Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Le Monorail (France) ou Marge contre le Monorail (Québec) (Marge Vs. the Monorail) est le 12e épisode de la saison 4 de la série télévisée d'animation Simpson.
-
Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.
Suite à une pollution excessive du parc de Springfield, M. Burns doit payer une amende de trois millions de dollars à la communauté. Pour résoudre cet excédent monétaire, un mystérieux entrepreneur, Lian Lianley, se propose d'installer un monorail à Springfield contre la somme. Mais Lisa, trouvant un monorail dans une petite ville excessif, découvre que monsieur Lianley transforme toutes les villes auxquelles il vend des monorails en villes fantômes...
- Lors du procès, M. Burns est emmené près du juge sur un lit d'hôpital tenu à la verticale et portant le même masque qu'Hannibal Lecter dans la saga de films qui sont sortis à la suite du Silence des agneaux. Ce détail renforce l'hypothèse selon laquelle le directeur de la centrale nucléaire aurait tendance à mordre ceux qui lui tiennent tête.
- Le monorail est daté de l'exposition universelle de 1966.
