Sylva Kapoutikian
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. (Comment ?).
|
Cet article ou cette section ne cite pas suffisamment ses sources. (date inconnue)
Son contenu est donc sujet à caution. Wikipédia doit être fondée sur des sources fiables et indépendantes. Améliorez cet article en liant les informations à des sources, au moyen de notes de bas de page (voir les recommandations).
|
Sylva Kapoutikian (en arménien Սիլվա Կապուտիկյան), née le 20 janvier 1919 à Erevan et morte le 25 août 2006 dans la même ville, est un poète arménien. Elle fut l'épouse du poète Hovannès Chiraz (1915-1984).
[modifier] La femme-écrivain et son œuvre
Elle étudie à Moscou à l'Institut de Littérature Maxime Gorki. Son premier recueil Avec les jours paraît en 1945. Elle publie ensuite Au bord du Zangou (nom d'un fleuve d'Arménie, nom donné aussi par Missak Manouchian à son Journal littéraire et politique) en 1947. Puis elle publie Mes intimes (1951), ce qui lui valut une grande notoriété. Conversation à cœur ouvert (1955) est paru avant Bon voyage (1957) et Méditation à mi-chemin (1961).
Elle s'est distinguée par son militantisme engagé pour la défense des intellectuels, des écrivains et des victimes présumées du soviétisme. Elle s'est également battue pour le rattachement du Haut-Karabagh à l'Arménie et a fermement dénoncé les actions des Azéris qu'elle qualifiait de criminelles, particulièrement à Sumqayıt et à Bakou. Elle était une personnalité écoutée dans son pays et s'est fermement engagée en faveur de la reconnaissance du génocide arménien.
[modifier] Traductions
- Trois poèmes dans La poésie arménienne, Anthologie, Les Éditeurs Français Réunis, 1973