皇帝陛下万歳
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
『皇帝陛下万歳』（こうていへいかばんざい、Heil dir im Siegerkranz ）は、ドイツ帝国成立の1871年から崩壊の1918年までの非公式な国歌。帝国成立以前、この歌はプロイセン国歌であり、旋律はイギリス国歌である『女王陛下万歳』と同様の物である。この両方の理由で、ドイツの他の地方では、この歌は余り人気が無かった。ほとんどのドイツの民族主義者の支持を取り付けるのに失敗しただけでなく、バイエルンやヴュルテンベルク、南ドイツの諸都市でもこの歌は拒否された。第一次世界大戦後、帝政が崩壊した後に『ドイツの歌』（または『ドイツ人の歌』）がドイツ国歌としてヴァイマル共和国で制定された。
『ラインの護り』（Die Wacht am Rhein ）はドイツ帝国の第2の（非公式な）国歌であり、帝政崩壊まで使用されたが、帝政崩壊後、国歌としての役割に終止符を打った。
目次 |
[編集] 歌詞
歌詞は元々、1790年にデンマーク国王クリスチャン7世を記念して、ハインリヒ・ハリー（Heinrich Harries）によって作詞された。これを基に、ドイツ帝国で使用するために歌詞が改編された。
[編集] ドイツ語版
- 1番
- Heil dir im Siegerkranz,
- Herrscher des Vaterlands!
- Heil, Kaiser, dir!
- Fühl in des Thrones Glanz
- Die hohe Wonne ganz,
- Liebling des Volks zu sein!
- Heil Kaiser, dir!
- 2番
- Nicht Roß und Reisige
- Sichern die steile Höh',
- Wo Fürsten steh'n:
- Liebe des Vaterlands,
- Liebe des freien Manns
- Gründen den Herrscher Thron
- Wie Fels im Meer.
- 3番
- Heilige Flamme, glüh',
- Glüh' und erlösche nie
- Fürs Vaterland!
- Wir alle stehen dann
- Mutig für einen Mann,
- Kämpfen und bluten gern
- Für Thron und Reich!
- 4番
- Handel und Wissenschaft
- Heben mit Mut und Kraft
- Ihr Haupt empor!
- Krieger- und Heldentat
- Finden ihr Lorbeerblatt
- Treu aufgehoben dort,
- An deinem Thron!
- 5番
- Dauernder stets zu blüh'n
- Weh' unsre Flagge kühn
- Auf hoher See!
- Ha, wie so stolz und hehr
- Wirft über Land und Meer
- Weithin der deutsche Aar
- Flammenden Blick.
- 6番
- Sei, Kaiser Wilhelm, hier
- Lang' deines Volkes Zier,
- Der Menschheit Stolz!
- Fühl' in des Thrones Glanz,
- Die hohe Wonne ganz,
- Liebling des Volkes zu sein!
- Heil, Kaiser, dir!
これらの歌詞はドイツ皇帝及びプロイセン国王であるヴィルヘルム2世の治世に使用された。
[編集] 関連項目
- Template:IMSLP2
[編集] 外部リンク
 |
この項目「皇帝陛下万歳」は、調べものの参考にはなる可能性がありますが、まだ書きかけの項目です。加筆、訂正などをして下さる協力者を求めています。 |
| このテンプレートは分野別のスタブテンプレート（Wikipedia:スタブカテゴリ参照）に変更することが望まれています。ただし、サーバー負荷軽減のため、スタブテンプレートの変更は加筆とともに行ってください。 | |
