שיחה:היסטוריה של נורבגיה

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

ערך זה הוא במסגרת תחום העניין של מיזם "היסטוריה של מדינות" בוויקיפדיה העברית. מטרת המיזם היא לדאוג לכך שכל ערכי ה"היסטוריה של" יגיעו לרמה טובה, ויתוחזקו בהתאם. לפי הערכת המשתמש אלמוג, שהציב תבנית זו: רמת האיכות של הערך "התחלתי" חשיבותו של הערך "ממוצע" הערות נוספות ניתן למצוא בטבלה בדף המרכזי של הפרויקט. אנא עזרו לנו להביא את הערך לרמת איכות טובה.

ערך זה הוא נושא שקשור אליי אישית ושחשוב לי שתהיה לו גירסה עברית. התחלתי לתרגם את הערך מויקיאינגליש - אני זקוק לעזרה רבה בהגהה שלו. אני מתכוון בימים הבאים לסיים את התרגום המלא של הערך. אני מתכוון גם לעבור על הטקסט בויקיפדיה הנורווגית ולעשות השלמות (אני יודע נורווגית). Acidburn24m 10:04, 19 ביולי 2007 (IDT)

ערך חשוב, אשמח לקרוא בסיום הכתיבה, אבל למה "נורווגיה" ולא "נורבגיה" כמו בנורבגיה? עידו 21:24, 19 ביולי 2007 (IDT)

משום מה יש לי הרגשה שעל אף שהצורה הפופולארית לכתוב את שם המדינה הוא "נורבגיה", כפי הנראה התנהל בויקיפדיה העברית בעבר דיון בו הוחלט על שינוי גורף של "נורבגיה" ל"נורווגיה". תתקנו אותי אם אני טועה. Acidburn24m 22:57, 19 ביולי 2007 (IDT)

[עריכה] זקוק לעזרה

בשלב זה החלטתי לעצור את העבודה על הערך ולהתחיל לשפר את הערך בויקיאינגליש בעזרת המידע בערך בויקיפדיה הנורבגחית - אשמח בנתיים לקבל עזרה בהגההת הערך העיברי. Acidburn24m 09:32, 24 ביולי 2007 (IDT)