Faramir (brat Artamira)
Z Wikipedii
Faramir – fikcyjna postać ze stworzonej przez J. R. R. Tolkiena mitologii Śródziemia.
Występuje w Niedokończonych opowieściach. Wzmianka na jego temat znajduje się też w Dodatkach do trzeciego tomu Władcy pierścieni.
Postać ta nie pojawia się w ekranizacji powieści (reżyseria Peter Jackson).
- W angielskim oryginale – Faramir
- Przekład Marii Skibniewskiej – Faramir
- Przekład Jerzego Łozińskiego – Faramir
- Przekład Marii i Cezarego Frąców – Faramir
Faramir (ur.? rok Trzeciej Ery – zm. 12 lipca 1944 roku Trzeciej Ery)[1] – Dúnadan, młodszy (o około 3 lata w stosunku do Artamira) syn króla Ondohera. W 1944 roku w obliczu najazdu Woźników ojciec mianował go regentem i pozostawił w stolicy Minas Anor. Jednak Faramir w przebraniu dołączył do oddziału Éothéodów i wziął udział w bitwie na Dagorlad. Podczas walki Éothéodzi zostali zepchnięci przez wroga w okolice Martwych Bagien. Tam nierozpoznany książę poległ w boju. Dopiero później odkryto jego prawdziwą tożsamość.
Imię Faramir jest formą mieszaną języków quenya i sindarin. Prawdopodobnie znaczy Klejnot wśród myśliwych.
[edytuj] Przypis
- ↑ Wedle kalendarza stosowanego ówcześnie w Śródziemiu (tzw. Kalendarz Królów) był to dzień 12 miesiąca Cermië (hobbici zwali go Afterlithe). Jedynie z grubsza odpowiada on naszemu lipcowi, bowiem ten kalendarz nie jest tożsamy z naszym.
Data dzienna podana jest w Niedokończonych opowieściach (tekst Cirion i Eorl. Przyjaźń Gondoru z Rohanem). W Kronice Lat (Dodatek B do Władcy pierścieni) znajduje się tylko data roczna.