ebooksgratis.com

See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Bleach (manga) - Wikipedia Indonesia, ensiklopedia bebas berbahasa Indonesia

Bleach (manga)

Dari Wikipedia Indonesia, ensiklopedia bebas berbahasa Indonesia.

Untuk kegunaan lain dari Bleach, lihat Bleach (disambiguasi).
Bleach
Sampul manga Bleach jilid pertama (versi bahasa Jepang)
ブリーチ
(Burīchi)
Ragam Aksi, Shōnen, Supernatural
Manga
Dikarang oleh Tite Kubo
Penerbit Shueisha
Diterbitkan dalam Weekly Shonen Jump
Diterbitkan tanggal Agustus 2001 – (Masih berlanjut)
Jumlah buku 27


Anime televisi
Disutradarai oleh Noriyuki Abe
Dibuat oleh Studio Pierrot
Jaringan TV Tokyo
Ditayangkan tanggal 5 Oktober 2004 – (masih berlanjut)
Jumlah episode 157 (24 Januari 2007)


Film: Bleach: Memories of Nobody
Disutradarai oleh Noriyuki Abe
Studio
Rilis 16 Desember, 2006
Waktu tayang 1 jam 30 menit


Film: Bleach: The DiamondDust Rebellion
劇場版BLEACH もう一つの氷輪丸
(Gekijōban BLEACH Mō Hitotsu no Hyōrinmaru)
Disutradarai oleh Noriyuki Abe
Studio
Rilis 22 Desember, 2007
Waktu tayang 1 jam 30 menit (perkiraan)


Tulisan "manga" dalam Kanji dan hiragana
Artikel ini adalah bagian
dari seri Manga
Daftar manga
Menurut judul versi
bahasa Indonesia

Simbol - A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Daftar manga-ka

A - B - C - E - F - H - I - K - M - N - O - R - S - T - U - W - Y

Bleach (ブリーチ, Burīchi?, diromanisasi-kan sebagai "BLEACH" di Jepang) adalah serial manga yang dikarang oleh Tite Kubo (久保 帯人 Kubo Taito), mangaka dari Zombie Powder. Serial Bleach mulai diterbitkan sejak tahun 2001, dan semenjak penerbitannya, serial ini sudah diadaptasi menjadi sebuah serial anime, dua buah OVA (Video Animasi Orisinil), satu film layar lebar, satu musikal rock, dan beberapa judul video game. Kompilasi manga (tankoubon) Bleach sudah terjual sebanyak 39 juta kopi di Jepang. Manga ini diserialkan dalam mingguan Shonen Jump.

Bleach bercerita tentang Ichigo Kurosaki, seorang pelajar SMA yang memiliki kemampuan untuk melihat arwah, dan juga Rukia Kuchiki, seorang shinigami (dewa kematian) yang pada suatu hari bertemu dengan Ichigo sewaktu sedang memburu arwah jahat yang disebut hollow. Pada saat Rukia bertarung melawan hollow tersebut, ia terluka dan oleh sebab itu ia tidak memiliki jalan lain selain memindahkan kekuatan shinigami-nya kepada Ichigo. Sejak saat inilah petualangan Ichigo dan Rukia dimulai. Mereka berdua bertualang mencari dan melawan para hollow dan melaksanakan upacara penguburan arwah untuk para arwah gentayangan. Dengan upacara ini, para arwah gentayangan menerima pembersihan dan mereka dapat dikirim ke Soul Society (surga atau nirwana, yaitu akhirat dalam cerita ini). Bagian awal dari cerita ini difokuskan kepada karakter-karakter dan masa lalu mereka, dan bukan terfokus pada dunia pekerjaan shinigami. Seiring jalannya cerita, hal-hal seperti kehidupan shinigami di Soul Society mulai terungkap sedikit demi sedikit.

Daftar isi

[sunting] Informasi Media

!Artikel utama untuk bagian ini adalah: Informasi Media Bleach

Lihat Juga: Daftar Bab dalam Manga Bleach, Daftar Episode Bleach, Daftar Video Game Bleach, Bleach (musikal).

Manga Bleach pertama kali diterbitkan bulan Agustus 2001 dalam mingguan Shonen Jump terbitan Shueisha. Sampai tanggal 26 Mei 2007, sebanyak 276 bab sudah diterbitkan (rata-rata sekitar satu bab per minggu). Manga ini juga sudah dikompilasi kedalam 27 volume tankōbon, juga diterbitkan Shueisha. Volume pertama dari manga ini terjual lebih dari 1.250.000 kopi di Jepang. Pada tahun 2005, Bleach mendapatkan penghargaan prestisius Shogakukan Manga Award dalam kategori manga shōnen.

Serial anime Bleach ditayangkan setiap hari Rabu di stasiun televisi TV Tokyo dan juga stasiun-stasiun yang ter-afiliasi. Serial ini diproduseri oleh TV Tokyo, Dentsu, dan Studio Pierrot, dan disutradarai oleh Noriyuki Abe. Desainer karakternya adalah Masashi Kudō, dan komposer musiknya adalah Shiro Sagisu. Episode pertama Bleach ditayangkan pada tanggal 5 Oktober 2004. 63 episode pertama diadaptasi langsung dari manga-nya, sedangkan 46 episode berikutnya adalah produksi orisinil untuk anime-nya saja. Mulai dari episode 110, jalan cerita dalam serial anime-nya kembali ke jalan cerita dalam manga, walaupun ditambah dengan elemen-elemen dalam ke-46 episode sebelumnya. Sampai sekarang, belum ada rencana untuk mengakhiri produksi serial ini. Selain itu, dua buah OVA telah diproduksi, dan juga dua buah film layar lebar yang berjudul Bleach: Memories of Nobody dan Bleach:The DiamondDust Rebellion == Catatan kaki ==‘ yang mulai dirilis di Jepang pada tanggal 16 Desember 2006. Menurut jajak pendapat online yang diselenggarakan TV Asahi pada tahun 2006, Bleach menempati peringkat ke-7 anime ter-favorit di Jepang.

Di Amerika Serikat, manga Bleach diterbitkan oleh Viz Media, dan serial anime-nya ditayangkan di Cartoon Network. Sedangkan di Indonesia sendiri, manga-nya diterbitkan oleh m&c comics mulai bulan Oktober tahun 2007.

[sunting] Sinopsis

Cerita ini dimulai dengan kehidupan seorang siswa SMA bernama Ichigo Kurosaki di Kota Karakura yang bisa melihat roh. Pada awalnya Ichigo hanya dapat melihat roh biasa dari orang yang sudah meninggal, namun hal itu berubah ketika suatu hari dia bertemu dengan seorang wanita berpakaian kimono hitam di kamarnya. Wanita tersebut merupakan Shinigami yang bernama Rukia Kuchiki. Kedatangannya disebabkan oleh kekuatan spiritual seekor Hollow, sebuah roh yang jahat. Hollow yang dimaksud tiba-tiba datang dan menyerang keluarga Ichigo karena merasakan kekuatan spiritual Ichigo yang besar. Ichigo kemudian terlibat dalam perkelahian dengan Hollow yang telah melukai keluarganya, walaupun Rukia yang seharusnya melawan Hollow tersebut sudah melarang Ichigo sebelumnya. Karena ketidakmampuan Ichigo untuk mengalahkan Hollow tersebut, akibatnya Rukia terluka parah ketika mencoba menolong Ichigo. Untuk mengalahkan Hollow itu hanya ada satu cara; yaitu dengan meminjamkan sebagian kekuatan Shinigami milik Rukia ke Ichigo. Sayangnya dalam proses tersebut terjadi ketidaksengajaan, Ichigo mengambil semua kekuatan spiritual Rukia dan membuatnya kehilangan kekuatan Shinigami. Akibatnya, Ichigo kemudian menjelma sebagai orang Shinigami dan mengalahkan Hollow tersebut.

Hari berikutnya, Rukia muncul di kelas Ichigo sebagai murid pindahan. Apalagi, kali ini Rukia terlihat seperti manusia biasa dan bisa dilihat oleh teman sekelasnya. Rukia memberitahu Ichigo bahwa kekuatan yang ajaib pada roh Ichigo-lah yang membuatnya mampu menyerap seluruh kekuatannya daripada hanya setengahnya, dan membuatnya harus berpidah ke dalam Gigai, tubuh manusia tiruan. Sementara menunggu kekuatan Shinigaminya pulih kembali, Rukia kemudian memutuskan untuk tinggal sementara di dunia manusia. Ichigo harus menggantikan pekerjaannya menjaga kota Karakura, melawan Hollow, dan membawa roh yang bergentayangan di dunia manusia menuju Soul Society.

Setelah sekitar dua bulan,akhirnya dua pengejar dari Soul Society datang kedunia manusia untuk membawa kembali Rukia,yang akan dieksekusi.Karena Rukia telah memberikan kekuatan Shinigaminya yang merupakan kejahatan kelas satu dan karena ia terlalu lama tinggal di dunia manusia. Kedua pengejar adalah Renji Abarai-teman masa kecil Rukia- dan Byakuya Kuchiki,yang tak lain adalah kakak Rukia.

Setelah Ichigo menyelamatkan Rukia dalam Soul Society:The Sneak entry saga dan Soul Society:The Rescue saga,di animenya dilanjutkan dengan Bount saga,Vaizard dan Arrancar.sedangkan di manganya yang berupa cerita aslinya,langsung cerita tentang Vaizard dan Arrancar hingga sekarang sedang dilanjutkan dengan pertempuran yang akan dilanjutkan di kota Karakura(Karakura Chou)

[sunting] Karakter Bleach

!Artikel utama untuk bagian ini adalah: Karakter dalam Bleach (manga)
Ichigo Kurosaki (黒崎 一護 Kurosaki Ichigo?)
Karakter utama serial Bleach. Murid SMA kelas satu berambut oranye ini dipaksa untuk menjadi pengganti shinigami (dewa kematian) setelah dengan tidak sengaja menyerap seluruh kekuatan Rukia Kuchiki. Perangainya yang sinis pada awalnya membuatnya ogah-ogahan menjalani pekerjaan barunya ini, tapi seiring berjalannya waktu, ia rela menerima jabatannya ini. Ia juga menyadari bahwa walaupun ia tidak mampu menyelamatkan semua orang, tetapi paling tidak ia dapat menggunakan kemampuannya untuk melindungi orang-orang yang dekat di hatinya. Kemudian dalam cerita, setelah ia kehilangan kekuatannya sebagai pengganti dewa kematian, ia memilih untuk mengambil resiko maut demi menjadi shinigami sepenuhnya.
Rukia Kuchiki (朽木 ルキア Kuchiki Rukia?)
Rukia Kuchiki adalah seorang shinigami yang dikirim untuk membasmi hollow di daerah perumahan Ichigo Kurosaki. Walaupun dari luar ia kelihatan seperti remaja perempuan, sebenarnya ia berusia lebih dari 100 tahun. Rukia terpaksa harus memindahkan kekuatannya kepada Ichigo dan untuk sementara menjadi manusia biasa. Ia mendaftarkan diri ke SMA dimana Ichigo bersekolah, dan tinggal di lemari Ichigo sementara ia mengajari Ichigo bagaimana menjadi pengganti shinigami.
Orihime Inoue (井上 織姫 Inoue Orihime?)
Orihime Inoue adalah teman sekelas Ichigo, yang karena ia juga berteman dengan Tatsuki Arisawa yang dekat dengan Ichigo, iapun menjadi dekat dengan Ichigo. Secara teknis, Orihime adalah seorang yatim-piatu, karena ia bersama kakak laki-lakinya, Sora, kabur dari rumah mereka karena orang tua mereka yang kejam. Beberapa waktu setelah itu, kakaknya pun meninggal dunia. Pada awalnya, Orihime tidak memiliki kekuatan spiritual apapun, namun lama kelamaan ia jadi memiliki salah satu kekuatan penyembuhan terkuat di dunia Bleach. Ia mampu menyembuhkan tubuh yang terluka kembali kepada keadaan semula, walaupun terluka sangat parah sekalipun.
Yasutora "Chad" Sado (茶渡 泰虎 Sado Yasutora?)
Yasutora Sado, atau lebih dikenal sebagai "Chad", adalah salah satu dari segelintir teman-teman Ichigo di sekolah. Ia adalah pelajar Jepang berdarah Meksiko yang bertubuh sangat tinggi dibanding teman-teman sekelasnya. Walaupun secara fisik ia terlihat mengintimidasikan, ia sangat lembut dan penurut, dan menolak untuk berkelahi kecuali demi membela seseorang. Pada awalnya, ia tidak mampu melihat atau merasakan kehadiran arwah, namun sewaktu ia melihat sekelompok anak-anak diserang sebuah hollow, ia mendapatkan kekuatan unik dimana berkat kekuatan itu, tangan kanannya menjadi kuat dan terselubungi baja. Dengan demikian, ia mampu mengalahkan para hollow.
Kisuke Urahara (浦原 喜助 Urahara Kisuke?)
Pria misterius dan periang pemilik Toko Urahara, sebuah toko permen yang juga menjual barang-barang supernatural untuk kebutuhan shinigami. Walaupun memiliki sifat ceria dan optimis, ia adalah salah satu tokoh terpenting dalam dunia Bleach karena pengetahuannya yang amat luas tentang dunia spiritual, pengetahuan yang ia gunakan untuk mengatur rencana para tokoh-tokoh utama dalam cerita ini.
Uryū Ishida (石田 雨竜 Ishida Uryū?)
Sekilas, Uryu Ishida nampak hanya seperti murid jenius yang suka menyendiri. Namun, Uryu adalah seorang Quincy, yaitu keturunan dari kaum imam pemanah pembasmi hollow. Ia menaruh dendam terhadap semua shinigami, termasuk Ichigo Kurosaki, namun seiring berjalannya cerita, pandangannya terhadap Ichigo berubah, dan bukannya menjadi musuh, ia menjadi kawan sekaligus saingan Ichigo.
Kuchiki Byakuya (Byakuya Kuchiki?)
Seorang kapten pendiam dari divisi ke - 6. Nama zanpakutonya adalah Zenbonsakura dimana ketika ia melepas jurus dari zanpakutonya akan muncul bunga sakura. Ia sangat mencintai istrinya, Kuchiki Hisana. Namun istrinya sudah meninggal. Karena itu ia mengangkat Kuchiki Rukia yang merupakan adik dari Hisana ke dalam keluarga Kuchiki. Byakuya sangat menyayangi Rukia dan sebenarnya tidak tega waktu Rukia akan di eksekusi.
Renji Abarai (阿散井 恋次 Abarai Renji?)
Renji Abarai adalah seorang shinigami kelas atas yang memiliki jabatan sebagai wakil kapten divisi ke-6. Ini berarti ia adalah orang berpangkat tertinggi kedua dalam divisi pasukan shinigami tersebut. Pada awalnya, ia diperkenalkan sebagai musuh yang mematikan, dan memiliki konflik batin diantara kesetiaannya terhadap jabatannya dan persahabatannya dengan Rukia, teman sepermainannya sejak kecil. Ia adalah seseorang yang lancang dan bersemangat, dan sangat menghormati sekaligus membenci atasannya, kapten divisi ke-6 Byakuya Kuchiki.

[sunting] Ras Dalam Bleach

Ada dua ras dalam Bleach yang pada awalnya kita ketahui; manusia dan arwah. Kebanyakan manusia tak dapat melihat spirit dengan berbagai cara. Namun, spirit dapat memasuki tubuh manusia tiruan yang dapat dilihat manusia kebanyakan. Walaupun begitu, ada 1 dari 150.000 manusia yang dapat melihat spirit dengan jelas dan dapat melawannya. Manusia lain bisa mendapatkan kemampuan ini apabila sering berdekatan dengan sumber energi spirit yang tinggi. Spirit memiliki bentuk yang terbuat dari Reishi (Ectoplasma), yang memiliki anatomi sama dengan manusia, termasuk organ dan darah. Namun, bentuk ini dimiliki hampir semua spirit, kecuali Hollow. Dengan kata lain, tak ada batas antara jiwa dan tubuh. Kelas antara manusia dan spirit dijelaskan di bawah ini.

Plus
Plus (whole dalam edisi bahasa Inggris resmi) adalah spirit tak bertubuh dari orang yang telah meninggal. Plus memiliki badan spirit yang terbentuk dari reishi yang terbentuk sebagai badannya saat orang itu meninggal. Dari dadanya tergantung Rantai Nasib (因果の鎖 inga no kusari?). Rantai ini mengikat jiwa tersebut pada suatu tempat di dunia yang membuatnya tetap berada di tempat itu. Apabila rantai ini dipotong, maka rantai ini pelan-pelan akan terkikis. Biasanya, Plus dikirim ke Soul Society oleh shinigami melalui proses yang bernama Penguburan Arwah (魂葬 konsō?). Namun, apabila pengikisan rantai tadi berlangsung sempurna sebelum ada shinigami yang mengirim jiwa tersebut ke Soul Society, Plus ini berubah menjadi Hollow. Beberapa Plus menggunakan kekuatan Shinigami untuk mempertahankan agar proses berubah menjadi Hollow tidak berlangsung.
Shinigami
Shinigami (Soul Reapers dalam edisi bahasa Inggris resmi) adalah pemeran utama dalam serial Bleach ini. Mereka adalah plus yang memiliki kekuatan spiritual, direkrut dari penduduk Soul Society yang memiliki peringkat dan dari para bangsawan. Seperti plus yang lainnya, Shinigami tidak terdeteksi manusia biasa. Shinigami menggunakan pedang pembasmi roh mereka (zanpakutō) untuk melakukan Penguburan Arwah pada Plus. Shinigami juga menggunakan zanpakutō ini dan Seni Iblis (kidōu) untuk melawan musuh bebuyutan mereka, Hollow.
Hollow
Hollow adalah antagonis terbesar dalam serial Bleach. Mereka dalah spirit jahat yang bermarkas di Hueco Mundo. Seperti shinigami, hollow terbentuk dalam bentuk spirit, tak terdeteksi manusia, dan menggunakan kekuatan spiritual mereka dalam bertarung. Beberapa Hollow dapat dimurnikan oleh beberapa Shinigami kelas rendah, namun ada juga Hollow yang memiliki kekuatan di atas Shinigami yang berlevel Kapten. Semua Hollow memiliki topeng putih yang biasanya berbentuk tengkorak untuk menyembunyikan wajah asli mereka saat menjadi Plus, namun ada Hollow yang mampu melepas topeng mereka dan mendapatkan kekuatan Shinigami, mereka disebut Arrancar dan dibuat oleh Sōsuke Aizen. Arrancar akan dijelaskan di bawah
Mod Soul
Jiwa modifikasi ini direncanakan dan dibuat oleh Shinigami. Mereka dibuat dengan tujuan memburu Hollow sebagai pengganti Shinigami dengan memberikan kekuatan spesial yang berbeda pada diri mereka dan dapat dimasukkan ke dalam tubuh manusia tak bernyawa. Shinigami menghentikkan pembuatan mereka karena Jiwa Modifikasi ini dianggap tidak manusiawi karena menggunakan tubuh manusia sebagai alat untuk membunuh, dan membuat seluruh Jiwa Modifikasi dimusnahkan. Beberapa yang belum digunakan juga dihancurkan, namun ada beberapa yang melarikan diri. Beberapa Jiwa Modifikasi yang merupakan "Produk Gagal" berhasil melarikan diri, Seperti Kon. Kon memiliki emosi, namun ia tidak memiliki keahlian khusus. Dalam manga hanya ditemukan satu Jiwa Modifikasi saja, yaitu Kon, namun, pada versi Anime dalam Cerita Bount, muncul tiga Jiwa Modifikasi lain yang memiliki keahlian khusus untuk mendeteksi Bount dan keahlian masing-masing, namun mereka juga memiliki emosi seperti Kon. Tiga Jiwa Modifikasi ini dibuat oleh Kisuke Urahara dan dimasukkannya ke dalam Gigai.
Quincy
Quincy adalah klan manusia yang dapat melihat dan bertarung dengan Hollow menggunakan senjata yang terbuat dari energi spiritual untuk menghancurkan mereka. Berlawanan dengan Shinigami yang menggunakan kekuatan inner-spiritual mereka, Quincy menyerap dan memfokuskan kekuatan spiritual itu menjadi energi. Dan, Shinigami membersihkan jiwa Hollow dan membuat Hollow bisa memasuki Soul Society. Namun kekuatan Quincy membuat Hollow yang diserang hancur, dan tidak menyisakan apapun. Tenaga Quincy ini dapat membahayakan keseimbangan alam semesta. Apabila jiwa dihancurkan, maka jumlah jiwa yang keluar dan masuk Soul Society menjadi tak sama. Fakta ini membuat Shinigami akhirnya memutuskan untuk membunuh seluruh Quincy yang ada pada 200 tahun sebelum cerita Bleach berawal. Namun masih ada 2 Quincy dalam serial Bleach.
Bount
Bount adalah manusia yang memiliki kekuatan inner-spiritual dalam diri mereka. Bount juga mampu melihat dan melawan spirit-spirit yang ada, namun kekuatan mereka berbeda dibandingkan Shinigami dan Quincy. Bount menggunakan kekuatan spiritual yang mereka peroleh dengan menghisap jiwa manusia untuk mengontrol senjata mereka yang dinamakan Doll. Setiap Doll yang dimiliki masing-masing Bount adalah berbeda, sama dengan Zanpakutō yang dimiliki Shinigami. Namun Doll ini memiliki kekuatan khusus yang unik dari Shinigami. Bount juga memiliki jumlah yang sedikit karena mereka dibunuh oleh Quincy dan Shinigami 300 tahun sebelum Serial Bleach.
Arrancar
Arrancar, seperti yang disebut pada Hollow tadi, adalah Hollow yang mampu melepas topeng mereka dan mendapatkan kekuatan Shinigami. Arrancar dibuat oleh Sōsuke Aizen dengan bantuan Hōgyoku yang dibuat oleh Kisuke Urahara. Alat tersebut dapat membuat batas di antara Shinigami dan Hollow menghilang dan dapat membuat kekuatan keduanya bersatu dan tercampur dalam tubuh suatu Hollow. Arrancar juga memiliki Zanpakutō, namun Zanpakutō ini tidak memiliki Shikai maupun Bankai, tetapi kekuatan Zanpakutō yang dimilikinya adalah untuk meningkatkan kekuatan Arrancar tersebut dan mengeluarkan atribut sebuah Arrancar yang dipakai untuk menyerang.
Vaizard
Vaizard adalah Shinigami yang mendapatkan kekuatan Hollow. Kekuatan ini diperoleh dengan cara-cara yang dipandang illegal menurut Soul Society, yang membuat kehadiran Vaizard tidak dianggap oleh para Shinigami. Vaizard, berbeda dengan Arrancar, memiliki topeng yang menutupi wajahnya saat kekuatan ini digunakan, namun masih berwujud manusia. Zanpakutō yang dimilkinya kurang lebih sama dengan Shinigami, yakni memiliki Shikai dan beberapa memiliki Bankai. Kekuatan Vaizard yang lain tidak diketahui, beberapa Vaizard mampu menggunakan tenaga Hollow seperti Cero. Ichigo Kurosaki sejak awal tidak mau disebut seorang Vaizard, karena ia merasa dirinya adalah Shinigami walaupun sebenarnya ia memiliki kekuatan Vaizard karena kesengajaan yang dibuat oleh Kisuke Urahara saat kekuatan Shinigami yang dimilikinya hilang.

[sunting] Bleach di Indonesia

Bleach sendiri di Indonesia sudah cukup terkenal, walaupun situs-situs berbahasa Indonesia yang memuat berbagai macam tentang Bleach masih sedikit. Saat ini manga Bleach di Indonesia dapat dibeli dalam bentuk komik bajakan, yang mana sudah terbit lebih lama dari versi resminya. Versi resminya sendiri dirilis oleh m&c comics pada awal Oktober 2007. Indosiar pun sudah menayangkan Bleach dengan jadwal setiap hari minggu jam 11.00 siang waktu indonsia barat.

[sunting] Pranala luar

[sunting] Situs resmi

[sunting] Situs penggemar



aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -