Saison 4 de Dr House
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Cet article présente le guide de la quatrième saison de la série télévisée Dr House.
| Épisodes de Dr House |
| Saison 1-2-3-4-5 |
[modifier] Épisode 1 : La Corde sensible
- Titre original : Alone
- Numéro(s) : 71 (4.1)
- Scénariste(s) : Peter Blake et David Shore
- Réalisateur(s) : Deran Sarafian
- Diffusion(s) :
- Résumé : Lorsqu'un bâtiment s'effondre, House n'a que peu de temps pour diagnostiquer une jeune femme, Megan, qui a survécu au désastre. À cause de ses blessures, la seule manière dont elle peut communiquer est en clignant des yeux. House, sans équipe depuis que Foreman et Cameron ont démissionnés et qu'il a viré Chase, fait part de ses idées à un gardien de l'hôpital. Obstiné à vouloir diagnostiquer Megan seul, House se rend compte que le cas n'est pas ce qu'il semblait être et que la solitude n'est pas la réponse.
- Diagnostic final : Allergie à la Céphalosporine
.svg/20px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
[modifier] Épisode 2 : La Tête dans les étoiles
- Titre original : The Right Stuff
- Numéro(s) : 72 (4.2)
- Scénariste(s) : Doris Egan et Leonard Dick
- Réalisateur(s) : Deran Sarafian
- Diffusion(s) :
- Résumé : House est sollicité par une pilote prénommée Greta, candidate au programme d'entraînement pour astronautes de la NASA. Greta souffre de troubles neurologiques qui font qu'elle transforme des images visuelles en sons ou entend avec ses yeux. Sachant que si la NASA était au courant de son problème elle rejetterait sa candidature, Greta supplie House de la traiter en secret. De son côté, House est froissé lorsqu'il aperçoit Cameron, Chase et Foreman dans le hall d'entrée de l'hôpital.
- Diagnostic final : Maladie de Von Hippel-Lindau
[modifier] Épisode 3 : 97 secondes
- Titre original : 97 Seconds
- Numéro(s) : 73 (4.3)
- Scénariste(s) : Russel Friend et Garrett Lerner
- Réalisateur(s) : David Platt
- Diffusion(s) :
- Résumé : Les 10 derniers candidats se livrent une bataille féroce lorsque House les divise en deux équipes (hommes contre femmes). Ils ont pour tâche de diagnostiquer et traiter un homme en fauteuil roulant atteint d'atrophie musculaire spinale. Au fur et à mesure que les deux équipes veulent se surpasser l'une l'autre des complications surviennent. De son côté, Foreman dirige sa propre équipe dans un autre hôpital et recourt à un traitement « housien » pour venir en aide à un patient.
- Diagnostic final : Anguillulose
[modifier] Épisode 4 : Esprit frappeur
- Titre original : Guardian Angels
- Numéro(s) : 74 (4.4)
- Scénariste(s) : David Hoselton
- Réalisateur(s) : Deran Sarafian
- Diffusion(s) :
- Résumé : Alors qu'elle est prise de convulsions, une thanatopraticienne est victime d'hallucinations et pense qu'elle est sauvagement violée par un des cadavres sur lequel elle travaille. Plus tard à l'hôpital, elle se comporte comme si sa mère défunte était dans la pièce avec elle. De son côté, Cameron donne des conseils à un des sept candidats pour rejoindre l'équipe de House ; Foreman déjeune avec Cuddy.
- Diagnostic final : Ergotisme
[modifier] Épisode 5 : Le Syndrome du miroir
- Titre original : Mirror Mirror
- Numéro(s) : 75 (4.5)
- Scénariste(s) : David Foster
- Réalisateur(s) : David Platt
- Diffusion(s) :
- Résumé : Foreman fait son grand retour à l'hôpital et a pour tâche de superviser les candidats de House. Un homme est agressé et est en arrêt respiratoire. Il ne se souvient pas de son identité mais « lit » la personnalité de la personne la plus dominante dans une pièce et l'applique à lui-même pour se créer une identité temporaire. La précision avec laquelle il est capable d'évaluer une personnalité intrigue House qui le manipule afin que celui-ci examine les autres et puisse déterminer qui de House ou de Cuddy est le plus dominant.
- Diagnostic final : Eperythrozoon
[modifier] Épisode 6 : Espion et Mensonge
- Titre original : Whatever It Takes
- Numéro(s) : 76 (4.6)
- Scénariste(s) : Thomas L. Morann, Peter Blake et Thomas L. Moran
- Réalisateur(s) : Juan J. Campanella
- Diffusion(s) :
- Résumé : House est recruté par la CIA pour aider à poser un diagnostic chez un agent atteint d'un mal inconnu. Le cas médical de celui-ci est dirigé par le docteur Samira Terzi qui ne délivre que peu d'informations quant aux antécédents de l'agent ou aux missions qu'il a remplies dans le passé. En possession d'informations limitées, House utilise des méthodes peu orthodoxes pour tenter de déchiffrer le code et établir un diagnostic dans les temps pour sauver la vie de son mystérieux patient. De son côté, Foreman fait face à la résistance des 6 candidats restant qui remettent son avis en cause et discutent le diagnostic d'une femme pilote de dragster qui a perdu connaissance après une course.
- Diagnostic final : Femme : hyperthermie et empoisonnement au Thallium ; homme : surplus de Sélénium
[modifier] Épisode 7 : La Belle et la Bête
- Titre original : Ugly
- Numéro(s) : 77 (4.7)
- Scénariste(s) : Sean Whitesell
- Réalisateur(s) : David Straiton
- Diffusion(s) :
- Résumé : House et son groupe sont suivis par une équipe de film documentaire alors qu'ils traitent un adolescent présentant une importante malformation faciale qui a eu une attaque cardiaque avant une procédure reconstructrice. Pendant que l'équipe s'attèle à trouver la cause du mal du jeune garçon, House est quelque peu décontenancé par quelques uns des candidats en compétition pour une place au sein de son équipe et cette situation le pousse à remettre en cause les motifs d'admission qui l'ont incité à les choisir.
- Diagnostic final : Maladie de Lyme
[modifier] Épisode 8 : Les Dessous de cartes
- Titre original : You Don't Want to Know
- Numéro(s) : 78 (4.8)
- Scénariste(s) : Sara Hess
- Réalisateur(s) : Lesli Linka Glatter
- Diffusion(s) :
- Résumé : House soigne un magicien dont le cœur à lâché alors qu'il tentait de s'évader, pieds et poings enchaînés, d'un bassin rempli d'eau. Pendant que les candidats restant en lice planchent sur un diagnostic pour l'illusionniste, House est fermement décidé à prouver que ce dernier n'est qu'un escroc feignant sa maladie pour dissimuler le fait qu'il a failli se noyer lors de sa représentation. Pendant ce temps, House mesure son équipe divisée en deux groupes en leur lançant un défi impliquant Cuddy et assurant au vainqueur l'immunité ainsi que l'opportunité de nominer deux autres candidats à l'élimination.
- Diagnostic final : anémie hémolytique autoimmune dans un lupus érythémateux disséminé
[modifier] Épisode 9 : Les jeux sont faits
- Titre original : Games
- Numéro(s) : 79 (4.9)
- Scénariste(s) : Eli Attie
- Réalisateur(s) : Deran Sarafian
- Diffusion(s) :
- Résumé : House affecte un cas particulièrement difficile mais motivant aux candidats impliquant un guitariste punk peu coopératif qui présente des antécédents d'usage de stupéfiants et de désobéissance civile. Cuddy ordonne à House de prendre une décision définitive quant à la composition de sa nouvelle équipe. House promet un poste dans son équipe à celui ou celle qui posera le diagnostic exact du patient. De son côté, Wilson informe un de ses anciens patients qu'il pensait être atteint d'un cancer au stade terminal qu'il s'est trompé dans son diagnostic.
- Diagnostic final : Rougeole
[modifier] Épisode 10 : Pieux Mensonge
- Titre original : It's a Wonderful Lie
- Numéro(s) : 80 (5.0)
- Scénariste(s) : Pamela Davis
- Réalisateur(s) : Matt Shakman
- Diffusion(s) :
- Résumé : House et son équipe traitent une femme qui souffre d'une soudaine paralysie des mains alors qu'elle observait sa fille gravir un mur d'escalade. Pendant que House mène son enquête sur la mère afin de trouver des pistes pour la guérir, il est convaincu que cette dernière garde certaines informations secrètes...
- Diagnostic final : Cancer du sein (métastasé)
[modifier] Épisode 11 : Celle qui venait du froid
- Titre original : Frozen
- Numéro(s) : 81 (5.1)
- Scénariste(s) : Liz Friedman
- Réalisateur(s) : David Straiton
- Diffusion(s) :
- Résumé : Lorsque Cate Milton, psychiatre bloquée au pôle Sud et seule médecin de la station de recherche, tombe malade en pleine mission, elle et House sont lancés dans une relation longue distance spéciale. Dans l'impossibilité de l'évacuer ou de lui fournir du matériel médical supplémentaire, House et son équipe n'ont d'autre choix que de la traiter par webcam et lui font faire toute une série de tests improvisés et douloureux qu'elle doit effectuer elle-même. Cate repousse toutes les recommandations de House et n'est pas disposée à se servir du matériel médical de la station avant que House ne puisse lui apporter des preuves valides pour ses diagnostics. Pendant que lui et son équipe observent impuissants son état se dégrader, le comportement habituellement froid de House s'adoucit étonnamment au fur et à mesure qu'il cherche des solutions pour la sauver. Au même moment, House mène sa petite enquête sur Wilson et est surpris de lui découvrir une liaison.
- Diagnostic final : embolisme graisseux dans un orteil cassé
[modifier] Épisode 12 : Changement salutaire
- Titre original : Don't Ever Change
- Numéro(s) : 82 (5.2)
- Scénariste(s) : Leonard Dick et Doris Egan
- Réalisateur(s) : Deran Sarafian
- Diffusion(s) :
- Résumé : House et son équipe soignent une femme admise au Princeton-Plainsboro après qu'elle s'est effondrée à son mariage. Lorsqu'ils découvrent qu'elle a été productrice de musique menant une vie à cent à l'heure avant de se convertir au judaïsme hassidique, House affirme que les gens ne changent pas si facilement et pense que son apparente décision irréfléchie de changer de vie pourrait avoir un lien avec maladie sous-jacente. L'équipe doit passer par de nombreux diagnostics sans aller à l'encontre de ses croyances religieuses avant qu'il ne soit trop tard. Entre-temps, House est préoccupé par la récente relation que Wilson entretient avec une femme dont la personnalité est similaire à celle de House.
- Diagnostic final : Néphroptose (Syndrome du rein flottant)
[modifier] Épisode 13 : Titre français inconnu
- Titre original : No More Mr. Nice Guy
- Numéro(s) : 83 (4.13)
- Scénariste(s) : David Hoselton et David Shore
- Réalisateur(s) : Deran Sarafian
- Diffusion(s) :
États-Unis : 28 avril 2008
France :
- Résumé : House et son équipe traitent un patient dans un état d'euphorie légère. House refuse de croire que sa bonhomie soit à mettre sur le compte d'un sentiment naturel. Après avoir découvert qu'il pouvait s'agir d'une neurosyphillis, l'équipe de House découvre par inadvertance que House aurait la syphillis à son tour, ce qui expliquerait son imbuvable comportement. Entretemps, House et Amber cherchent à partager la garde de Wilson alors que House se sent de plus en plus délaissé par son vieil ami.
- Diagnostic final : Maladie de Chagas
[modifier] Épisode 14 : Titre français inconnu
- Titre original : Living the Dream
- Numéro(s) : 84 (4.14)
- Scénariste(s) : Sara Hess et Liz Friedman
- Réalisateur(s) : David Straiton
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 5 mai 2008
- France :
- Résumé : House cherche à soigner son acteur de sitcom préféré qu'il croit atteint d'une tumeur au cerveau.
- Diagnostic final : Allergie à la quinine
[modifier] Épisode 15 : Titre français inconnu
- Titre original : House's Head
- Numéro(s) : 85 (4.15)
- Scénariste(s) : John Mankiewicz et David Shore
- Réalisateur(s) : Keith Gordon
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 12 mai 2008
- France :
- Résumé : Dans la première partie du Season Finale de House, House se retrouve dans une boîte de strip-tease à boire seul. Souffrant d'une commotion cérébrale et d'une amnésie rétrograde partielle, il se rend compte qu'il a été victime d'un accident de bus. De fil en aiguille, House se souvient d'un patient mourant qu'il tenait à aider dans le bus. Il tente tous les moyens pour retrouver la mémoire. La réponse à la question que House cherche à tout prix pourrait engager plus d'une vie dans un diagnostic pour le moins pessimiste...
- Diagnostic final : Embolie pulmonaire due à une bulle d'air.
[modifier] Épisode 16 : Titre français inconnu
- Titre original : Wilson's Heart
- Numéro(s) : 86 (4.16)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 19 mai 2008
- France :
- Résumé : House a découvert le patient mystère qui n'est autre qu'Amber, la nouvelle petite amie de Wilson et ancienne prétendante à l'équipe de House. House tente de retrouver la mémoire pour connaître les détails qui pourraient l'aider à sauver Amber. Cependant, la vérité avec tout ce qu'elle implique pourrait faire basculer à jamais les vies de House et Wilson...
- Diagnostic final : Empoisonnement à l'amantadine
