Tuotantotalo Werne

Wikipedia

Tuotantotalo Werne on suomalainen yhtiö, joka järjestää audiovisuaalisia tuotantoja Skandinaviassa ja Baltian maissa. Vuonna 2000 Tuotantotalo Wernen liikevaihto oli 5.4M€ ^[1]

Se on myös tullut tunnetuksi lukuisista lastenohjelmien dubeistaan. Werne korvasi PVP-Voice OY:n kanssa Agapio Racing Teamin vakiodubbaajana niin MTV3:lla kuin Nelosella.

Sisällysluettelo 1 Tunnettuja dubbauksia 2 Katso myös 3 Lähteet 4 Aiheesta muualla

[muokkaa] Tunnettuja dubbauksia

• Grimmin veljekset
• Transformers: Armada
• Digimon
• Lazy Town
• Battle B-Daman
• Batman (vuoden 1992 animaatiosarja)
• Ubos Loitsukirja
• Tohtori Koira
• Samu ja Salla
• Jojon sirkus
• H.C.Andersenin satuaarteet
• Animaaniset
• Richard Scarryn touhukas maailma
• Suurin osa Disney-elokuvien dubbauksista.Vuodesta 2002 niitä on dubannut suurimmaksi osaksi Sun Studio.Nykyään Werne dubbaa melkeinpä vain lasten tv-sarjoja ja mainoksia.

Yhtiö alkoi dubata Digimonia sen jälkeen kun Nelonen sai tarpeeksi valituksia Agapion käännöslaadusta. Toisen kauden puolesta välistä eteenpäin sarjaa on näytetty alkuperäiskielellä, suomeksi tekstitettynä.

[muokkaa] Katso myös

• Agapio Racing Team
• Golden Voice

[muokkaa] Lähteet

1. ↑ OPM 10:2002, isbn: 952-442-415-0, 8.4.2002, sivu 25, Televisiotuotanto digitalisoinnin aikakaudella -tutkijapuheenvuoro digitelevisiosta.

[muokkaa] Aiheesta muualla

• Tuotantotalo Wernen virallinen sivusto
• Tuotantotalo Werne YTJ - Yritys- ja yhdistystietojärjestelmässä

Tämä yritystä käsittelevä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.