Homosexualité dans la chanson
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Mode populaire par excellence, la chanson permet à la fois le divertissement et le débat. Il n'est donc pas étonnant que la culture gay et lesbienne en ait fait un médium privilégié d'expression. Mais elle peut-être également une arme employée par ses opposants. Le présent article a pour objet de retracer, sans volonté exhaustive, un tableau historique et géographique de cette expression.
Sommaire |
[modifier] La chanson française
Déjà présente à une époque où le terme « homosexuel » n'existait pas encore, le thème de l'homosexualité a véritablement éclos dans la chanson à l'avènement de la Troisième République grâce à l'explosion des cafés-concerts[1], lieux de toutes les licences (qu'elles soient alcooliques ou morales) malgré une censure toujours attentive.
Du sous-entendu grivois distillé par Yvette Guilbert, Suzanne Lagier ou Charlotte Gaudet à l'apparition du style tapette popularisé par Mayol (et rapidement parodié de façon subtile... ou pas !), le XXe siècle franchit allègrement le pas. À l'image des milieux littéraires qui voient s'épanouir Marcel Proust, André Gide, Colette ou Jean Cocteau, les music-halls deviennent des pépinières d'artistes "invertis", ainsi que des lieux de drague très courus. C'est le règne de la "chanson interlope". Bien sûr, le voile de l'ambiguïté plane toujours la plupart du temps sur les textes mais la vie privée des vedettes des "années folles" est de notoriété publique : les producteurs Henri Varna et Oscar Dufrenne, le compositeur Gaston Gabaroche, les auteurs Jean Lorrain, Maurice Aubret et Louis Amade ne cachent pas leurs préférences. Le bal du Magic-City, inauguré en 1922 rue de Lappe, organise chaque année à Mardi-Gras un grand concours de travestis. Charpini ou O'dett triomphent en précurseurs des drag queen dans des parodies d'opérette ou des imitations de comédiennes célèbres. Les chanteurs Réda Caire, Max Trébor, Jean Lumière, André Claveau, Jean Tranchant ou Jean Sablon font rêver les femmes sans qu'elles ne soient dupes. Côté femmes, Fréhel, Damia, Suzy Solidor ou Yvonne George profitent de la brèche ouverte par le roman à scandale La Garçonne de Victor Margueritte pour s'approprier des textes "masculins"[2].
La Seconde Guerre Mondiale incite à plus de discrétion, qui plus est à partir de la loi du 6 août 1942 sur l'incitation à la débauche[3], même si le style zazou de Charles Trénet véhicule toujours quelques sous-entendus. La Libération en revanche est une période de "remise aux normes" assez brutale que l'arrivée du "rock", symbole de virilité, ne contredira pas. Luis Mariano, Jean-Claude Pascal, Mick Micheyl ou Colette Mars se retranchent prudemment derrière les convenances face à l'expansion d'un discours homophobe sous le masque de la caricature. D'autres comme Gribouille choisiront le suicide.
C'est paradoxalement grâce à des chanteurs "hétéros" que la parole va à nouveau se libérer à partir de 1968. Juliette Gréco et Mouloudji interprètent des auteurs ouvertement "gays" comme Frédéric Botton ou Jean Genet. Charles Aznavour brise définitivement le tabou en 1972 avec Comme ils disent. Les années disco imposent la mode androgyne personnifiée par les Bee Gees ou David Bowie, et les icônes crypto-gays fleurissent, de Patrick Juvet ou Dave aux Village People[4], remplacées dans les années 1990 par les "boys band". Parallèlement, des artistes plus discrets comme Dick Annegarn ou Yann-Fanch Kemener trouvent également leur terrain d'expression[5].
L'épidémie de SIDA qui se répand à partir du milieu des années 1980 chasse les paillettes et le discours devient plus politique. Alors que Mylène Farmer construit sa notoriété sur (entre autres) le thème de la bisexualité, Jean Guidoni choque en développant un univers d'une noirceur et d'une crudité rarement évoquées jusque-là. Ce n'est qu'avec les années 2000 (et la relative normalisation de l'homosexualité grâce à des lois comme le PACS) que, sans renoncer à un certain militantisme, la chanson homosexuelle retrouvera un peu de légèreté un peu de grâce à des artistes comme Juliette, Mouron ou Laurent Viel et qu'on verra même apparaître des artistes ouvertement gays dans des milieux jusqu'alors plutôt fermés comme le rock ou le rap, genre qui cristallise également depuis quelques années les attaques les plus homophobes.
[modifier] Personnalités de la chanson
Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ![modifier] Quelques chansons traitant de l'homosexualité
Attention :
- 1909 : Le P'tit Jeune Homme ((Ramis/E. Météhan) par Charlotte Gaudet
- 1920 : C'était une fille (C. Abadie-F. Pearly/G. Gabaroche-F.Pearly) par Maurice Chevalier, le mariage d'une garçonne avec un travesti
- 1922 : Le Petit Rouquin du faubourg Saint-Martin (A. Montagard/F. Mêlé) par Fortugé
- 1923 : La Garçonne (J. Rodor-J. Bertet/V. Scotto) par Georgel[6]
- 1923 : Si j'étais une fille (Lyjo/L. Izoird-L. Raiter) par Lyjo
- 1933 : Imprudentes ! (Georgius-M. Bertal-L. Maubon/J.Eblinger) par Georgius
- 1933 : Ouvre par Suzy Solidor[7]
- 1936 : La Garçonne (L. Poterat/J. Wiener) par Édith Piaf
- 1970 : Les Pingouins (F. Botton) par Juliette Gréco
- 1970 : Comprend qui peut par Boby Lapointe
- 1972 : Comme ils disent (C. Aznavour) par Charles Aznavour
- 1978 : Un Garçon pas comme les autres (Ziggy) de la comédie musicale Starmania (Luc Plamandon/Michel Berger) par Fabienne Thibeault
- 1980 : Sirocco, Viril et Midi Minuit (J.Guidoni & P.Philippe) par Jean Guidoni
- 1980 : La Plus Belle Fois qu'on m'a dit : je t'aime par Francis Lalanne
- 1983 : Tu me divises par deux (M. Lavoine/F. Aboulker) par Marc Lavoine[8]
- 1983 : Allée des coquelicots (P.Philippe) par Jean Guidoni
- 1984 : Maman a tort (L. Boutonnat) par Mylène Farmer
- 1984 : Kiss Me Hardy (S. Gainsbourg) par Serge Gainsbourg
- 1985 : Canary Bay par le groupe Indochine
- 1986 : Homosexuel par le groupe Pigalle
- 1988 : Une femme avec une femme (P. Grosz/J. M. Cano) par le groupe Mecano[9]
- 1990 : Alexis m'attend (P. Lafontaine) par Philippe Lafontaine
- 1991 : Le Privilège (D. Barbelivien) par Michel Sardou
- 1992 : Ah ! L'amour, l'amour par Pierre Perret
- 1993 : Monocle et Col dur (P. Philippe/J. Noureddine) par Juliette
- 1993 : Un homme ou une femme (A. Red/W. Van Lierde) par Axelle Red
- 1993 : Les Amants par les Rita Mitsouko
- 1996 : La Différence (L. Fabian/R. Allison) par Lara Fabian
- 1998 : L'Autre Amour (Richard Cocciante) par Sylvie Vartan
- 1998 : La vie réserve des surprises du film Jeanne et le Garçon formidable (Jacques Fortineau/Philippe Miller) par Jacques Bonnaffé
- 1999 : Ces chanteurs qui n'aiment pas les femmes et Les boîtes (P.Philippe) par Jean Guidoni
- 1999 : À quoi ça tient (R. Didier) par Romain Didier
- 1999 : Sale Pédé par (N. Bacchus) Nicolas Bacchus
- 2000 : Gai le Gaëtan par Éric Maheu
- 2001 : Adam et Yves par (Joëlle Kopf/Zazie) par Zazie
- 2002 : Madame Suzie par Jeanne Cherhal[10]
- 2002 : Le Plus Beau du quartier (C. Bruni) par Carla Bruni
- 2002 : Les Deux Hommes (L. Lemay) par Lynda Lemay[11]
- 2002 : Petit Pédé (R. Séchan) par Renaud
- 2004 : Mon petit mec et Moi par les Wriggles[11]
- 2005 : J'M les filles (L. Viel) par Laurent Viel
- 2005 : Je t’aime comme je t’ai fait par Frédéric François
- 2007 : Lola (J Ayache) par Superbus
- 2007 : Comme un autre (J.Cherhal) par Jean Guidoni
[modifier] Parodies
- 1923 : Titi, Toto et Patata (G. Ouvrard) par Ouvrard
- 1933 : La Tapette en bois (Charlys) par Jacki
- 1968 : On dit qu'il en est par Fernandel[12]
- 1971 : Le Rire du sergent (M. Sardou-Y. Dessca/J. Revaux) par Michel Sardou[13]
- 1982 : Homosexualis Discothecus (Jean Yanne) du film Deux heures moins le quart avant Jésus-Christ
[modifier] Chansons ouvertement homophobes
- 1907 : Chanson de l'armée allemande (P.L. Flers/A. Patusset) par Maurel et Vilbert[14]
- 1908 : Scandale teuton (J. Péheu/T. Poret) par Jean Péheu[14]
- 2001 : Makoumé, Brilé Yo et Batty Boy Dead Now par Admiral T[15]
- 2004 : McDoom Dead par Krys
[modifier] La chanson anglo-saxonne
Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ![modifier] Bibliographie
[modifier] En français
- Martin Penet, L'Expression homosexuelle dans les chansons françaises de l'entre-deux-guerres : entre dérision et ambiguïté, Revue d'histoire moderne et contemporaine, 2006, vol. 53, no 4 (215 p.), pp. 106-127
- Dictionnaire des cultures gays et lesbiennes, sous la direction de Didier Éribon, Larousse, 2003 (ISBN 2035051649)
[modifier] En anglais
- Philip Brett, Queering the Pitch: The New Gay and Lesbian Musicology, Routledge, (ISBN 0415907535)
- James T. Sears, Walter L. Williams, Overcoming Heterosexism and Homophobia Strategies that Work
- Ivan Raykoff, Robert Deam Tobin, A Song for Europe Popular Music and Politics in the Eurovision Song Contest
- Raymond-Jean Frontain, Reclaiming the Sacred The Bible in Gay and Lesbian Culture
- George E. Haggerty, Gay Histories and Cultures An Encyclopedia
- Gerard Sullivan, Peter A. Jackson, Gay and Lesbian Asia Culture, Identity, Community
- De Corey K. Creekmur, Alexander Doty, Out in CultureGay, Lesbian and Queer Essays on Popular Culture
- David Ciminelli et Ken Knox, Homocore: the Loud and Raucous Rise of Queer Rock, Boston, Alyson, 2005.
- John Gill, Queer Noises: Male and Female Homosexuality in Twentieth Century Music, Londres, Cassell, 1995.
- Mark SImpson, Saint Morrissey, SAF Publishing, Rev Ed, 2004.
- Richard Smith, Seduced and Abandoned: Essays on Gay Men and Popular Music, Londres, Cassell, 1996.
- Wayne Studer, Rock on the Wild Side: Gay Male Images in Popular Music in the Rock Era, Leyland Publications, 1994.
- Sheila Whiteley (dir.), Sexing the Groove: Popular Music and Gender, Londres et New York, Routledge, 1997.
- Sheila Whiteley et Jennifer Rycenga (dir.), Queering the Popular Pitch, Londres et New York, Routledge, 2006.
[modifier] Documentation audio-visuelle
[modifier] Discographie
- Chansons interlopes, 1906-1966 Labelchanson, 2006 (2CD)
[modifier] Télévision
- Émission L'oeil du cyclone (Canal +) du 13 juin 1998 : L'homosexualité dans la chanson
[modifier] Voir aussi
[modifier] Liens internes
- Homosexualité en musique
- Homosexualité dans la littérature
- Homosexualité au cinéma
- Homosexualité dans les séries télévisées
[modifier] Liens externes
- Homozikal.com Chansons (avec paroles) et chanteurs gays
- Popingays Pop et rock gay
- LGBTH Chansons gay, lesbiennes, bi et trans avec paroles
- Lesbian and Gay Music
[modifier] Notes et références
- ↑ Suite aux décrets de 1867 et de 1880.
- ↑ Dictionnaire des cultures gays et lesbiennes, op. cité (p.103-104).
- ↑ Cette loi ne sera abrogée qu'en 1982.
- ↑ Bien que composé de chanteurs américains, le groupe est l'idée de deux français : Jacques Morali et Henri Belolo.
- ↑ Dictionnaire des cultures gays et lesbiennes, op. cité (p.105-106).
- ↑ Malgré la "mise en garde finale", la chanson ne peut être considérée comme homophobe.
- ↑ Bien qu'écrite initialement pour un homme, la chanson devint un hymne lesbien en raison de son interprète.
- ↑ Chanson sur la bisexualité.
- ↑ Version française de l'original espagnol Mujer contra mujer.
- ↑ Chanson sur le coming-out.
- ↑ a b Chanson sur l'homoparentalité.
- ↑ Selon les critères actuels, cette chanson pourrait être taxée d'homophobe mais elle est conforme à l'imagerie traditionnelle de la "tapette" de l'époque.
- ↑ Taxée un temps d'homophobe, le texte ne sort cependant pas de l'imagerie traditionnelle de la "tapette".
- ↑ a b Cette chanson, avant tout anti-allemande, fait écho aux procès intentés outre-Rhin contre une série de responsables militaires soupçonnés de "mœurs contre nature", à la tête desquels on trouve le prince Philip von Eulenburg et le comte Kuno von Moltke
- ↑ Communiqué de l'association Tjenbé Rèd
