends garde à toi
Si tu ne m'aimes pas
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
Et si je t'aime
Si je t'aime, prends garde à toi
L'oiseau que tu croyais surprendre
Battit de l'aile et s'envola
L'amour est loin, tu peux l'attendre
Tu ne l'attends plus, il est là
Tout autour de toi vite, vite
Il vient, s'en va, puis il revient
Tu crois le tenir, il t'évite
Tu crois l'éviter, il te tient
L'amour, l'amour!...
L'amour est enfant de bohème
Il n'a jamais, jamais connu de loi
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
Si je t'aime, prends garde à toi
Si tu ne m'aimes pas
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
Et si je t'aime
Si je t'aime, prends garde à toi: 2x
Habanera, milonga oraz urugwajskie candombe są podstawą tanga argentyńskiego.
