Discussione:Elizabeth Báthory

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Questa è la pagina di discussione per discutere dei miglioramenti che riguardano la voce Elizabeth Báthory Per favore firma e data i tuoi interventi usando quattro tilde. Inserisci il testo nuovo sotto a quello vecchio. Clicca qui per inserire un nuovo argomento. Sei nuovo? Benvenuto! (Domande ricorrenti). Questo non è un forum per discussioni in generale sul soggetto della voce. Questa voce tratta un tema seguito dal  Progetto:Storia (bar tematico) . Se vuoi partecipare, visita la pagina del progetto, dove potrai iscriverti e/o contribuire alla discussione nel bar tematico. Linee guida per le discussioni Usa il buon senso Presumi la buona fede Niente attacchi personali Non mordete i nuovi arrivati! Monitoraggio Storia   n.c.  Nessuna informazione sull'accuratezza. Aiutaci a valutarla seguendo questo schema.   n.c.  Nessuna informazione sulla scrittura. Aiutaci a valutarla seguendo questo schema.   n.c.  Nessuna informazione sulle fonti. Aiutaci a valutarla seguendo questo schema.   n.c.  Nessuna informazione sulle immagini. Aiutaci a valutarla seguendo questo schema. Voce monitorata nel mese di inserisci mese e anno

Attenzione, "fù" si scrive senza l'accento!

[modifica] Stefan Bathory

Stefan Batory (conosciuto anche come Stepan, Istvan, Stephen), re di Polonia, nato nel 1533 e morto nel 1586 non può essere stato il marito di Elizabeth Báthory, in quanto era suo zio, ovvero il fratello della madre, Anna Bathory.

Elizabeth Báthory (la Contessa Sanguinaria, 1560-1614) è stata sposata una sola volta, con Ferenc Nadasdy (o Nadazdy), nel 1575 (e, pur essendo rimasta vedova nel 1575, non si è risposata), mentre lo Stefan in questione ha sposato Anna Jagiellon un anno dopo, nel 1576 (e quest'ultima gli è sopravvissuta).

L'equivoco può essere nato dal fatto che vi erano molti Stefan Bathory in famiglia: Elizabeth Báthory aveva il padre, il nonno materno (Stephen VIII, 1477-1534), un fratello, e uno zio materno (appunto il citato re di Polonia) che si chiamavano così. Inoltre, anche una sua zia materna si chiamava Elizabeth Bathory (1557-1562). Daphoenyx 15:49, 31 ago 2007 (CEST)

• Non ho mai capito perché la voce si intitola Elizabeth Báthory, all'inglese, anziché Erzsebet (nome originale) o al limite Elisabetta (all'italiana). --Lucio Di Madaura (disputationes) 17:25, 23 mag 2008 (CEST)