Harry Potter et l'Ordre du phénix (film)
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Le contenu de cet article n’est pas présenté selon les conventions filmographiques.
Il existe un modèle de présentation pour un article de film. Vous pouvez contribuer en le mettant en forme.
|
|
|
|
|
La saga Harry Potter par J. K. Rowling |
|
| 1. à l'école des sorciers | livre – film |
| 2. et la Chambre des secrets | livre – film |
| 3. et le Prisonnier d'Azkaban | livre – film |
| 4. et la Coupe de feu | livre – film |
| 5. et l'Ordre du phénix | livre – film |
| 6. et le Prince de sang-mêlé | livre – film |
| 7. et les Reliques de la Mort | livre – film |
| L'univers de Harry Potter | |
|
Les personnages de la saga
|
|
Harry Potter et l'Ordre du phénix (Harry Potter and the Order of the Phoenix) est un film américain et britannique réalisé par David Yates et adapté du roman éponyme de Joanne Kathleen Rowling et cinquième volet de l'heptalogie Harry Potter.
Le film a été réalisé par un quasi-inconnu du grand public David Yates (Mira Nair et Jean-Pierre Jeunet ayant décliné l'offre), travaillant principalement pour la BBC sur un scénario de Michael Goldenberg qui remplace Steven Kloves, ce dernier ayant décidé de marquer une pause dans la série. Toujours produit par David Heyman, le film rassemble une nouvelle fois le trio composé de Daniel Radcliffe, Rupert Grint et Emma Watson.
Sommaire |
[modifier] Synopsis
Alors qu'il entame sa cinquième année d'étude à Poudlard, Harry Potter découvre qu'une bonne partie de la communauté des sorciers feint d'ignorer sa récente confrontation avec Lord Voldemort, et préfèrent nier cette aveuglante évidence : le Seigneur des Ténèbres est bel et bien vivant...
De plus, la communauté magique lit les mensonges de Rita Skeeter dans la Gazette du Sorcier sous contrôle du Ministère de la Magie. Les articles qui paraissent dans la Gazette affirment que Dumbledore est devenu un vieillard sénile et Harry, un illuminé qui cherche à attirer l'attention sur lui en racontant des histoires à dormir debout.
Craignant que le puissant Albus Dumbledore ne mente à propos du retour de Voldemort dans le but de saper son autorité et de lui ravir son poste, le Ministre de la Magie Cornélius Fudge nomme un nouveau Professeur de Défense contre les Forces du Mal, qu'il charge de surveiller le vieux doyen et ses étudiants. Mais celle-ci, Dolores Ombrage, se révèle incapable de préparer les collégiens à affronter les nouvelles menaces qui planent sur Poudlard. À la demande pressante de ses amis Ron et Hermione, Harry décide donc de prendre les choses en main. Il réunit en secret un petit groupe de courageux étudiants, qui se baptise "l'Armée de Dumbledore", pour les aider à se défendre contre les Forces du Mal et les entraîner en vue de la grande guerre qui se prépare.
[modifier] Dialogues des bande-annonces V.F.
Voici la retranscription des doublage français des aguiches publicitaires et bande-annonces (teaser et trailer en anglais) de Harry Potter et l'Ordre du phénix. Une troisième bande-annonce existe uniquement en version originale et n'a pas encore été doublée en V.F. à ce jour. La narration (voix off) de l'aguiche française est faite par Richard Darbois. Quant à Philippe Dumat, il ne double pas Cornélius Fudge comme dans les quatre films (l'acteur étant décédé en janvier 2006).
- Sirius Black : Il y a quatorze ans, Voldemort avait une multitude de gens sous ses ordres.
- Albus Dumbledore : La preuve que le Seigneur des Ténèbres est de retour est irréfutable !
- Severus Rogue : Vous ne tiendrez pas deux secondes s'il s'empare de votre esprit !
- Harry Potter : Je ne suis pas faible !!!
- Severus Rogue : Alors prouvez-le !
- Harry Potter : Si Voldemort constitue une armée, je veux me battre !
- Rubeus Hagrid : Le temps change, Harry. Les tempêtes arrivent... comme la dernière fois.
- Voldemort : Harry...
- Cornelius Fudge : Le Ministère de la Magie souhaite faire une déclaration... Dolores Ombrage, Grande Inquisitrice, règlera le problème de la baisse de niveau à Poudlard !
- Dolores Ombrage : La situation à Poudlard... est pire que je ne le craignais.
- Poudlard : Ouaaaaaaaaaaaaaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiis !!! Whaoooooooooo !!!
- Dolores Ombrage : Assez !!!
- Dolores Ombrage : On vous a raconté qu'un certain mage noir est de nouveau parmi nous...
- Voldemort : Harry...
- Dolores Ombrage : C'est-un-mensonge !
- Harry Potter : Ce n'est pas un mensonge, je l'ai vu !
- Albus Dumbledore : Le retour du Seigneur des Ténèbres est un fait incontestable !
- Cornelius Fudge : Il n'est pas de retour !
- Cornelius Fudge : Dolores Ombrage a remplacé Albus Dumbledore à la direction de Poudlard.
- Dolores Ombrage : Hinmin...
- Ron Weasley : Mince alors !...
- Sybille Trelawney : Le Seigneur des Ténèbres approche...
- Sirius Black : Il veut reconstituer son armée...
- Harry Potter : Si Voldemort constitue une armée, je veux me battre !
- Sirius Black : C'est à ton tour, maintenant.
Cette année...
- Ron Weasley : On forme une sorte d'armée de sorciers ?!...
- Harry Potter : S'ils peuvent le faire, pourquoi pas nous ?
...la tyrannie s'installera...
- Dolores Ombrage : Je ferais régner l'ordre !
...et la rébellion...
- Rubeus Hagrid : Le Ministère va se retrouver avec une révolte sur les bras !
...commencera.
- Hermione Granger : C'est excitant, non ? D'enfreindre le règlement !
- Ron Weasley : Qui êtes-vous et qu'avez-vous fait à Hermione Granger ?
The Warner Bros. Pictures...
- Albus Dumbledore : Ne te bats pas contre lui, tu ne gagneras pas !
- Harry Potter : Regardez-moi !!!
- Voldemort : Tu vas perdre ... tout perdre.
- Dolores Ombrage : Attrapez-les !
- Harry Potter : Expelliarmus !
- Voldemort : Haaaaaaaaaaaaaaaa !!!!....
...Harry Potter et l'Ordre du phénix.
Il est à noter que de l'aguiche à la bande-annonce , la phrase lancée par Albus Dumbledore à Cornélius Fudge est traduite différemment :
- La preuve que le Seigneur des Ténèbres est de retour est irréfutable ! (aguiche)
- Le retour du Seigneur des Ténèbres est un fait incontestable ! (bande-annonce)
[modifier] Préparation
Daniel Radcliffe s'est préparé d'une manière très particulière pour le tournage de l'Ordre du Phénix. L'acteur s'est ainsi entretenu à plusieurs reprises avec une psychologue, non pas pour régler d'éventuels problèmes personnels, mais pour tenter de bien comprendre ce que pouvait ressentir Harry après les évènements de la Coupe de Feu. En effet, dans l'Ordre du Phénix, Harry ressent une certaine culpabilité d'avoir survécu aux attaques de Voldemort alors que Cedric Diggory a perdu la vie. Daniel s'est donc renseigné sur ce que l'on appelle le « syndrome du survivant », et il a même pu dialoguer avec des personnes ayant souffert d'un tel traumatisme.
[modifier] Fiche technique
| Données | Informations |
|---|---|
| Titre en Français | Harry Potter et l'Ordre du Phoenix |
| Titre en Anglais | Harry Potter and the Order of the Phoenix |
| Réalisation | David Yates |
| Scénario | Michael Goldenberg d'après le roman de J.K. Rowling |
| Musique | Nicholas Hooper |
| Production | David Heyman |
| Sociétés de production | Warner Bros |
Date de sortie en  France |
11 juillet 2007 |
Date de sortie aux  États-Unis |
11 juillet 2007 |
Date de sortie aux  Canada |
11 juillet 2007 |
Date de sortie au  Royaume-Uni |
3 juillet 2007 première Londonienne |
| Fiche AlloCiné | [1] |
| Site officiel | [2] |
| Budget | 150 000 000 $ |
| Durée | 2h17 |
| Pays d'origine | Royaume-Uni |
| Catégorie | Fantastique |
| Genres | Drame, Action, Fantastique |
| Début du tournage | Début Février 2006 |
| Fin du tournage | Mi-Mai 2007 |
Box-office  Monde |
938 464 961 USD,
646 460 223 USD sans prendre en compte les États-Unis (06-11-07) 6ème plus gros succès de tous les temps |
| Box-office États-Unis |
Record historique pour un démarrage le mercredi : $44 232 338
Cumul premier week end : $139 715 937. 292 004 738 dollars US (31/12/2007) |
| Box-office France |
700 000 entrées le premier jour (4 900 000€) le 11 juillet 2007
1ère semaine : 2 486 291 entrées; Cumul : 6 187 010 entrées, soit environ 36 400 000€, soit environ $51 800 000 (11-09-07) |
| Visa | 118268 |
| Langue du tournage | Anglais |
[modifier] Acteurs
[modifier] Différence entre les livres et le film
- Tante Pétunia ne reçoit pas de Beuglante et la raison pour laquelle Harry «doit», année après année, passer ses vacances estivales chez les Dursley a été amputée.
- Il n'est pas question du fait que Ron et Hermione deviennent les préfets de Gryffondor. Pas plus que de l'arrivée de Ron comme gardien de but de l'équipe de Quidditch et de l'interdiction à vie pour Harry de participer à cette activité. D'ailleurs, le sport national des sorciers a été complètement évacué de L'Ordre du phénix.
- Luna Lovegood fait son entrée mais le fait que son père soit le propriétaire du Chicaneur et l'importance de ce journal dans la restauration de la réputation de Harry, bien malmenée par La Gazette du sorcier, ne sont pas mentionnés.
- Blessé, Arthur Weasley se retrouve à l'hôpital Ste-Mangouste à la suite de l'attaque sournoise d'on sait qui... mais l'hôpital lui-même ne fait pas partie des lieux que l'on visite dans le film. Le drame qui s'y déroule - un certain décès suspect - n'est donc pas du programme. Pas plus que la découverte des parents de Neville.
- Ce n'est pas dans la Pensine de Rogue que Harry découvre le pire souvenir du professeur de potions mais lorsque, pendant sa formation à l'Occlumancie, Harry parvient à pénétrer dans les pensées de l'enseignant.
- La mission de Hagrid auprès des géants est fort résumée.
- Firenze le centaure ne remplace pas Sybille Trelawney à titre de professeur de Divination après que Dolores Ombrage l'ait renvoyée.
- Si la nature de la prophétie concernant Harry et Voldemort reste la même, plusieurs modifications ont été faites concernant qui sait quoi et depuis quand, la manière dont Harry apprend le contenu de ladite prophétie, de même que le lien que Neville aurait pu avoir, lui aussi, avec cette prédiction.
- Le miroir que Sirius donne à Harry n'est pas dans le film, ni le fait qu'il cherche à revoir son parrain en allant voir Sir Nicolas, le fantôme de Griffondor.
[modifier] Liens externes
- (fr) Harry Potter et l'Ordre du phénix (film) sur Commeaucinema.com
- Fiche du film sur IMDB
- (fr) Harry Potter et l'Ordre du phénix sur AlloCiné
