Dyskusja wikipedysty:Astat bg
Z Wikipedii
Spis treści |
[edytuj] Hejka!
Mam zaszczyt powitać Cię w imieniu Komitetu powitalnego Wikipedii ;)
Fajnie, że udało Ci się dołączyć do projektu. Pozwolisz, że na początek wrzucę na twoją stronę dyskusji kilka przydatnych linków:
- Na początek zajrzyj do Portalu Wikipedystów. Znajdziesz tam m. in. strony pomocy, czy zasady na jakich działamy jak i nieco informacji o nas, czyli o Wikipedystach :)
- Jeśli w treści powyższych artykułów nie uzyskałeś odpowiedzi na trapiące Cię problemy, dodaj do swojej strony szablon:pomocy poprzez wpisanie {{pomocy|po kresce opis problemu}} na tej stronie, a na pewno zgłosi się ktoś chętny wyjaśnić kłopotliwą dla Ciebie sprawę.
[edytuj] Dwie ważne kwestie na początek
Jeżeli chcesz popróbować działać w Wiki bez obaw, że coś zepsujesz to przejdź do brudnopisu ogólnego. Możesz też założyć własny - kliknij: Wikipedysta:Astat_bg/brudnopis.
Chcąc skontaktować się z innym wikipedystą, wpisuj się na jego stronie dyskusji - wtedy dana osoba otrzyma komunikat o wiadomości i będzie mogła ci odpowiedzieć. Jeżeli chesz mi odpisać możesz to własnie zrobić na mojej stronie dyskusji. Na stronach dyskusji podpisujemy się czterema tyldami (~~~~)
Czasami zdarza się, że nie mamy pomysłu na to, co można by jeszcze robić w Wikipedii. Warto wówczas zajrzeć na stronę Kooperacji.
Widzę, że zaczynasz od fantastyki - polecam co prawda dawno nie odkurzany Portal:Fantastyka (podobnie jak zdjęcia z Polconu w 1986 roku ;) Przykuta 23:46, 15 sty 2007 (CET)
- Tak, dokładnie - na stronach dyskusji wikipedystów lub artykułów, ale nie tylko: Pomoc:Jak się porozumiewamy ;) Przykuta 10:43, 16 sty 2007 (CET)
- Hm, a nie napisał kto jest autorem zdjęcia? Jeżeli jest ono z archiwum Gunna, to możesz tak jak ja zrobiłem w przypadku Piotra Szulkina (zobacz na licencję zdjęcia). Też dostałem zdjęcie wykonane przez dziennikarza, który dał je Szulkinowi na dowolne wykorzystanie. Tak się zastanawiam, w ŚKFie też powinno być jego zdjęcie - swego czasu przeglądałem je, ale nie pamiętam, czy też była jego fotka. Przykuta 10:12, 17 sty 2007 (CET)
- Dobrze jest. Najwyżej na stronie dyskusji grafiki wklej treść korespondencji. Przykuta 23:35, 17 sty 2007 (CET)
[edytuj] Re: robot
Załatwione. Robot oczywiście nie czyta poezji ani prozy, a tylko bada linki pod względem parametrów technicznych. Ten był całkiem OK, ostrzeżenie usunąłem. Pozdrawiam i zachęcam do dalszej pracy nad Wikipedią. -- (lcamtuf)° 22:13, 24 sty 2007 (CET)
[edytuj] e-mail
Cześć. Przed chwilą wysłałem do Ciebie e-maila. Odbierz go proszę i jeśli możesz - odpowiedz. Dziękuję :) Pozdrawiam, Szoltys[DIGA] 16:30, 15 lut 2007 (CET)
[edytuj] Odp
To jest wiki. Znalazłeś błąd - popraw jeśli chcesz. Edytowałem z pracy i miałem pod ręką tylko IE. Teraz pod FF znalazłem tylko jeden błąd. Widzisz więcej - popraw jeśli chcesz. A_Bach - ΣΦ 02:19, 5 mar 2007 (CET)
[edytuj] Ataka
Przepraszam jeżeli zaburzyłem artykuł, najlepiej jak sam wkomponujesz tę informację. Natomiast uważam, że to polskie znaczenie powinno wystąpic (raz), gdyż znaczenie tej nazwy jest istotne dla czytelnika. Xx236 11:03, 28 wrz 2007 (CEST)
[edytuj] Rząd Żana Widenowa
Witaj! Czy mógłbyś przetłumaczyć trzy nazwy ministerstw z tego rządu:
- Министри на териториалното развитие и строителството
- икономическо развитие
- промишленост
Z góry dziekuję i pozdrawiam, --DaKa 10:01, 12 lis 2007 (CET)
[edytuj] Dimityr Berbatow
Witaj! Czy jako specjalista mógłbyś wyjaśnić tę kwestię [2]? Pozdrawiam. --DaKa (dyskusja) 09:35, 30 gru 2007 (CET)
[edytuj] Bojko Borisow
Witaj!
Dziękuję za uważną lekturę artykułu i kilka cennych uwag.
Borisow, szczególnie przez zachodnią prasę (ale także przez niektórych bułgarskich komentatorów, np. popularnego u nas ostatnio Iwana Krastewa), postrzegany jest rzeczywiście jako "szeryf" ([3], [4]), tyle że nie - jak napisałem w haśle - dzięki działalności w końcówce lat 80., ale dzięki obecnej kadencji na stanowisku burmistrza Sofii. Niektórzy widzą w nim przyszłego premiera Bułgarii, dlatego często pojawia się zwrot "future sheriff".
Jeżeli masz bułgarskie źródła twierdzące coś zupełnie przeciwnego, to znakomicie, możemy w artykule przedstawić kadencję Borisowa z dwu różnych punktów widzenia.
Co do pozostałych uwag, nieścisłości wyniknęły z powodu mojej intucyjnej znajomości języka bułgarskiego.
Pozdrawiam, --DaKa (dyskusja) 13:43, 28 sty 2008 (CET)
[edytuj] Czy wiesz, że ...
 |
Dziękujemy i prosimy o więcej. |
 |
Ludmiła Pilecka ⇒ dyskusja 23:07, 29 sty 2008 (CET)
[edytuj] Ad:Dyskusja wikipedysty:ABX/nowe/27 sty 2008
Sprawdzanie odbywa się w dyskusji szablonu Czy wiesz na dany miesiąc. To tylko narzędzie wspomagające pracę nad tym szablonem. Ludmiła Pilecka ⇒ dyskusja 00:06, 6 lut 2008 (CET)
[edytuj] Wasyl Kołarow
Witaj! Dziękuję za zainteresowanie artykułem o dość mrocznej postaci, przez co pewnie tak fascynującej.
1. Moja wina, do czego się publicznie przyznaję, polega na tym, że nie podałem linków do tego artykułu, źródeł, z których korzystałem. Co jest oczywiście w jakiś sposób dyskwalifikujące. Przygotowując się do napisania hasła o Kołarowie wyszukałem kilkadziesiąt stron o nim albo o komunizmie w Bułgarii i cały artykuł stanowi wypadkową tych informacji. Jedną z negatywnych stron braku źródeł jest to, że dzisiaj nawet ja nie potrafię odtworzyć tamtych danych. Jestem jednak przekonany, że jeżeli napisałem jak napisałem, to napisałem z jakiegoś powodu, tzn. jest mało prawdopodobne, że fakt zmiany zaplecza politycznego przez Błagojewa nie miał w ogóle miejsca. Zdaje się więc, że chodzi rzeczywiście, jak sugerujesz, o frakcję, a nie o nową partię.
2. OK.
3. Jeśli idzie o imiona bułgarskie - pełna zgoda, należy je odmieniać. Jednak - wydaje mi się - że kiedy imię zakończone na samogłoskę stoi obok nazwiska, to odmianę może przejąć wyłącznie nazwisko. Pamiętam to jeszcze z zajęć z pierwszego roku. Nauczyciel za przykład podawał "Dante Alighieri", które częściej odmienia się "Dante Alighieriego" niż "Dantego Alighieriego". Poszukam informacji na ten temat w poradni językowej.
4. Georgi Dy(i)mitrow jest rzeczywiście sprawą kłopotliwą, chyba chodzi o to, że w Polsce opowszechniła się wersja z "y". Jednak należy to oczywiście ujednolicić, do "i".
Pozdrawiam serdecznie,
DaKa 6 lut 2008, 11:27
[edytuj] Ruch na rzecz Praw i Wolności
Witaj! Utworzenie kategorii nie wymaga uprawnień administracyjnych, jednakże chętnie się tym zajmę. Jednakże, jak dobrze patrzę, Emel Etem jest jedynym politykiem, który nadawałby się na umieszczenie w tej kategorii, a to za mało. (Czy rzeczywiście? Czy w poprzedniej z "Rzecz" była tylko Emel Etem?). Jeśli powstaną hasła o innych członkach tej partii (jeszcze dwóch, trzech) - wówczas będziemy mogli utworzyć osobną kategorię. Pozdr. DaKa 9 mar 2008, 15:22
