Stauròs
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Stauròs è il termine greco che nei Vangeli denota il patibolo su cui morì Gesù. Su qualsiasi dizionario di greco questo termine, riferito al Nuovo Testamento, viene tradotto con croce anche se secondo i testimoni di geova si tratta di un palo. A prova di questa loro teoria citano fonti narrative scritte molto prima dell'inizio del dicianovesimo secolo che riportano la parola "stauròs",(scritto "σταυρος" in greco),tradotta con palo,che in certi casi si usavano per separare i confini di proprietà di terra agricola(Pali inseriti nella terra e ravicinati in certa distanza e sequenza). La parola greca "stauros" ha quindi diversi significati in base al contesto in cui la si trova. Nel NT comunque tutti i dizionari le danno un unico significato: "CROCE".
Vedi Modalità della crocefissione di Gesù secondo i Testimoni di Geova.
[modifica] Curiosità
- La fobia associata al crocifisso è detta staurofobia.
