Heidi

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie

Heidi, afgebeeld door Jessie Willcox Smith in 1922

Heidi is een roman die zich afspeelt rond het jong weeskindje met dezelfde naam in Zwitserland. Het werd in 1880 door Johanna Spyri geschreven. De roman kende twee vervolgen namelijk Heidi Grows Up en Heidi's Children. Deze vervolgen werden niet door Spyri maar door de Engelse vertaler Charles Tritten geschreven. De boeken behoren tegenwoordig tot het publieke domein.

[bewerk] Plot

Leeswaarschuwing: Onderstaande tekst bevat details van de plot en/of de afloop van het verhaal.

Heidi is een weeskindje dat wordt grootgebracht door haar tante genaamd Dete. Dete brengt de 5 jaar oude Heidi naar haar grootvader, de "Alm-oom", omdat zij voor werk naar Frankfurt moet. Heidi brengt hier haar eerste levensjaren door samen met Peter de geitenhoeder.

Een jaar later, wanneer Dete terugkomt, brengt zij Heidi naar Frankfurt om een steun voor het 12 jaar oude invalide meisje genaamd Klara te zijn. Klara raakt heel gehecht aan Heidi en kan haar niet meer missen. Heidi brengt hier een heel jaar door maar heeft ontzettende last van heimwee. Ze mag daarom na een jaar naar huis. Nadat Klara met Heidi meegaat, bepaalt de doktor dat de omstandigheden in de alm-hut beter zijn voor Klara, waarna Klara en Heidi samen verder leven.

Klara ontwikkelt zich de maanden daarop flink en deelt samen met Heidi een wonderschone zomer samen met haar grootvader en Peter. Door de geitenmelk en de frisse berglucht helen Klara's wonden zodanig dat zij na verloop van tijd zonder rolstoel verder kan.

Klara's grootmoeder en vader zijn zo versteld door de genezing van Klara dat zij besluiten dat Heidi nooit meer haar brood onder vreemden hoeft te verdienen.

[bewerk] Televisie

Ongeveer 20 films en televisieproducties zijn er naar aanleiding van het originele verhaal verschenen, waaronder de zeer populaire animeserie Arupusu no Shoujo Haiji (Heidi, het meisje van de alpen) uit 1974.

[bewerk] Nederlandse televisie

De animeserie werd in 1981 uitgezonden door de AVRO. De stemmencast werd verzorgd door Theo de Vos en Rietje Riedijk van Ring Workshop. Voor de eerste vier afleveringen werd er een Nederlandse vertaling van de originele tune gemaakt, tevens gezongen door de originele zangeressen. Voor verdere afleveringen werd een speciale Nederlandse begintune gecomponeerd door Clous van Mechelen, welke gezongen werd door Jody Pijper.

De rolverdeling was als volgt:

Verteller - Kees Brusse
Heidi - Monique de Vos
Peter - Erik de Vos
Opa Berg - Lo van Hensbergen
Klara - Jody Pijper
Thomas - Cees Brandsma
Tante Dete - Jody Pijper
Pastoor - Joop Doderer
Juffrouw Rottenmayer - Trudy Libosan
Dienstmeid Tinette - Lisa Schulte-Nordholt
Butler Sebastiaan - Joop Doderer
Meneer Sesemann - Paul van Gorcum (uncredited)

[bewerk] Heidi computer game

Van de Heidi tekenfilm is ook een spel gemaakt, genaamd "Heidi - avontuur in de bergen!" Het is een avonturenspel waar spelenderwijs het verhaal wordt meegemaakt. Het spel bevat drie talen: Nederlands, Engels en Frans.

[bewerk] Heidiland en Heididorp

Heidiland is de touristische naam van het gebied tussen het Walenmeer en de Bündner Herrschaft. Even buiten het stadje Maienfeld bevindt zich het "Heididorp", waar Johanna Spyri haar verhalen situeerde. Het dorpje wordt veel bezocht door toeristen. De benaming "Heidiland" is niet onomstreden onder inwoners van de regio omdat daarmee uit marketingoverwegingen voorbij gegaan wordt aan de traditionele plaatsnamen en de regionale verschillen.