Thomas C. Zimmerman
Aus Wikipedia
Der Col. Thomas C. Zimmerman (1838-1914) wor gabora in Lebanon Kaundi, Pennsilfaani, da 23d Yanner, 1838, un is g'shtorva in Reddin, Barricks Kaundi, Pennsilfaani, da 13d Nofember, 1914. 'N drucker bei hondwarick, is er in die hae kumma tzum g'shtel fun editor fom Reading Times, un hot grossie blessier g'funna gadichta iwwersetza fun unnershitt-licha shprocha ins mundart. "'N Traur-Gedicht uf'n Wuediger Hund" ("An Elegy on the Death of a Mad Dog") shtaid im tzweta buch fun Olla Podrida rousgewwa beim Herr Zimmerman in Reading, in 1903.
'N Traur-Gedicht Wuediger Hund:
Ihr gute Leut, fon alle Sort,
Gebt Ohr' mol zu meim Sang,
Und wan ihr find 's wart arrig karz,
Es halt eich g'wiss net lang.
In Eilington do war 'n Mann,
For den die Welt ufschtet,
Das shtill en gotlich Race er schpringt,
Wan er ans Bede geht. . . .
