Wikipedia:削除依頼/中国政府によるWikipedia閲覧規制
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
[編集] 中国政府によるWikipedia閲覧規制 - ノート
このページは以下にある削除依頼の議論を保存したものです。さらなる議論が必要な場合は当該ページのノートで行ってください。このページは編集しないでください。
議論の結果、削除 に決定しました。
英語版記事w:en:Blocking of Wikipedia in mainland ChinaからのGFDL継承履歴なき翻訳。--ikedat76 2006年6月18日 (日) 15:56 (UTC)
- (削除)一旦削除で。投稿者が理解した場合、即時削除でもいいかと思われますが。johncapistrano 2006年6月18日 (日) 16:04 (UTC)
- (コメント)mixiから来ました。なぜ翻訳してはいけないのか説明してください。元記事はGFDLですよね?ということは翻訳は「4. 改変」に基づいてできるのではないですか?私はWikipediaのルールには詳しくありませんが、削除依頼の理由がこれだけだとWikipedia常連が仕切っているようにしか見えません。分かっている方にとっては面倒でしょうが、色々な人が見るのを前提に理由を書いてください。翻訳版のGFDLは読みましたが「継承履歴」なる文言は見つかりませんでした。--221.187.80.175 2006年6月18日 (日) 16:23 (UTC)
- (コメント)一旦削除や即時削除も調べれば分かることですが「一旦削除で。」とか日本語として不完全な文章(友達との会話ではないのです)同士のやり取りをされると閉鎖的な感じがします。そりゃ分かっている人同士ではこれで通じるんだろうけど、分かってない人は来るな的な印象を受けます。--221.187.80.175 2006年6月18日 (日) 16:28 (UTC)
- (コメント)こちらもmixiから来たと書かれても分かりません。誰も翻訳してはいけないとは書いていません。翻訳FAQ、履歴等をご覧下さい。johncapistrano 2006年6月18日 (日) 16:33 (UTC)
- (コメント)Wikipedia:翻訳FAQ#要約欄への記入をご覧ください。他言語版から記事を移入・翻訳する方法が書かれています。ご参考までに、あなたの書かれた記事の内容はここに保存されています。ちなみに「一旦削除」はあくまで一旦(ひとまず)削除をする、と言う意味であって、専門用語ではありません。ですから、即時削除と違い調べても分からないと思いますよ。--Kkkdc (Disp / Conl) 2006年6月18日 (日) 16:37 (UTC)
- (コメント)まず、Wikipedia:著作権#投稿される方への3節(特に3.2から3.6節)をご覧ください。3.6節によれば他言語版からの翻訳は、コピー&ペーストを行ったものと見なされます。そして3.4および3.5節によれば、別の記事からのコピー&ペーストで作成された記事には、コピーorカット&ペースト元の(1)記事へのリンク(少なくとも記事名)(2)コピーorカット&ペーストを行った版の最小2点を、編集要約欄に表示しなければならないとあります。この(1)(2)を編集要約欄に記述し、記事の履歴から確認できるようにすることをGFDL履歴の継承といいます。
- これらは、GFDLという著作権に関する特別なライセンス形態によって必要とされるものです。他にもjohancapistranoさんが挙げられた文書も参考になるのではないでしょうか。「常連」が勝手に仕切っているわけではありませんが、GFDLをはじめ、Wikipediaには特別な基本方針があるので、慣れていない方には理解が難しいかもしれません。
- Wikipedia:井戸端や「常連」(?)ユーザーに質問してみてもよいでしょう。なお、mixi云々と書かれてもこちらも分かりません。以上、ご検討ください。--ikedat76 2006年6月18日 (日) 16:39 (UTC)誤編集の訂正--ikedat76 2006年6月18日 (日) 16:40 (UTC)
- (コメント)「mixiから来ました。」とはどういう意味でしょうか?--Sashisu 2006年6月21日 (水) 15:29 (UTC)
- (削除)依頼者票。--ikedat76 2006年6月21日 (水) 15:44 (UTC)
- (コメント)「Wikipedia:進行中の荒らし行為/長期/Peace/Peace系アカウントが主張する意見で言論抑圧者としてリストアップされている利用者らしく露骨な隠蔽工作ですね。必死で隠す必要あるの?一方通行 2006年6月21日 (水) 19:05 (UTC)
- (対処)削除致しました。--Kstigarbha 2006年6月29日 (木) 22:04 (UTC)
上の議論は保存されたものです。編集しないでください。新たな議論は当該ページのノートか、復帰依頼で行ってください。再度削除依頼する場合は削除依頼ページを別名で作成してください。