Discussione:Costa d'Avorio
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
|
|||||||||||||||||
cronologia fino al 5/12/2006
# rr) (prec) 05:54, 5 dic 2006 Moongateclimber (Discussione | contributi | blocca) (→Sport) [rollback] # (corr) (prec) 19:42, 28 nov 2006 SashatoBot (Discussione | contributi | blocca) m (robot Modifico: ru:Кот-д’Ивуар) # (corr) (prec) 17:05, 18 nov 2006 Fafabifiofo (Discussione | contributi | blocca) m (→Fauna) # (corr) (prec) 17:03, 18 nov 2006 Fafabifiofo (Discussione | contributi | blocca) m (→Fauna) # (corr) (prec) 00:07, 8 nov 2006 Saraaaa (Discussione | contributi | blocca) (→Etnie) # (corr) (prec) 23:59, 7 nov 2006 Alexander VIII (Discussione | contributi | blocca) # (corr) (prec) 23:58, 7 nov 2006 82.45.208.17 (Discussione | blocca) (→Etnie) # (corr) (prec) 22:09, 1 nov 2006 Saraaaa (Discussione | contributi | blocca) (→Etnie) # (corr) (prec) 21:54, 1 nov 2006 Saraaaa (Discussione | contributi | blocca) (→Etnie) # (corr) (prec) 00:54, 30 ott 2006 Saraaaa (Discussione | contributi | blocca) (→Collegamenti esterni) # (corr) (prec) 21:14, 14 ott 2006 .anacondabot (Discussione | contributi | blocca) m (robot Aggiungo: ilo:Costa Ivoria) # (corr) (prec) 22:00, 6 ott 2006 87.15.53.185 (Discussione | blocca) # (corr) (prec) 21:58, 6 ott 2006 87.15.53.185 (Discussione | blocca) # (corr) (prec) 11:32, 20 set 2006 .anacondabot (Discussione | contributi | blocca) m (robot Aggiungo: ka:კოტ-დ'ივუარი) # (corr) (prec) 09:16, 20 set 2006 Furyo Mori (Discussione | contributi | blocca) (→Etnie) # (corr) (prec) 14:13, 12 set 2006 87.9.76.126 (Discussione | blocca) (→Temperatura e precipitazioni) # (corr) (prec) 22:41, 7 set 2006 Thijs!bot (Discussione | contributi | blocca) m (robot Aggiungo: ku:Berderya Aç) # (corr) (prec) 00:34, 6 set 2006 SashatoBot (Discussione | contributi | blocca) m (robot Aggiungo: fy:Ivoarkust) # (corr) (prec) 03:48, 2 set 2006 Thijs!bot (Discussione | contributi | blocca) m (robot Aggiungo: az:Fil Dişi Sahili) # (corr) (prec) 02:20, 28 ago 2006 .anacondabot (Discussione | contributi | blocca) m (robot Aggiungo: ia:Costa de Ebore) # (corr) (prec) 17:43, 25 ago 2006 YurikBot (Discussione | contributi | blocca) m (robot Aggiungo: am:ኮት ዲቯር) # (corr) (prec) 09:59, 9 ago 2006 195.50.196.70 (Discussione | blocca) # (corr) (prec) 02:27, 7 ago 2006 Pippu d'Angelo (Discussione | contributi | blocca) m (scn - dammi dui minuti) # (corr) (prec) 02:52, 28 lug 2006 YurikBot (Discussione | contributi | blocca) m (robot Aggiungo: pam:Côte d'Ivoire Modifico: ro:Coasta de Fildeş) # (corr) (prec) 20:31, 19 lug 2006 TuvicBot (Discussione | contributi | blocca) m (robot Tolgo: ia:Costa de Ebore) # (corr) (prec) 11:20, 17 lug 2006 Haiku81 (Discussione | contributi | blocca) (→Collegamenti esterni) # (corr) (prec) 15:28, 16 lug 2006 Acis (Discussione | contributi | blocca) m (→Religioni) # (corr) (prec) 22:29, 14 lug 2006 Clark Shuster (Discussione | contributi | blocca) m (disambigua Sciacallo) # (corr) (prec) 13:02, 14 lug 2006 Thorin III (Discussione | contributi | blocca) # (corr) (prec) 12:55, 9 lug 2006 Eskimbot (Discussione | contributi | blocca) m (robot Aggiungo: sw:Cote d'Ivoire) # (corr) (prec) 12:11, 9 lug 2006 Losògià (Discussione | contributi | blocca) m # (corr) (prec) 16:26, 4 lug 2006 YurikBot (Discussione | contributi | blocca) m (robot Aggiungo: ast:Costa de Marfil) # (corr) (prec) 19:53, 1 lug 2006 Clark Shuster (Discussione | contributi | blocca) m (tolta img cancellata da commons) # (corr) (prec) 05:22, 30 giu 2006 YurikBot (Discussione | contributi | blocca) m (robot Aggiungo: fa:ساحل عاج Modifico: na:Aibori Kot, ro:Côte d'Ivoire) # (corr) (prec) 09:35, 21 giu 2006 YurikBot (Discussione | contributi | blocca) m (robot Aggiungo: ug:كوتى دى ئىۋۇئېر) # (corr) (prec) 10:24, 20 giu 2006 159.213.82.133 (Discussione | blocca) (→Etnie) # (corr) (prec) 10:24, 20 giu 2006 159.213.82.133 (Discussione | blocca) (→Etnie) # (corr) (prec) 03:00, 13 giu 2006 YurikBot (Discussione | contributi | blocca) m (robot Aggiungo: th:ประเทศโกตดิวัวร์) # (corr) (prec) 14:19, 10 giu 2006 YurikBot (Discussione | contributi | blocca) m (robot Modifico: mk:Брегот на Слоновата Коска) # (corr) (prec) 13:29, 2 giu 2006 YurikBot (Discussione | contributi | blocca) m (robot Modifico: sq:Bregu i Fildishtë) # (corr) (prec) 15:58, 29 mag 2006 Ottaviano II (Discussione | contributi | blocca) m (→Religioni) # (corr) (prec) 15:57, 29 mag 2006 Ottaviano II (Discussione | contributi | blocca) (→Demografia) # (corr) (prec) 08:50, 22 mag 2006 Gac (Discussione | contributi | blocca) m (fix tab) # (corr) (prec) 20:58, 13 mag 2006 YurikBot (Discussione | contributi | blocca) m (robot Modifico: tr:Fildişi Sahili) # (corr) (prec) 15:40, 24 apr 2006 82.56.16.143 (Discussione | blocca) # (corr) (prec) 15:40, 24 apr 2006 82.56.16.143 (Discussione | blocca) # (corr) (prec) 15:39, 24 apr 2006 82.56.16.143 (Discussione | blocca) # (corr) (prec) 08:05, 10 apr 2006 YurikBot (Discussione | contributi | blocca) m (robot Aggiungo: oc:Còsta d'Evòri) # (corr) (prec) 01:39, 8 apr 2006 YurikBot (Discussione | contributi | blocca) m (robot Aggiungo: nrm:Côte d'Iviéthe) # (corr) (prec) 07:23, 7 apr 2006 SashatoBot (Discussione | contributi | blocca) m (robot Aggiungo: mk) # corr) (prec) 11:37, 4 apr 2006 Luisa (Discussione | contributi | blocca) m (Annullate le modifiche di 81.116.236.196, riportata alla revisione precedente di LiljaBot) # (corr) (prec) 11:18, 4 apr 2006 81.116.236.196 (Discussione | blocca) (→Temperatura e precipitazioni) # (corr) (prec) 11:17, 4 apr 2006 81.116.236.196 (Discussione | blocca) (→Temperatura e precipitazioni) # (corr) (prec) 11:14, 4 apr 2006 81.116.236.196 (Discussione | blocca) (→Il nome) # (corr) (prec) 14:38, 3 apr 2006 LiljaBot (Discussione | contributi | blocca) m (Bot disambigua: Riso) # (corr) (prec) 10:21, 3 apr 2006 Gac (Discussione | contributi | blocca) m (fix varii) # (corr) (prec) 15:25, 2 apr 2006 Eskimbot (Discussione | contributi | blocca) m (robot Aggiungo: kw) # (corr) (prec) 10:46, 28 mar 2006 Gac (Discussione | contributi | blocca) m (fix tab) # (corr) (prec) 21:49, 24 mar 2006 Gac (Discussione | contributi | blocca) m (fix tab) # (corr) (prec) 13:21, 23 mar 2006 SashatoBot (Discussione | contributi | blocca) m (robot Aggiungo: af, als, an, bs, cs, el, eu, ps, sh, vi Modifico: ro) # (corr) (prec) 08:53, 17 mar 2006 Safran (Discussione | contributi | blocca) # (corr) (prec) 22:42, 25 gen 2006 Civvi (Discussione | contributi | blocca) (wikificato) # (corr) (prec) 22:40, 25 gen 2006 Civvi (Discussione | contributi | blocca) (wikif) # (corr) (prec) 22:39, 25 gen 2006 Civvi (Discussione | contributi | blocca) (→Politica - rimossa parte da spostare in talk) # (corr) (prec) 22:30, 25 gen 2006 Civvi (Discussione | contributi | blocca) (→Geografia) # (corr) (prec) 22:22, 25 gen 2006 Civvi (Discussione | contributi | blocca) (→Storia - scorporo) # (corr) (prec) 22:17, 25 gen 2006 Civvi (Discussione | contributi | blocca) (inizio wikif) # (corr) (prec) 18:25, 18 gen 2006 Ab1 (Discussione | contributi | blocca) # (corr) (prec) 16:25, 5 gen 2006 Hill (Discussione | contributi | blocca) m # (corr) (prec) 16:22, 5 gen 2006 Hill (Discussione | contributi | blocca) m (→Storia) # (corr) (prec) 09:40, 3 gen 2006 Kanchelskis (Discussione | contributi | blocca) (→Collegamenti esterni) # (corr) (prec) 09:39, 3 gen 2006 Kanchelskis (Discussione | contributi | blocca) # (corr) (prec) 09:38, 3 gen 2006 Kanchelskis (Discussione | contributi | blocca) # (corr) (prec) 22:11, 28 nov 2005 62.38.143.128 (Discussione | blocca) (→Storia) # (corr) (prec) 22:09, 28 nov 2005 62.38.143.128 (Discussione | blocca) (→Storia) # (corr) (prec) 16:11, 27 ott 2005 151.41.148.69 (Discussione | blocca) (→Storia) # (corr) (prec) 09:10, 13 ott 2005 YurikBot (Discussione | contributi | blocca) m (robot Aggiungo: gl, hu, tl) # (corr) (prec) 17:22, 30 set 2005 82.51.93.30 (Discussione | blocca) (→Storia) # (corr) (prec) 14:33, 28 set 2005 Fiaschi (Discussione | contributi | blocca) m (→Economia) # (corr) (prec) 19:06, 19 set 2005 213.140.21.237 (Discussione | blocca) (→Politica) # (corr) (prec) 17:39, 10 set 2005 Alfiobot (Discussione | contributi | blocca) m (accenti/spazi/punteggiatura/intestazioni/links) # (corr) (prec) 19:21, 5 set 2005 Hill (Discussione | contributi | blocca) m # (corr) (prec) 19:18, 5 set 2005 Hill (Discussione | contributi | blocca) m (→Collegamenti esterni) # (corr) (prec) 19:14, 5 set 2005 Rdelre (Discussione | contributi | blocca) m (Rev. collegam. a noce) # (corr) (prec) 15:51, 11 ago 2005 SunBot (Discussione | contributi | blocca) m (SunBot Aggiungo: ro) # (corr) (prec) 17:27, 30 lug 2005 YurikBot (Discussione | contributi | blocca) m (robot Aggiunta: sq) # (corr) (prec) 09:24, 22 lug 2005 Zwobot (Discussione | contributi | blocca) m (robot Aggiunta: na, ga, is Modificare: de) # (corr) (prec) 13:28, 20 lug 2005 Gianluca91 (Discussione | contributi | blocca) # (corr) (prec) 06:14, 4 lug 2005 Gac (Discussione | contributi | blocca) m (Riportata alla revisione precedente di Luki-Bot) # (corr) (prec) 02:08, 4 lug 2005 200.42.95.188 (Discussione | blocca) (→Storia) # (corr) (prec) 18:45, 5 giu 2005 Luki-Bot (Discussione | contributi | blocca) m (robot Modifying: zh-min-nan) # (corr) (prec) 10:59, 5 giu 2005 Gac (Discussione | contributi | blocca) m (ord nella cat) # (corr) (prec) 10:58, 5 giu 2005 Gac (Discussione | contributi | blocca) m (-cat ridondante) # (corr) (prec) 21:51, 3 giu 2005 Gacbot (Discussione | contributi | blocca) m (3.3--Categoria:Nazioni -> Categoria:Stati) # (corr) (prec) 18:50, 14 mag 2005 Luki-Bot (Discussione | contributi | blocca) m (robot Adding:tr,io,sr) # (corr) (prec) 16:38, 13 mag 2005 Enzino (Discussione | contributi | blocca) m (Nessuno in Italia chiama così la Costa d'Avorio) # (corr) (prec) 16:36, 13 mag 2005 Enzino (Discussione | contributi | blocca) m (→Storia) # (corr) (prec) 11:21, 17 apr 2005 Gac (Discussione | contributi | blocca) m (→Economia) # (corr) (prec) 18:50, 3 apr 2005 Luki-Bot (Discussione | contributi | blocca) m (robot Adding:lt,lv,nn,gd,ar,id,et,ca,sk,ms,ko,bn,uk,hr,bg Modifying:da) # (corr) (prec) 16:46, 21 mar 2005 Lukius (Discussione | contributi | blocca) (fix) # corr) (prec) 16:45, 21 mar 2005 Lukius (Discussione | contributi | blocca) (fix) # (corr) (prec) 16:37, 21 mar 2005 Luki-Bot (Discussione | contributi | blocca) m (User-controlled Bot: table syntax updated) # (corr) (prec) 16:48, 17 mar 2005 212.18.24.66 (Discussione | blocca) (Motto Costa d'Avorio) # (corr) (prec) 23:00, 8 mar 2005 Snowdog (Discussione | contributi | blocca) m # (corr) (prec) 22:57, 8 mar 2005 Snowdog (Discussione | contributi | blocca) (nuova tabella) # (corr) (prec) 02:27, 27 feb 2005 Snowdog (Discussione | contributi | blocca) m (rimesse cat.) # (corr) (prec) 01:41, 27 feb 2005 Agostino64 (Discussione | contributi | blocca) # (corr) (prec) 21:03, 31 gen 2005 Hellisp (Discussione | contributi | blocca) # (corr) (prec) 17:57, 12 gen 2005 Hill (Discussione | contributi | blocca) m # (corr) (prec) 20:47, 11 gen 2005 CodaDiLupo (Discussione | contributi | blocca) # (corr) (prec) 00:20, 11 gen 2005 CodaDiLupo (Discussione | contributi | blocca) # (corr) (prec) 22:54, 1 gen 2005 ZeroBot (Discussione | contributi | blocca) m (ZeroBot - typo) # (corr) (prec) 18:46, 1 gen 2005 Civvi (Discussione | contributi | blocca) m (→Economia - accento) # (corr) (prec) 18:44, 1 gen 2005 Civvi (Discussione | contributi | blocca) m (→Geografia - accento) # (corr) (prec) 18:42, 1 gen 2005 Civvi (Discussione | contributi | blocca) m (accento) # (corr) (prec) 23:53, 15 dic 2004 Hill (Discussione | contributi | blocca) # (corr) (prec) 20:06, 15 dic 2004 Hill (Discussione | contributi | blocca) m # (corr) (prec) 18:45, 15 dic 2004 Hill (Discussione | contributi | blocca) m (→Economia - nuovo) # (corr) (prec) 17:43, 15 dic 2004 Hill (Discussione | contributi | blocca) m (→Geografia -nuovo) # (corr) (prec) 16:55, 15 dic 2004 Hill (Discussione | contributi | blocca)
scusate ma non capisco il motivo del cambiamento di nome all'articolo. nell'ottobre 1985, il governo chiese che il paese fosse conosciuto in ogni lingua come Côte d'Ivoire. Infatti, secondo la legge nazionale, il nome del paese non può essere tradotto dal francese. Al massimo lascerei il redirect ma il titolo principale dovrebbe essere côte d'ivoire HΙΓΓ ◄discussione 19:56, Gen 11, 2005 (UTC)
fatto!
Non sono d'accordo. Un'enciclopedia deve badare più all'uso comune che alle leggi di un'altro stato. E in italiano credo proprio che la forma di gran lunga più usata sia Costa d'Avorio.
- --Snowdog 18:29, Gen 12, 2005 (UTC)
- Concordo con Snowdog. - Gac 18:43, Gen 12, 2005 (UTC)
- Anch'io concordo con Snowdog e Gac MM 19:09, Gen 12, 2005 (UTC)
Quindi la stessa cosa dovrebbe accadere con l'ex Birmania-Myanmar??? Cmq io ritengo più giusto inserire il nome esatto come titolo e quello comune come redirect. Ovviamente posso sbagliarmi... se volete si può fare una votazione. ciao HΙΓΓ ◄discussione 19:13, Gen 12, 2005 (UTC)
- Se "Birmania" è la traduzione di "Myanmar" è infatti la stessa cosa. Lo stesso vale per altri nomi geografici per cui è comunemente utilizzata la traduzione italiana, come "Parigi" per "Paris" o per "Eufrate" (turco "Firat"; arabo "al-Furat"). MM
Si, lo stesso dovrebbe valere per Myanmar. --Snowdog 20:25, Gen 15, 2005 (UTC)
Il problema è che il nome esatto subisce cambiamenti politici spesso relativamente frequenti, mentre nella nostra memoria rimane il nome comune (che non cambia) e quello cerchiamo quando facciamo una ricerca. Sono pronto a giocarmi una pizza se Hill mi dice (in buona fede) che per cercare questo paese scrive nel motore di ricerca Côte d'Ivoire con il circonflesso sulla o ! Ovviamente nell'articolo si deve riportare anche il nome ufficiale e si può (facoltativo) mantenere un redirect. Gac 21:01, Gen 15, 2005 (UTC)
Quando cerco l'articolo ovviamente inserisco costa d'avorio, anzichè Côte d'Ivoire. Ma io contavo proprio sul fatto che tutti facessero allo stesso modo, infatti il redirect sarebbe servito a rimandarli all'articolo principale in quel modo. (Il redirect sarebbe proprio servito al lettore per segnalargli qual'era il vero nome del paese). Poi ovviamente se mi parlate di cambiamenti repentini dei nomi di alcuni paesi e persistenza nella memoria comune sono d'accordo con voi. Però allora non mi spiego perchè ad esempio l'articolo su Tolkien si trovi sotto il titolo John Ronald Reuel Tolkien (che solo una persona molto scrupolosa e già informata inserirebbe completo nella barra della ricerca) anzichè sotto Tolkien e basta... Cmq in parte ho cambiato idea, visto che potrei paragonare questa faccenda agli pseudonimi dei personaggi famosi. (vedi ad esempio Ghandi) Ma la faccenda continua comunque a sembrarmi poco chiara. Bisognerebbe darsi una regola comune da rispettare (scrivendola da qualche parte)... in questo modo almeno si eviterebbero problemi del genere.
HΙΓΓ ◄discussione 22:52, Gen 15, 2005 (UTC)
[modifica] convenzioni di nomenclatura
- Ecco... sono sempre più confuso.
- Sulle convenzioni di nomenclatura ad esempio è scritto quanto segue:
Specie animali
Le voci dedicate agli animali vanno titolate col nome scientifico
Perché usare il nome scientifico
Il nome scientifico è riconosciuto internazionalmente, ed l'unico che può far individuare una specie in assoluto.
I nomi volgari talvolta non esistono o sono mere traduzioni letterali del nome in inglese, spagnolo, tedesco o altro, senza che vi sia riconoscimento scientifico a livello nazionale e internazionale.
Il nome volgare non è sempre unico, si può creare quindi il problema di identificare quale sia prioritario (a questo si associerà il testo) e quale no (solo redirect).
Alcuni esempi
L'articolo dedicato agli struzzi, andrà alla voce Struthio camelus e Struzzo sarà un redirect a tale voce.
- Se questo vale anche per gli stati (a proposito... manca la parte sulla geografia in quella pagina) allora non avevo del tutto torto. Bisognerebbe proprio creare una regola ad hoc.
HΙΓΓ ◄discussione 01:38, Gen 24, 2005 (UTC)
-
- Allora bisognerebbe aggiungere una parte in quella pagina sui nomi geografici. Con l'occasione mi accodo alla lunga lista di wikipediani che hanno espresso chiaramente la preferenza per l'utilizzo dei nomi italiani, dove esistono. Gli abitanti della Costa d'Avorio ci perdoneranno. Marcok 08:21, Gen 24, 2005 (UTC)
[modifica] da sistemare
Sposto questa parte perché nNPOV e scritta in prima persona...--Civvì talk 22:41, 25 gen 2006 (CET)
- Nel 1993 il Presidente Bédié fu il primo politico ad utilizzare l'infame concetto di "ivorianità" come tema identitario contro la grande massa di immigrati che dall'epoca pre-indipendenza delle deportazioni di lavoratori dagli stati vicini e durante quella della grande immigrazione verso il miracolo economico ivoriano avevano creato in questa nazione il più alto tasso di immigrazione al mondo. Con l'ivorianità, tema ripreso anche da altri politici dopo Bédié, cavalcando il malumore della popolazione per la continua crisi economica, si volevano creare barriere di accesso al lavoro e ai fondi agricoli agli stranieri, ma la questione è arrivata a scatenare fenomeni di xenofobia (a Tabou, nel sudovest, nel 1999 l'evacuazione di 15,000 burkinabé) ed è il motivo per cui il leader del partito RDR Alassane Ouattara non viene ammesso come candidato alle elezioni con l'accusa di essersi avvalso in passato della nazionalità burkinabé. I tentativi di manipolazione dei vari governi dell'opinione pubblica sono arrivati a tentare di instillare lo stesso conflitto nella dimensione religiosa, verso il nord ribelle e musulmano, ma per fortuna la Costa d'Avorio mantiene i caratteri di una esemplare convivenza religiosa. Molti ivoriani all'estero negano l'esistenza della xenofobia e ho constatato che lo fanno sia perché ciò li metterebbe in difficoltà verso la xenofobia europea, sia perché in effetti si riferiscono ad un fenomeno che è venuto tutto dall'alto e che comunque non ha intaccato la natura di apertura e tolleranza che questo popolo mantiene. Il tema dei conflitti etnici invece (4 gruppi e 63 etnie) andrebbe approfondito, anche lì spesso si tratta di conflitti economici e politici che comunque non rendono ragione di una complessità sociale che in definitiva non tende all'ostilità ma più ad una rivendicazione di diversità culturale e storica. Da ultimo, il presidente Gbagbo ha cavalcato un'ostilità antifrancese che se la popolazione riconosce come affermazione contro il despotismo e il controllo che Parigi ancora mantiene criminalmente in Costa d'Avorio, d'altra parte è un'arma che questo presidente utilizza per i suoi interessi politici personali.
