Shota Rustaveli

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Shota Rustaveli (შოთა რუსთაველი) (1172?-1216?) fu un poeta del XII secolo originario della Georgia, considerato da molti uno dei più grandi esponenti della letteratura medievale. È autore dell'opera letteraria Il cavaliere con la pelle di pantera ("Vepkhistkaosani" in georgiano), il poema epico nazionale della Georgia.

Rustaveli fu principe della Georgia, forse tesoriere ("Mechurchletukhutsesi") della regina Tamara di Georgia e pittore di alcuni affreschi del monastero georgiano di Santa Croce in Gerusalemme. Su una colonna del monastero fu dipinto un volto, forse ritraente lo stesso poeta. Pochi fatti sono noti sulla vita di Rustaveli, molti avvolti dalla leggenda, specie sulla sua educazione e sui viaggi verso oriente. Rimangono ignote le date di nascita e morte, quest'ultima forse avvenuta a Gerusalemme dove venne inviato dalla sua regina.

Il significato del soprannome Rustaveli è signore di Rustavi o abitante di Rustavi. Rustavi era una città nel Meskheti, Georgia del sud.

"Il cavaliere con la pelle di pantera" è stato tradotto in molte lingue. Fu stampato per la prima volta nel 1712, a Tbilisi (capitale della Georgia), dalla prima casa editrice georgiana, fondata da Sulxan-Saba Orbeliani con l'aiuto del re Vaxtang VI.

Tra le opere secolari create in Georgia, il manoscritto del “Il cavaliere con la pelle di pantera” occupa un posto molto importante.

Nell’Istituto dei Manoscritti dell’Accademia Georgiana delle Scienze (Tbilisi)sono conservate due pagine del poema risalenti al XVI secolo, e qualche riga del XIV secolo. Tutte le altre edizioni del poema sono del XVII secolo (manoscritto del 1653, H-54 dell’Istituto dei Manoscritti).

Numerose le dediche e gli omaggi al noto poeta: il premio più ambito della Repubblica della Georgia nel campo dell’arte e della letteratura è intitolato ‘’’premio nazionale Shota Rustaveli’’’; la strada principale a Tbilisi è la via Rustaveli. Sempre nella capitale esistono anche l’’’’Accademia Nazionale del Teatro Shota Rustaveli’’’, l’’’’Istituto Nazionale di Letteratura Georgiana Shota Rustaveli’’’ dell’Accademia delle Scienze della Georgia, la stazione metropolitana a lui intitolata, ecc…

[modifica] Collegamenti esterni

• Shota Rustaveli. "The Knight in the Panther's Skin" (Fragments in English).
• Illustrations by Sergo Kobuladze.
• "Shota Rustaveli. "Der Ritter im Tigerfell" (In German).
• Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature of the Georgian Academy of Sciences.

[modifica] Bibliografia

• Tite Margvelashvili. "Der Mann in Pantherfell".- "Georgica", London, 1936 (in German)
• Zviad Gamsakhurdia. "Tropology of "The Knight in the Panther's skin"" (a monograph), Tbilisi, 1991, 352 pp (in Georgian, English summary)